Icom ist nicht verantwortlich für den Verlust, die Be- Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind registrierte Marken schädigung oder für eine verschlechterte Performance der Icom Inc. (Japan) in Japan, in den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich, in Deutschland, Frankreich, Spanien, von Icom-Geräten, wenn Fehler auftreten infolge von: Russland, Australien, Neuseeland und/oder in anderen Län-...
Schläge verursachen oder den Repeater be- verhindern. schädigen. R WArNUNG! NIEMALS den Repeater bedienen, wenn ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche wahr- nehmbar sind bzw. Rauch aus dem Gerät aufsteigt. Sofort das Gerät ausschalten und von der Stromver- sorgung trennen! Kontaktieren Sie Ihren Icom-Händler.
GEräTEBESCHrEIBUNG ■ frontplatte Display q INTErNEr LAUTSPrECHEr u MIKrofoNBUCHSE [MIC] Wiedergabe des Empfangssignals. 8-polige Modularbuchse zum Anschluss eines optionalen Mikrofons. w LAUTSTärKErEGLEr [voLUME] (S. 8) BELASSEN Sie die Abdeckung an der Einstellung der Empfangslautstärke. [MIC]-Buchse, falls kein optionales Mikrofon angeschlossen ist. e WAHLKNoPf [SELECT] Zum Einstellen des Squelch-Schaltpegels bzw.
GERÄTEBESCHREIBUNG D Display I C O M I n c . q SIGNALSTärKE-ANZEIGE r GNSS-ANZEIGE Zeigt den relativen Signalpegel an. Erscheint, wenn ein Kanalerweiterungsmodul UC-FR5300 eingebaut und die Positionsbestim- w ANZEIGE fÜr NIEDrIGE SENDELEISTUNG mung über ein GNSS (Globales Navigations- Erscheint, wenn niedrige Sendeleistung gewählt ist.
GERÄTEBESCHREIBUNG D Zubehöranschluss Pin-Nr. Pin-Name Beschreibung Bemerkung nicht beschaltet — Ausgangsanschluss für serielle Daten. — Eingangsanschluss für serielle Daten. — Eingangsanschluss für Request-to-send-Daten. — Ausgangsanschluss für Clear-to-send-Daten. — nicht beschaltet — Signalmasse für seriell/digital. — MOD IN Modulationseingang von einem externen Gerät. Eingangspegel: 85 mV rms Ausgang für NF-Signale vom Detector.
INSTALLATIoN UND ANSCHLÜSSE ■ Auspacken ■ Sicherung ersetzen Falls Sie nach dem Auspacken des Gerätes Trans- Falls eine Sicherung durchbrennt oder der Repeater port- oder Geräteschäden feststellen, zeigen Sie diese nicht mehr funktioniert, ermitteln Sie die Ursache und beim Transporteur oder Versender unverzüglich an. ersetzen die defekte Sicherung durch eine neue mit Bewahren Sie die Transportverpackung auf.
VORSICHT: NIEMALS Pin 1 mit Masse kurzschließen, weil dadurch der interne 8-V-Stabilisator zerstört wird. Die Gleichspannung an Pin 1 dient der Stromversorgung des Mikrofons. Es dürfen nur Icom-Mikrofone angeschlossen werden. ■ Anschlüsse auf der rückseite EXTERNER LAUTSPRECHER ZUBEHÖRBUCHSE (S. 3)
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE ■ Einbau des Kanalerweiterungsmoduls D Gehäuse öffnen D Einbau 1. Sieben Schrauben von der Oberseite und je zwei • Einbau des Kanalerweiterungsmoduls von beiden Seiten des Repeaters entfernen und UR-FR5300 oder UR-FR630 dann die obere Abdeckung wie abgebildet in 1.
INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE D Zusammenbauen 1. Die Gummidichtung auflegen und die Abschirm platte mit den sechs Schrauben wieder an der Front platte befestigen. • Stellen Sie sicher, dass die Gummidichtung korrekt in der dafür vorgesehenen Vertiefung sitzt. • Die Löcher der Abschirmplatte und die Führungsstifte des Chassis müssen sich in der richtigen Position befinden.
BETrIEB ■ Empfangen und senden D repeater-Betrieb D Basisstationsbetrieb Wenden Sie sich wegen der Programmierung des Empfangen Repeaters an Ihren Händler. 1. [POWER] drücken, um den Repeater einzuschal- ten. z z z W enn der Repeater eingeschaltet ist, leuchtet die 2.
■ Störungssuche Falls Sie die Störungsursache nicht ermitteln oder Die folgende Tabelle dient zur Beseitigung von Stö- beseitigen können, wenden Sie sich bitte an den rungen, die nicht auf Fehlfunktionen des Repeaters nächsten autorisierten Icom-Fachhändler. zurückzuführen sind. ProBLEM MÖGLICHE UrSACHE LÖSUNG...
(nur gültig für Deutschland und Österreich) Icom-Produkte sind technisch sowie qualitativ hochwertige Artikel. Die Icom (Europe) GmbH garan - tiert innerhalb eines Zeitraums von 24 Monaten nach dem Erstkauf für ori ginal durch die Icom (Europe) GmbH importierte Geräte. Die Garantie umfasst alle Ersatzteile und Arbeitsleistungen zur Behebung nachgewiesener Fabrika- tions- und Materialfehler.