Jacuzzi Moove Installationsanweisung Und Wartung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für Moove:
- Installationsanweisung und wartung (16 Seiten) ,
- Vorinstallationsblatt (12 Seiten) ,
- Installations anweisung (8 Seiten)
Quicklinks
Sanitari
Sanitaryware
Sanitaires
Sanitäranlagen
Sanitarios
Сантехника
moove
vaso a terra a filo parete
floor-standing back-to-wall wc pan
cuvette de toilette au sol au ras du mur
wandbündige standtoilette
inodoro sobre suelo contra pared
напольный унитаз, устанавливаемый на уровне стены
Manuale d'installazione & manutenzione
COnServare COn Cura
Installation manual & maintenance
Keep Carefully
Manuel d'installation et entretien
COnServer aveC SOin
Installationsanweisung und Wartung
SOrGfÄlTiG aufBeWaHren
Manual de instalación y mantenimiento
COnServar COn CuiDaDO
Руководство по установке и уходу
ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi Moove
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi Moove
- Seite 1 Sanitari Sanitaryware Sanitaires Sanitäranlagen Sanitarios Сантехника moove vaso a terra a filo parete floor-standing back-to-wall wc pan cuvette de toilette au sol au ras du mur wandbündige standtoilette inodoro sobre suelo contra pared напольный унитаз, устанавливаемый на уровне стены Manuale d’installazione & manutenzione COnServare COn Cura Installation manual &...
- Seite 2 Leggere attentamente Le istruzioni pri- Lire attentiVement toutes Les instruc- ma di procedere aLL’instaLLazione tions aVant de procéder à L’instaLLation info info prima di procedere all’installazione, verificare che siano avant de procéder à l’installation, vérifier que tous les tra- state effettuati tutti i lavori di predisposizione; a tal pro- vaux de pré-installation aient été...
-
Seite 3: Техническое Обслуживание
Lea detenidamente Las instrucciones antes de iniciar La instaLación. información antes de comenzar la instalación, compruebe que se ha- yan realizado todas las obras de preinstalación; a tal fin, consulte la ficha de preinstalación correspondiente. cuando llegue la mercancía, compruebe que esté en per- fecto estado, por si es necesario realizar reclamaciones rá- pidas al transportista. - Seite 4 itaLiano Segnare con una matita i punti di foratura. engLish Using a pencil, mark out the areas to be drilled. itaLiano Forare ed inserire i tasselli. engLish Drill and insert the dowels. itaLiano Fissare le staffe con le apposite viti e rondelle. importante: il fissaggio viene garantito solamente se si utilizzano le apposite staffe.
- Seite 5 franÇais espaÑoL Marquer à l’aide d’un crayon les points de perçage. Marque con un lápiz los puntos de taladrado. deutsch РусскИй Mit einem Stift die Bohrlöcher anzeichnen. Отметить карандашом точки сверления. franÇais espaÑoL Percer et insérer les chevilles. Taladre e introduzca los tacos. deutsch РусскИй...
- Seite 6 itaLiano Riposizionare il vaso nel punto d’installazione, ed esegui- re gli allacciamenti allo scarico. Verificare che non ci siano perdite. engLish Reposition the WC in the installation area, and carry out connections to the drain. Check for leakages. itaLiano 5) Siliconare le parti in appoggio. Fissare il vaso alle staffe con le apposite viti.
- Seite 7 franÇais espaÑoL Repositionner la cuvette sur le point d’installation et effec- Vuelva a colocar el inodoro en el punto de instalación y tuer les raccordements à l’évacuation. Vérifier qu’il n’y ait pas de pertes. realice las conexiones al desagüe. Compruebe que no haya pérdidas. deutsch РусскИй...
- Seite 8 I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...