Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
User Manual
Model: BW01
Wireless Headset

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ausdom BW01

  • Seite 1 User Manual Model: BW01 Wireless Headset...
  • Seite 2: Package Contents

    1.Package Contents 1 x Wireless Headset; 1 x Micro USB Charging Cable; 1 x User Manual 2. Product Overview 1.Red LED Indicator 2.Blue LED Indicator 3.Power Button 4.Previous Track/ V+ 5.Next Track/ V- 6.Mute Button 7.Mic 3.Charging the Headset The red LED turns up during charging. When the battery is fully charged, the red LED turns off while the blue LED turns up.
  • Seite 3 Press and hold the power button for about 5s until the blue and red LED indicator flashes alternatively. Turn Pairing on the Wireless function of your devices, and select the AUSDOM BW01” in the pairing list. Once successfully paired, the blue LED indicator flashes slowly. Increase Press the "+" button...
  • Seite 4: Specifications

    About 120 hours Charging Time About 4 hours Note: Features and technical specifications are subject to change without notice, we apologize for any inconvenience. 6.Warranty The Ausdom BW01 is covered by a 1-year manufacturer warranty. For more information, please visit: https://www.ausdom.com/ EN-3...
  • Seite 5: Inhalt Der Verpackung

    1.Inhalt der Verpackung 1 x Kabelloses Headset; 1 x Mikro-USB-Ladekabel; 1 x Bedienungsanleitung 2.Produktübersicht 1.Rote LED-Anzeige 2.Blaue LED-Anzeige 3.Netztaste 4.Vorheriger Titel/Lautstärke + 5.Nächster Titel/Lautstärke - 6.Stummschaltetaste 7.Mikrofon 3. Headset aufladen Während des Ladens leuchtet die LED rot. Sobald der vollständig aufgeladen ist, erlischt die rote LED und die blaue LED leuchtet.
  • Seite 6: Bedienung

    Halten Sie die Ein-/Austaste fünf (5) Sekunden gedrückt, bis die rote und die blaue LED abwechselnd blinken. Schalten Sie die Drahtlos-Funktion Ihrer Koppeln Geräte ein. Wählen Sie AUSDOM BW01” in der Kopplungsliste. Nach der erfolgreichen Kopplung blinkt die blaue LED langsam. Lautstärke Drücken Sie die Taste „+“...
  • Seite 7: Technische Daten

    Bluetooth Version V5.0 Bluetooth-Entfernung 65.7ft/20m Übertragungsbereich 2.402GHz-2.48GHz Bluetooth Unterstützes Profil A2DP/AVRCP/HFP K o p p l u n g s b e - AUSDOM BW01 zeichnung Integrierter aufladbare 300- Akkutyp mAh-Lithiumbatterie Akku Laufzeit Circa 22 Stunden Standby-Zeit Circa 120 Stunden...
  • Seite 8: Содержимое Упаковки

    1.Содержимое упаковки Беспроводная гарнитура – 1 шт. Кабель зарядки с разъемом Micro USB – 1 шт. Руководство пользователя – 1 шт. 2.Внешний вид 1.Светодиодный индикатор, красный 2.Светодиодный индикатор, синий 3.Кнопка питания 4.Предыдущий трек/ Громк + 5.Следующий трек/ Громк - 6.Кнопка «Без звука» 7.Микрофон...
  • Seite 9 примерно 5 сек, пока синий и красный индикаторы не начнут мигать попеременно. Включите функцию Сопряжение беспроводной связи (Bluetooth) на устройствах и выберите “AUSDOM BW01” в списке сопрягаемых устройств. После успешного сопряжения синий индикатор начнет медленно мигать. Увеличить Нажмите кнопку "+"...
  • Seite 10: Технические Характеристики

    Версия Bluetooth V5.0 65.7ft/20m Расстояние Bluetooth Bluetooth Рабочий диапазон 2,402 ГГц - 2,48 ГГц Поддерживаемые A2DP/AVRCP/HFP профили Bluetooth Имя соединения AUSDOM BW01 Встроенный литиевый Тип аккумулятора аккумулятор емкостью 300 мА/ч. Аккумулятор Время работы Около 22 часов Время ожидания Около 120 часов...
  • Seite 11: Contenu De L'emballage

    1.Contenu de l'emballage 1 x casque sans file 1 x câble de chargement micro USB 1 x manuel d'utilisation 2.Vue d'ensemble du produit 1.Témoin LED rouge 2.Témoin LED bleu 3.Bouton de mise en marche 4.Track précédent / V+ 5.Track suivant / V- 6.Bouton silencieux 7.Micro 3.
  • Seite 12: Instructions De Commande

    5 secondes jusqu’à ce que les LED bleue et rouge clignotent alternativement. Activez la Couplage fonction sans fil de vos appareils et sélectionnez « AUSDOM BW01 » dans la liste de couplage. Une fois le couplage réussi, le voyant LED bleu clignote lentement. Augmenter le Appuyez sur le bouton «...
  • Seite 13: Caractéristiques

    65.7ft/20m Distance Bluetooth Bluetooth 2,402 GHz - 2,48 GHz Portée de transmission Profil de Support A2DP/AVRCP/HFP Dénomination du AUSDOM BW01 couplage Batterie au lithium 300 mAh, Type de batterie rechargeable, intégrée Batterie Temps de marche Environ 22 heures Durée de veille...
  • Seite 14: Contenido Del Paquete

    1.Contenido del paquete 1 x auricular inalámbrico 1 x cable de carga micro USB 1 x manual del usuario 2.Presentación del producto 1.Indicador LED rojo 2.Indicador LED azul 3.Botón de encendido/apagado 4.Pista anterior/ V+ 5.Pista siguiente/ V- 6.Botón silenciar 7.Micrófono 3.Cargar los auriculares El LED rojo se enciende durante la carga.
  • Seite 15: Instrucciones De Uso

    LED azul y rojo parpadeen de forma alternada. Active Emparejar la función wifi de sus dispositivos y seleccione “AUSDOM BW01” en la lista de dispositivos para emparejar. Una vez realizado el emparejamiento, el indicador LED azul parpadeará lento. Subir el Pulse el botón "+"...
  • Seite 16: Especificaciones

    V5.0 20 m / 65,7 pies Distancia Bluetooth 2,402 GHz - 2,48 GHz Alcance de transmisión Perfiles admitidos A2DP/AVRCP/HFP Nombre de AUSDOM BW01 emparejamiento Batería de litio recargable de Tipo 300 mAh Duración en Aprox. 22 horas Batería funcionamiento Duración en modo Aprox.
  • Seite 17: Contenuto Della Confezione

    1.Contenuto della confezione 1 x Cuffia Wireless; 1 x Cavo di caricamento Micro USB; 1 x Manuale dell'Utente 2.Panoramica del prodotto 1.Spia LED di colore Rosso 2.Spia LED di colore Blu 3.Pulsante di accensione 4.Traccia precedente / V+ 5.Traccia successiva / V- 6.Pulsante Mute (Disattiva audio) 7.Microfono 3.Caricamento della cuffia...
  • Seite 18 5 secondi fino a quando il LED blu e il LED rosso non lampeggiano in modo alternato. Attivare la Associazione funzione Wireless dispositivi selezionare AUSDOM BW01”nell'elenco di associazione. Una volta eseguita l'associazione con successo, la spia LED blu lampeggia lentamente. Aumento del Premere il pulsante "+" volume Riduzione del Premere il pulsante "-"...
  • Seite 19: Specifiche Tecniche

    V5.0 65.7ft/20m Distanza Bluetooth Bluetooth 2,402 GHz - 2,48 GHz Range di trasmissione Profilo supportato A2DP/AVRCP/HFP Nome associazione AUSDOM BW01 Batteria al litio ricaricabile, da Tipo di batteria 300mAh, integrata Tempo di Indicativamente 22 ore Batteria funzionamento Indicativamente 120 ore...
  • Seite 20 1.パッケージ内容 ワイヤレスヘッ ドセッ ト x1 Micro USB充電ケーブル x1 ユーザーマニュアル x1 2.製品の外観 1.赤色LEDインジケータ 2.青色LEDインジケータ 3.電源ボタン 4.前の曲/音量アップ 5.次の曲/音量ダウン 6.ミュートボタン 7.マイク 3. ヘッ ドセッ トの充電 充電中はLEDが赤く点灯します。 バッテリーがフル充電される と、 赤色LEDが消灯し、 青色LEDが点灯します。 バッテリー残量 が低下すると、 赤色LEDが点滅します。 JP-1...
  • Seite 21 4.操作方法 機能 操作方法 青色LEDが点灯するまで、 電源ボタンを3秒間程度押し 電源オン 続けます。 赤色LEDが点灯するまで、 電源ボタンを5秒間程度押し 電源オフ 続けます。 青色LEDと赤色LEDが交互に点滅するまで、 電源ボタンを5秒 間程度押し続けます。 次に、 お使いのデバイスのワイヤレス機 ペアリング 能を有効にして、 ペアリング機器の一覧から 「AUSDOM BW01 」 を選びます。 ペアリングが完了すると、 青色LEDがゆっく りと 点滅します。 音量アップ 「+」 ボタンを押します 「-」 ボタンを押します 音量ダウン 音楽の再生 電源ボタンを短く 押します。 音楽の一時停止 電源ボタンを短く 押します。 次の曲へ進む...
  • Seite 22 S.P.L ( 音圧レベル) 110±5dB 周波数応答 F0 9KHz Bluetoothバージョン V5.0 最大通信距離 65.7ft/20m Bluetooth 通信帯域 2,402 GHz - 2,48 GHz 対応プロファイル A2DP/AVRCP/HFP ペアリング名 AUSDOM BW01 300mAh充電式内蔵リチウム バッテリータイプ バッテリー 駆動時間 約22時間 バッテリー スタンバイ時間 約120時間 充電時間 約4時間 注意 : 機能や技術仕様は予告なく変更される場合があります。 お手数をおかけしますが、 ご容赦く ださい。 JP-3...
  • Seite 23 1.包装清单 1 x 蓝牙话务耳机 1 x USB充电线 1 x 说明书 2.产品概览 1.红色指示灯 2.蓝色指示灯 3.电源键 4.上一曲/音量加 5.下一曲/音量减 6.静音按钮 7.麦克风 3.充电 充电时, 红灯亮起。 充满电后, 红灯熄灭, 蓝灯亮起。 低电量时 , 红色指示灯闪烁。 CN-1...
  • Seite 24 4.操作指南 功能 操作 开机 按住电源键3秒直到蓝灯亮起。 关机 按住电源键5秒直到红灯亮起。 按住电源键5秒直到红蓝灯交替闪烁。 打开设备蓝牙, 在 配对 配对列表中选择 “AUSDOM BW01” 配对。 配对成功后, 蓝灯慢闪。 加大音量 单击 “音量+按钮” 。 减少音量 单击 “音量-按钮” 。 播放音乐 单击电源键一次。 暂停/重新播放 单击电源键一次。 下一曲 按住 “音量-按钮” 1.5秒。 上一曲 按住 “音量+按钮” 1.5秒。 接电话 来电时, 单击电源键一次。...
  • Seite 25 阻抗 喇叭参数 32Ω±15% 灵敏度 110±5dB 频率响应 F0~9KHz 蓝牙版本 V5.0 蓝牙距离 65.7ft/20m 蓝牙参数 传输频率 2,402 GHz - 2,48 GHz 支持协议 A2DP/AVRCP/HFP 配对名 AUSDOM BW01 电池容量 (锂电池) 内置300mAh锂电池 运行时间 电池参数 大约22小时 待机时间 大约120小时 充电时间 大约4小时 注意: 功能和技术规格如有更改, 恕不另行通知, 对于由此给您带 来的任何不便, 我们深表歉意。 CN-3...
  • Seite 26 保修卡 注意事项: - 在 将 物 品 寄 回 购 买 点 之 前 , 请 仔 细 阅 读 https://www.ausdom.com上的退货程序和保修政策。 - 如果您的产品保修有效, 请填写该卡并将其与产品一起发送给 您的经销商。 序号: 购买日期: 产品型号: RMA编号: 退货原因: 顾客姓名: 电话: 电子邮件: 地址:...
  • Seite 27: Warranty Card

    WARRANTY CARD ATTENTIONS: - Please read the return procedures and warranty policy carefully on www.ausdom.com before sending items back to point-of-purchase. - Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product's warranty is valid.
  • Seite 28 For more information, please visit our official website www.ausdom.com Your valuable comments and suggestions on improving AUSDOM products are welcome!

Inhaltsverzeichnis