Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer AVIC-X3 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. GPS
  5. AVIC-X3
  6. Installationsanleitung

Pioneer AVIC-X3 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVIC-X3:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 61

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AVIC-X3
This product conforms to new cord colours.
Los cables de este producto son conformes a un nuevo
código de colores.
Dieses Produkt entspricht den neuen Kabelfarben.
Ce produit respecte un nouveau code de couleur des
câbles.
Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.
De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn
gewijzigd.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer AVIC-X3

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVIC-X3

  • Seite 1 AVIC-X3 This product conforms to new cord colours. Los cables de este producto son conformes a un nuevo código de colores. Dieses Produkt entspricht den neuen Kabelfarben. Ce produit respecte un nouveau code de couleur des câbles. Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.
  • Seite 61 Inhalt Zur Vermeidung elektromagnetischen WICHTIGE INFORMATION Rauschens 80 ÜBER IHR NEUES NAVIGATIONSSYSTEM Vor dem Einbau 80 UND DIESE ANLEITUNG 62 Einbau dieses Navigationssystems 80 – Hinweise zum Einbau 80 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – Mitgelieferte Teile 82 BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM –...

  • Seite 62: Wichtige Information

    Abschnitt WICHTIGE INFORMATION ÜBER IHR NEUES NAVIGATIONSSYSTEM UND DIESE ANLEITUNG ! Die Eigenschaften dieses Produktes (und der Option Heckkamera, sofern erworben) dienen nur zu Ihrer Unterstützung beim Fahren Ihres Fahrzeugs. Es ist keinesfalls ein Ersatz für Ihre Aufmerksamkeit und Umsicht beim Fahren. ! Benutzen Sie dieses Navigationssystem nie, um im Notfall zu einem Krankenhaus, einer Polizeiwache oder ähnlichen Einrich-...

  • Seite 63: Wichtige Sicherheitshinweise

    Abschnitt WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE DIESE 7 In manchen Ländern können Gesetze den Ein- bau und die Benutzung von Navigationssyste- ANLEITUNG ZUM men in Fahrzeugen einschränken. Bitte NAVIGATIONSSYSTEM beachten Sie die jeweils gültigen Gesetze und AUFMERKSAM DURCH UND Richtlinien beim Einbau und Betrieb Ihres Na- vigationssystems.

  • Seite 64: Anschluss Des Systems

    Pioneer empfiehlt, das Navigationssystem re des Lenkrads, des Schalthebels, der nicht selbst einzubauen. Dieses Produkt soll- Handbremse, der Sitzführungsschienen, te nur von autorisierten Pioneer-Mitarbeitern der Türen und der Schalter nicht beein- eingebaut werden, die entsprechend ausge- trächtigen oder sich in solchen Kompo- bildet sind und Erfahrung im Bereich mobiler nenten verfangen.
  • Seite 65 Abschnitt Anschluss des Systems ! Die schwarze Leitung ist die Masselei- tung. Erden Sie diese Leitung getrennt von Hochstromprodukten wie Leistungs- verstärkern. Niemals zwei Geräte zusam- men erden. Zum Beispiel muss die Masseleitung des Verstärkers getrennt vom Masseleitung des Navigationssy- stems geerdet werden.

  • Seite 66: Vor Dem Einbau Dieses Produkts

    Abschnitt Anschluss des Systems — Dieses Produkt kann nicht in ein Fahrzeug Vor dem Einbau dieses eingebaut werden, das keine ACC-Stellung Produkts (Zubehör) am Zündschalter hat. ! Dieses Produkt ist für Fahrzeuge mit 12-V- Batterie und negativer Erdung (Minuspol an Masse) ausgelegt. Vor dem Einbau die Batteriespannung des Fahrzeugs überprü- fen.

  • Seite 67: Mitgelieferte Teile

    Abschnitt Anschluss des Systems ! Wegen des eingebauten BPTL-Schaltkrei- Mitgelieferte Teile ses die “*”-Seite des Lautsprecherkabels nicht direkt erden oder die “*”-Seiten zwei- er Lautsprecherkabel verbinden. Die “*”- Seite des Lautsprecherkabels muss mit der “*”-Seite des Lautsprecherkabels des Navi- gationssystems verbunden werden. Die Display-Einheit Anschluss ! Falls Sie die Cinch-Anschlüsse an diesem...

  • Seite 68: Anschluss Des Systems

    Abschnitt Anschluss des Systems Anschluss des Systems Antennenverlängerungskabel Gelb 30-Pin-Kabel (im Lieferumfang enthalten) (VIDEO IN) (im Lieferumfang enthalten) Antennenbuchse Die Hideaway-Einheit GPS-Antenne Fahrzeugantenne Hellgrau Hellgrau IP-BUS-Kabel (mit Multi- DVD-Player mitgeliefert) ® iPod mit Dock- Blau Anschluss Blau Schwarz Dock- Hideaway-Einheit Anschluss- (mit XDV-P6 Port...
  • Seite 69 Abschnitt Anschluss des Systems WIRED REMOTE INPUT Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung für Kabelfernbedienungen Adapter (getrennt erhältlich). 20 cm *: Dieser Anschluss ist für die Unterstützung zukünftiger Zusatzgeräte vorgesehen und sollte nicht verwendet werden, wenn Sie nur das Produkt 20 cm GUIDE SP OUTPUT* selbst benutzen.

  • Seite 70: Stromkabel Anschließen (1)

    Abschnitt Anschluss des Systems Stromkabel anschließen (1) Hinweise Hinweis • Wird anstelle eines hinteren Lautsprechers ein Je nach Art des Fahrzeugs können die Funktionen *3 und *5 anders sein. In diesem Subwoofer (*8) an dieses Navigationssystem Fall muss *2 an *5 und *4 an *3 angeschlossen angeschlossen, ändern Sie den hinteren Ausgang werden.
  • Seite 71 Abschnitt Anschluss des Systems Hinweis Die Display-Einheit Kabel dieses Navigationssystems und anderer Produkte können verschiedene Farben haben, auch wenn sie die gleichen Funktionen haben. Beachten Sie beim Anschluss dieses Navigationssystems an ein anderes Gerät die mit beiden Geräten mitgelieferten Anleitungen und verbinden Sie die Kabel, die dieselbe Funktion haben.

  • Seite 72: Stromkabel Anschließen (2)

    Fahrzeug ab. WENN DIE VERBINDUNG NICHT RICHTIG HERGESTELLT WURDE, Einzelheiten erfahren Sie bei KANN DIES ZU ERNSTHAFTEN SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN Ihrem autorisierten Pioneer- INKLUSIVE STROMSCHLÄGEN UND INTERFERENZEN MIT DEM Händler oder einem ANTIBLOCKIERSYSTEM DES FAHRZEUGS, DEM AUTOMATIKGETRIEBE professionellen Einbaudienst.
  • Seite 73 Gelb/Schwarz (GUIDE ON) Netzkabel Wenn das Navigationssystem in ein Fahrzeug mit einer Pioneer-Audioanlage eingebaut wird und die Audioanlage gelb/schwarze Kabel hat, schließen Sie diese an diese Klemmen an. So wird die Stummschaltfunktion der Stereoanlage des Fahrzeugs automatisch aktiviert, um die Lautstärke der Fahrzeugstereoanlage zu verringern wenn;...

  • Seite 74: Beim Anschluss An Den Separat Erhältlichen Leistungsverstärker

    Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss an den separat erhältlichen Leistungsverstärker Subwoofer-Ausgang oder Nicht- Überblend-Ausgang (SUBWOOFER OUTPUT or NON-FADING OUTPUT) 20 cm Ausgang für hinteren Cinch-Anschluss Zusatzlautsprecher (REAR OUTPUT) 15 cm Ausgang für vorderen Zusatzlautsprecher (FRONT OUTPUT) Die Display-Einheit 15 cm 30 cm Blau/Weiß...
  • Seite 75 Abschnitt Anschluss des Systems Stellen Sie diese Anschlüsse her, wenn Sie einen zusätzlichen Verstärker verwenden. Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Cinch-Kabel (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Systemfernbedienung Links Rechts Lautsprecher Lautsprecher vorne vorne Lautsprecher Lautsprecher hinten hinten Subwoofer Subwoofer Hinweis Abhängig von Ihrem Subwoofer-System, kann die Cinch-Ausgabe des Subwoofers geändert werden (siehe Bedienungsanleitung).

  • Seite 76: Beim Anschluss Einer Heckkamera

    Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss einer Heckkamera Heckkamera An Videoausgang Wenn Sie dieses Navigationssystem mit einer Cinch-Kabel Heckkamera verwenden, kann automatisch (getrennt erhältlich) auf den Videoanschluss der Heckkamera ge- schaltet werden, wenn der Schalthebel in die Position REVERSE (R) bewegt wird. Der Rückblickmodus ermöglicht auch eine Sicht nach hinten während der Fahrt.

  • Seite 77: Bei Anschluss Der Externen Videokomponente

    Abschnitt Anschluss des Systems Bei Anschluss der externen Bei Verwendung des AV-2-Eingangs Videokomponente Die Hideaway-Einheit Bei Verwendung des AV-1-Eingangs Die Hideaway-Einheit Minibuchse (AV 2) Weiß, Rot Weiß, Rot Gelb (AUDIO IN) CD-RM10 (VIDEO IN) (getrennt erhältlich) Gelb Cinch-Kabel (getrennt erhältlich) Cinch-Kabel (getrennt erhältlich)

  • Seite 78: Beim Anschluss Der Externen Einheit Mit Videoquelle

    Fahrer während der Fahrt Videos Cinch-Kabel Ausgang oder Ähnliches sehen kann. (getrennt erhältlich) Dieser hintere Videoausgang des Navigationssy- Pioneer externe stems ist bestimmt für den Anschluss einer An- Einheit (getrennt erhältlich) zeige, damit die Mitfahrer auf den Rücksitzen die An Videoausgang Videoquelle ansehen können.

  • Seite 79: Einbau

    Teile lösen und den vorschrift- smäßig festen Sitz des Produkts lockern, WARNUNG was zur Funktionsbeeinträchtigung und Pioneer rät nachdrücklich davon ab, Ihr Navi- erhöhter Verletzungsgefahr bei Unfällen gationssystem selbst einzubauen oder zu führt. warten, da hierbei die Möglichkeit elektri- ! Es ist äußerst gefährlich, die GPS-Anten-...

  • Seite 80: Zur Vermeidung Elektromagnetischen Rauschens

    Abschnitt Einbau ! Bauen Sie die Display-Einheit niemals vor risch an und vergewissern sich, dass die oder neben der Stelle im Armaturenbrett, Verbindungen korrekt hergestellt werden in der Tür oder einer Säule ein, an der ein und das System ordnungsgemäß Airbag montiert ist.
  • Seite 81 Abschnitt Einbau ! Beim Einbau der Hideaway-Einheit darauf ! Die Kabel dürfen die unten gezeigten Stel- achten, dass eine Position gewählt wird, an len nicht abdecken. Das ist wichtig, damit der sie nicht mit Gepäck in Berührung Wärme ungehindert von Verstärker und Na- kommen kann.

  • Seite 82: Mitgelieferte Teile

    Abschnitt Einbau ! Lassen Sie ausreichend Freiraum zwischen dem Armaturenbrett und der LCD-Anzeige- feld die Display-Einheit, damit die LCD-An- zeigefeld geöffnet und geschlossen werden kann, ohne das Armaturenbrett zu berüh- Rahmen* Seiten Halterung ren. (klein)*(2 Stück) Armaturenbrett Freiraum lassen Seiten Halterung (groß) Befestigungsschraube (2 Stück) für Seiten Halterung*...

  • Seite 83: Einbau Der Hideaway-Einheit

    Abschnitt Einbau Einbau der Hideaway-Einheit VORSICHT Befestigen Sie die seitlichen Halterun- ! Die Hideaway-Einheit so einbauen, dass gen an der Hideaway-Einheit. die rechte und linke Seite parallel zur Wenn die Hideaway-Einheit auf dem Boden Fahrtrichtung des Fahrzeugs stehen. Nicht oder der Einbauplatte unter dem Beifahrersitz quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs ein- etc.

  • Seite 84: Din-Vorder-/Rückmontage

    Abschnitt Einbau Legen Sie die Einbauposition fest und Fest mit den selbstschneidenden bohren Sie die Löcher. Schrauben befestigen. Selbstschneidende Schraube (6 mm × 16 mm) Einbauplatte Markieren Sie die Stellen, an denen die Löcher gebohrt werden müssen. Bohren Sie die Löcher mit einem Durchmesser von 4 mm bis 4,5 mm.

  • Seite 85: Din-Vordermontage

    Abschnitt Einbau Halterung Schraube (2 mm 3 mm) Rahmen Seitliche Halterung (groß) Befestigungsschraube für DIN-Vordermontage Seitliche Halterung (5 mm 6 mm) Einbau mit der Gummihülse Die Einheit in das Armaturenbrett ein- Bestimmen Sie die Position der Seitli- bauen. chen Halterungen. Die Halterung in das Armaturenbrett einset- # Wenn die Display-Einheit in einen flachen zen, dann die der Dicke des Armaturenbretts...

  • Seite 86: Din-Rückmontage

    Abschnitt Einbau DIN-Rückmontage Klemmschraube Einbau unter Verwendung der (5 mm 6 mm) Gewindebohrungen an der Seite die Einheit % Befestigen die Einheit an der Radio- montagehalterung. Armaturenbrett Die Einheit und die Halterung so ausrichten, oder Konsole dass die Gewindebohrungen zur Deckung ge- Radiomontagehalterung langen, und Schrauben an 2 Stellen auf jeder Seite festziehen.

  • Seite 87: Einbau Der Gps-Antenne

    Abschnitt Einbau Einbau der GPS-Antenne angebrachte Magnet ist stark, wodurch sich das Kabel lösen Könnte. ! Die GPS-Antenne wird mit dem Magneten VORSICHT befestigt. Beim Anbringen der GPS-Anten- Das GPS-Antennenkabel darf nicht verkürzt ne die Lackierung nicht beschädigen. oder verlängert werden. Veränderungen am ! Eine an der Außenseite des Wagens ange- Antennenkabel können zu einem Kurz- brachte GPS-Antenne ist vor dem Fahren...

  • Seite 88: Einbau Der Antenne Im Fahrzeuginnenraum (Auf Der Hutablage)

    Abschnitt Einbau Einbau der Antenne im Fahrzeuginnenraum (auf der Hutablage) Das Metallblech auf einer möglichst ebenen Fläche befestigen, an der die GPS-Antenne zum Fenster gerichtet ist. Die GPS-Antenne auf dem Metallblech platzieren. (Die Befesti- gung erfolgt durch Magnethaftung.) Metallblech GPS-Antenne Die Schutzfolie an der Unterseite abziehen.

  • Seite 89: Einbau Der Antenne Außen Am Fahrzeug (An Der Karosserie)

    Abschnitt Einbau Einbau der Antenne außen am Fahrzeug (an der Karosserie) Die GPS-Antenne auf einer möglichst ebenen Fläche anbringen, wie z. B. auf dem Dach oder dem Kofferraumdeckel. (Die Befestigung erfolgt durch Magnethaftung.) GPS-Antenne Verlegen der Leitung vom Dach in den Fahrzeuginnenraum Kabelklemmen Die Antennenleitung hier in einer...

  • Seite 90: Nach Der Installation

    Abschnitt Nach der Installation Nach dem Einbau dieses Navigationssystems Batterie erneut anschließen. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse in Ordnung sind und dieses Produkt korrekt ein- gebaut ist. Hiernach alle zuvor ausgebauten Fahrzeugteile wieder befestigen. Anschließend das negative (–) Batteriekabel wieder an den Minuspol (–) der Fahrzeugbatterie anschlie- ßen.

Inhaltsverzeichnis