Seite 46
All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Einbau des Mikrofons 63 WICHTIGE INFORMATION – Mitgelieferte Teile 63 ÜBER IHR NEUES NAVIGATIONSSYSTEM – Montage an der Sonnenblende 63 UND DIESE ANLEITUNG 47 – Montage auf der Lenksäule 64 – Anpassen des Mikrofonwinkels 65 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM Nach der Installation...
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt WICHTIGE INFORMATION ÜBER IHR NEUES NAVIGATIONSSYSTEM UND DIESE ANLEITUNG ! Die Eigenschaften dieses Produktes dienen nur zu Ihrer Unterstützung beim Fahren Ihres Fahrzeugs. Es ist keinesfalls ein Er- satz für Ihre Aufmerksamkeit und Umsicht beim Fahren.
Pioneer empfiehlt, das Navigationssystem System nur innerhalb bestimmter Grenzen nicht selbst einzubauen. Dieses Produkt soll- und erkennt z. B. keine Einbahnstraßen, vor- te nur von autorisierten Pioneer-Mitarbeitern übergehende Verkehrsbeschränkungen oder eingebaut werden, die entsprechend ausge- potenziell gefährliche Streckenabschnitte. Be- bildet sind und Erfahrung im Bereich mobiler urteilen Sie die Verkehrssituation unter Beach- Elektronik haben.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Vor dem Anschließen des längerungskabel verlängern, da beides zu einem Kurzschluss oder einer Fehlfunk- Systems zu beachten tion führen kann. ! Kabel sollten grundsätzlich nicht gekürzt VORSICHT werden. Durch Kürzen der Kabel kann es ! Wenn Sie den Einbau selbst vornehmen eventuell zu einem Versagen der Sicher- möchten und über die dafür erforderlichen...
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems ! Um einen Kurzschluss zu vermeiden, abge- Vor dem Einbau dieses trennte Kabel mit Isolierband umwickeln. Produkts Besonders wichtig ist es, alle nicht genutz- ! Dieses Produkt ist für Fahrzeuge mit 12-V- ten Lautsprecherkabel zu isolieren, damit Batterie und negativer Erdung (Minuspol diese keinen Kurzschluss verursachen.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Anmerkung zum blau/weißen Mitgelieferte Teile Kabel ! Beim Einschalten des Geräts wird ein Steu- ersignal über das blau/weiße Kabel ausge- geben. Das Kabel kann mit dem System- Fernbedienungsanschluss eines externen Leistungsverstärkers oder dem Relaissteu- erungsanschluss der automatischen An- Die Navigationseinheit...
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Anschluss des Systems Die Navigationseinheit Grün AUX-Buchse Verwenden Sie ein Stereo-Ministeckerkabel für den Antennenbuchse Anschluss eines externen Geräts. 1.5 m USB-Anschluss Schließen Sie entweder das iPod-Schnittstellenkabel oder ein geeignetes USB-Speichergerät an. iPod mit Dock-Anschluss*1 RDS-TMC-Tuner...
Seite 53
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems GPS-Antenne WIRED REMOTE INPUT Siehe die Bedienungsanleitung für die Adapter der verdrahteten Fernbedienung (getrennt erhältlich). WARNUNG Zur Vermeidung von Unfallgefahren und der möglichen Verletzung geltenden Rechts sollte dieses Produkt außer zu Navigationszwecken nicht während der Fahrt verwendet werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Stromkabel anschließen (1) Hinweise Hinweis Je nach der Art des Fahrzeugs können die · Wenn anstelle von Hecklautsprechern ein Subwoofer Funktionen *3 und *5 anders sein. In diesem (*8) an dieses Navigationssystem angeschlossen Fall muss *2 mit *5 und *4 mit *3 verbunden wird, ändern Sie die Einstellung des Heckausgangs werden.
Seite 55
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Die Navigationseinheit Sicherung (10 A) Netzkabel Hinweis Die Antenne wird automatisch eingefahren, die Zeitvorgabe hängt jedoch von der Einstellung ab. Blau/weiß (*7) An die die Autoantennenrelais- Blau/weiß (*6) Steuerungsklemme anschließen (max. 300 mA, 12 V Gleichspannung).
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Stromkabel anschließen (2) Netzkabel Hellgrün Dieser Anschluss dient zur Erkennung des ON/OFF-Status der Handbremse. Das Kabel ist an die Stromversorgungsseite des Handbremsschalters anzuschließen. Wird dieser Anschluss falsch ausgeführt oder ausgelassen, sind bestimmte Funktionen des Navigationssystems nicht betriebsfähig.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss an den separat erhältlichen Leistungsverstärker Cinch-Kabel Die Navigationseinheit (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Ausgang für hinteren Lautsprecher oder Subwoofer Systemfernbedienung Links Rechts Hinterer Hinterer ...
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau ! Vergewissern Sie sich, dass sich die Vor der Installation zu Kabel nicht in der Tür oder im Sitzver- beachten stellmechanismus verfangen und dadurch einen Kurzschluss auslösen können. VORSICHT ! Vergewissern Sie sich nach dem Einbau ! Dieses Produkt niemals an folgenden des Navigationssystems, dass alle ande- Orten oder in folgender Weise einbauen:...
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau ! Installieren Sie die Navigationseinheit hori- Zusätzlich sollten Sie jedes Antennenkabel so weit wie möglich entfernt von anderen Anten- zontal auf einer Fläche innerhalb einer Tole- nenkabeln verlegen. Binden Sie Antennenka- ranz von max.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau Mitgelieferte Teile Installation mit Hilfe der Schraubenbohrungen an der Seite des Navigationsgerätes % Navigationsgerät an den vorinstallier- ten Radio-Montagebügeln anbringen. Positionieren Sie das Navigationsgerät so, dass die Schraubenbohrungen über den Die Navigationseinheit Klemmschraube Schraubenbohrungen des Bügels liegen, und (5 mm ×...
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau Einbau der GPS-Antenne Mitgelieferte Teile VORSICHT Das GPS-Antennenkabel darf nicht verkürzt oder verlängert werden. Veränderungen am Antennenkabel können zu einem Kurz- schluss oder einer Funktionsstörung und GPS-Antenne Metallblech dauerhaften Beschädigung des Navigations- systems führen.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau Einbau der Antenne im Fahrzeuginnenraum (auf dem Armaturenbrett oder der Hutablage) WARNUNG Installieren Sie die GPS-Antenne nicht über Sensoren oder Öffnungen am Armaturen- brett des Fahrzeugs, da anderenfalls der sachgemäße Betrieb dieser Sensoren oder Öffnungen beeinträchtigt werden könnte.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau Einbau des Mikrofons Hinweise ! Bauen Sie das Mikrofon so ein, dass die ! Beim Einbau des Metallblechs keine ande- Richtung und der Abstand zum Fahrer ren Bauteile beschädigen. ideal sind, um die Stimme des Fahrers opti- ! Einige Modelle verwenden Glas, das Signa- mal zu empfangen.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Einbau Befestigen Sie den Mikrofon-Clip an Montage auf der Lenksäule der Sonnenblende. % Montieren Sie den Mikrofon auf der Mikrofon-Clip Lenksäule. Doppelseitiges Klebeband Montieren Sie den Mikrofon auf der Lenksäule, aber halten Sie ihn weg vom Lenkrad.
All manuals and user guides at all-guides.com Abschnitt Nach der Installation Nach dem Einbau dieses Navigationssystems Batterie erneut anschließen. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse in Ordnung sind und dieses Produkt korrekt ein- gebaut ist. Hiernach alle zuvor ausgebauten Fahrzeugteile wieder befestigen. Anschließend das negative (–) Batteriekabel wieder an den Minuspol (–) der Fahrzeugbatterie anschlie- ßen.