Configurer Le Id. Charger Connect Et Pro; Remarques Concernant La Protection Des Données - Volkswagen Elli ID. Charger Installations- Und Benutzeranleitung

7. Configurer le ID. Charger Connect et Pro

REMARQUE : Les fonctionnalités de Smart Charging (Gestion intelligente de l'énergie),
telles que l'autorisation par cartes de recharge ou contrôles à distance du ID. Charger
Connect et du ID. Charger Pro seront disponibles après le mois de mai 2020.
FR
REMARQUE : Le ID. Charger Connect ou le ID. Charger Pro doivent obligatoirement être
connectés à Internet pour utiliser les fonctionnalités de Smart Charging (Gestion intelligente
de l'énergie) avec les services en ligne correspondants. Les fonctionnalités de Smart
Charging (Gestion intelligente de l'énergie) peuvent être configurées et contrôlées à l'aide
des services de recharge de l'We Connect ID. App.
7.1. Remarques concernant la protection des données
Ces remarques générales vous informent de manière claire sur le traitement de vos données
à caractère personnel lors du fonctionnement de la station de recharge domestique.
De plus amples informations sur la politique de confidentialité de Volkswagen Group
Charging GmbH sont disponibles sur www.elli.eco.
A. Responsable
Nous vous réjouissons de voir que vous utilisez la station de recharge domestique de
Volkswagen Group Charging GmbH, Mollstraße 1, 10178 Berlin, Allemagne, e-mail :
info@elli.eco, immatriculée au registre du commerce de l'Amtsgericht [Tribunal d'instance]
de Charlottenburg sous le numéro HRB 208967 B (« Volkswagen Group Charging GmbH »),
et vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre entreprise et nos produits. Ci-après,
nous vous informons sur la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données lors du
fonctionnement de la station de recharge domestique.
B. Traitement de vos données à caractère personnel
I. Mise en service électrique et configuration de la station de recharge domestique
(traitement des données par Volkswagen Group Charging GmbH)
Afin de garantir la communication et la mise à jour de votre station de recharge domestique
y compris, la connexion Wi-Fi ou normes de radiotéléphonie disponibles LTE (fonctions de
connectivité) dans le cadre de la mise en service électrique et de la configuration, Volkswagen
Group Charging GmbH traite sous sa propre responsabilité les données techniques spécifiques
à l'appareil suivantes qui sont régulièrement transmises sous forme cryptées à nos systèmes IT :
identification de l'appareil ,marque, génération, type d'appareil et version du logiciel
(données techniques). Ce traitement des données de Volkswagen Group Charging GmbH
a lieu aux fins de l'exécution du contrat (art. 6, al. 1, point b RGPD).
Nous traitons ces données à caractère personnel aussi longtemps que cela est nécessaire
84
ID. Charger