Jacuzzi Moove Installationsanweisung Und Wartung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Moove:
- Installationsanweisung und wartung (16 Seiten) ,
- Vorinstallationsblatt (12 Seiten) ,
- Installations anweisung (8 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Sanitari
Sanitaryware
Sanitaires
Sanitäranlagen
Sanitarios
Сантехника
moove
vaso sospeso
wall-mounted wc pan
cuvette de toilette suspendue
Hängetoilette
inodoro suspendido
навесной унитаз
Manuale d'installazione & manutenzione
COnServare COn Cura
Installation manual & maintenance
Keep Carefully
Manuel d'installation et entretien
COnServer aveC SOin
Installationsanweisung und Wartung
SOrGfÄlTiG aufBeWaHren
Manual de instalación y mantenimiento
COnServar COn CuiDaDO
Руководство по установке и уходу
ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi Moove
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi Moove
- Seite 1 Sanitari Sanitaryware Sanitaires Sanitäranlagen Sanitarios Сантехника moove vaso sospeso wall-mounted wc pan cuvette de toilette suspendue Hängetoilette inodoro suspendido навесной унитаз Manuale d’installazione & manutenzione COnServare COn Cura Installation manual & maintenance Keep Carefully Manuel d’installation et entretien COnServer aveC SOin Installationsanweisung und Wartung SOrGfÄlTiG aufBeWaHren...
- Seite 2 Leggere attentamente Le istruzioni pri- Lire attentiVement toutes Les instruc- ma di procedere aLL’instaLLazione tions aVant de procéder à L’instaLLation info info prima di procedere all’installazione, verificare che siano avant de procéder à l’installation, vérifier que tous les tra- state effettuati tutti i lavori di predisposizione; a tal pro- vaux de pré-installation aient été...
-
Seite 3: Перед Установкой
Lea detenidamente Las instrucciones antes de iniciar La instaLación. información antes de comenzar la instalación, compruebe que se ha- yan realizado todas las obras de preinstalación; a tal fin, consulte la ficha de preinstalación correspondiente. cuando llegue la mercancía, compruebe que esté en per- fecto estado, por si es necesario realizar reclamaciones rá- pidas al transportista. - Seite 4 itaLiano Determinare la misura corretta dei perni filettati dalla parete finita. Se necessario, regolare la misura. Montare i manicotti dell’adattatore. engLish Calculate the correct measurement of the wall threaded pins. Where necessary, adjust the measurement. Assemble the adaptor couplings. itaLiano Montare il raccordo di scarico e alimentazione dell’acqua.
- Seite 5 franÇais espaÑoL Déterminer la mesure correcte des axes filetés de la pa- Determine la medida correcta de los pernos roscados roi finie. Si nécessaire, régler la mesure. desde la pared acabada. En caso necesario, ajuste la medida. Monte Monter les manchons de l’adaptateur. los manguitos del adaptador.
- Seite 6 itaLiano Serrare i grani. Inserire i tappi copriforo. attenzione: non serrare troppo. momento torcente 7 nm massimo. engLish Tighten the set screws. Insert the hole cover caps. attention: do not over-tighten. torque moment 7 nm maximum. itaLiano Installare l’apposito sedile seguendo le relative istruzioni.
- Seite 7 franÇais espaÑoL Serrer les vis sans tête. Insérer les capuchons cache-trou. Apriete los tornillos sin cabeza. Monte los tapones em- bellecedores. attention : ne pas trop serrer. moment de torsion 7 nm maximum. atención: no apriete demasiado. momento de tor- sión de 7 nm como máximo.
- Seite 8 I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...