Herunterladen Diese Seite drucken
Jacuzzi moove Installationsanweisung Und Wartung

Jacuzzi moove Installationsanweisung Und Wartung

Aufsatzwaschbecken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für moove:

Werbung

Sanitari
Sanitaryware
Sanitaires
Sanitäranlagen
Sanitarios
Сантехника
moove
lavabo d'appoggio
countertop basin
lavabo à poser
aufsatzwaschbecken
lavabo de apoyado
опорная раковина
Manuale d'installazione & manutenzione
COnServare COn Cura
Installation manual & maintenance
Keep Carefully
Manuel d'installation et entretien
COnServer aveC SOin
Installationsanweisung und Wartung
SOrGfÄlTiG aufBeWaHren
Manual de instalación y mantenimiento
COnServar COn CuiDaDO
Руководство по установке и уходу
ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi moove

  • Seite 1 Sanitari Sanitaryware Sanitaires Sanitäranlagen Sanitarios Сантехника moove lavabo d’appoggio countertop basin lavabo à poser aufsatzwaschbecken lavabo de apoyado опорная раковина Manuale d’installazione & manutenzione COnServare COn Cura Installation manual & maintenance Keep Carefully Manuel d’installation et entretien COnServer aveC SOin Installationsanweisung und Wartung SOrGfÄlTiG aufBeWaHren...
  • Seite 2 Leggere attentamente Le istruzioni pri- Lire attentiVement toutes Les instruc- ma di procedere aLL’instaLLazione tions aVant de procéder à L’instaLLation info info prima di procedere all’installazione, verificare che siano avant de procéder à l’installation, vérifier que tous les tra- state effettuati tutti i lavori di predisposizione; a tal pro- vaux de pré-installation aient été...
  • Seite 3: Техническое Обслуживание

    Lea detenidamente Las instrucciones antes de iniciar La instaLación. información antes de comenzar la instalación, compruebe que se ha- yan realizado todas las obras de preinstalación; a tal fin, consulte la ficha de preinstalación correspondiente. cuando llegue la mercancía, compruebe que esté en per- fecto estado, por si es necesario realizar reclamaciones rá- pidas al transportista.
  • Seite 4 itaLiano Posizionare il lavabo nella posizione desiderata prestan- do attenzione a non graffiare la superficie d’appoggio. Prima di forare il piano, verificare che gli spazi consentano l’intallazione del lavabo e della rubinetteria. engLish Position the washbasin in the desired area taking care not to scratch the support surface.
  • Seite 5 franÇais espaÑoL Positionner le lavabo dans la position souhaitée en fai- Coloque el lavabo en la posición deseada, con cuidado sant attention à ne pas rayer la surface d’appui. Avant de percer le para no rayar la superficie de apoyo. Antes de taladrar la encimera, plan, vérifier que les espaces permettent l’installation du lavabo et compruebe que haya espacio para instalar el lavabo y la grifería.
  • Seite 6 itaLiano Siliconare la superficie che andrà in appoggio sul piano. engLish Caulk the surface which will rest against the top. itaLiano Pulire le eventuali parti in eccesso del silicone. engLish Clean any excess silicone.
  • Seite 7 franÇais espaÑoL Siliconer la surface à poser sur le plan. Aplique silicona a la superficie que se apoyará sobre la encimera. deutsch РусскИй Die Kontaktflächen mit Silikon versehen. Нанести силикон на опорную поверхность. franÇais espaÑoL Nettoyer les éventuels excès du silicone. Limpie la silicona sobrante.
  • Seite 8 I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...