Jacuzzi The Essentials serie Installation & Wartung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für The Essentials serie:
- Vorinstallationsblatt - installation - wartung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
piatti doccia•shower trays•receveurs de douche
Duschteller•platos de ducha•душевые поддоны
THE ESSENTIALS
installazione • manutenzione
CONSERVARE CON CURA
installation • maintenance
KEEP CAREFULLY
installation • entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Installation • Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
instalación • mantenimiento
CONSÉRVESE CON CUIDADO
установка • техобслуживание
ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ
GLINT
80x80
90x70
90x90
100x70
100x80
120x70
120x80
140x80
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi The Essentials serie
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi The Essentials serie
- Seite 1 THE ESSENTIALS GLINT 80x80 90x70 90x90 100x70 100x80 120x70 120x80 140x80 piatti doccia•shower trays•receveurs de douche Duschteller•platos de ducha•душевые поддоны installazione • manutenzione CONSERVARE CON CURA installation • maintenance KEEP CAREFULLY installation • entretien CONSERVER AVEC SOIN Installation • Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN instalación •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Indice Index Avvertenze Warnings ........................................Testo di preinstallazione Preinstallation instructions ............................. Routine maintenance Manutenzione ordinaria ..............................Installazione Installation ......................................... Sommaire Inhaltsverzeichnis Recommandations Hinweise ....................................... Text de pre-installation Vorinstallations text ..............................Entretien ordinaire Ordentliche Wartung ................. -
Seite 3: Avvertenze
- L’apparecchio venga riparato da personale non autorizzato o torie, sensitive e/o cognitive solamente nel caso in cui sia- usando parti di ricambio non originali della Jacuzzi Europe S.p.A. no sorvegliati o risultino essere in possesso delle nozioni necessarie ad utilizzare l’apparecchiatura in modo sicuro, nonché... -
Seite 4: Warnings
- If the appliance is repaired by unauthorised personnel or if spare parts are used other than the original ones supplied by Jacuzzi Eu- rope S.p.A. Warnings... -
Seite 5: Recommandations
Au cas où l’on souhaiterait installer le receveur de douche dans une niche déjà réalisée, s’assurer qu’il y JACUZZI EUROPE S.p.A. décline toute responsabilité dans les cas ait l’espace suffisant pour enfiler le receveur. suivants : Le receveur de douche n'a pas de fond antidérapant;... -
Seite 6: Hinweise
Beim Betreten und Verlassen der Duschkabine ist zu beden- ken, dass der Boden sehr rutschig sein kann. Jacuzzi® haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen ÜBERPRÜFEN SIE BEI LIEFERUNG DIE UNVERSEHRT- Gebrauch entstehen können. HEIT DER WARE, UM SIE GEGEBENENFALLS UMGEHEND BEIM SPEDITEUR REKLAMIEREN ZU KÖNNEN... -
Seite 7: Advertencias
El plato de ducha no tiene fondo antideslizante; por lo JACUZZI EUROPE S.p.A. no se responsabiliza en caso de que: tanto, es aconsejable instalar un asa de seguridad en la pared para evitar caídas accidentales. -
Seite 8: Предупреждения
средства, химические вещества, содержащие сильные поддона. основы или кислоты. Поддон для душа не имеет противоскользящего основания; Поэтому целесообразно установить за- JACUZZI EUROPE S.p.A. не несет ответственность в случае щитную ручку на стене, чтобы избежать случайных если: капель. - Установка осуществляется неквалифицированным и/или... -
Seite 9: Installazione
valido per tutti i tipi di installazione / valid for all types of installation valable pour tous les types d'installation / gültig für alle Arten der Installation válido para todo tipo de instalación / Действует для всех типов установки... - Seite 10 INSTALLAZIONE A MURO FINITO / INSTALLATION WITH FINISHED WALL INSTALLATION SUR MUR FINI / INSTALLATION AN FERTIG VERFLIESTER WAND INSTALACIÓN EN PARED ACABADA / УСТАНОВКА ПРИ ГОТОВОЙ СТЕНЕ...
- Seite 11 INSTALLAZIONE SOTTOPIASTRELLA / INSTALLATION UNDER TILES INSTALLATION SOUS CARREAUX / INSTALLATION UNTER DEN WANDFLIESEN INSTALACIÓN BAJO AZULEJO / УСТАНОВКА ПОД ПЛИТКУ...
- Seite 12 Tel. +49 (0)7034 28790 0 www.jacuzzi.de • info-de@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...