14. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR WASCHEN..........39 15. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN......45 16. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN..........48 17. EINSTELLUNGEN.................... 49 18. TIPPS UND HINWEISE..................53 19. REINIGUNG UND PFLEGE................56 20. FEHLERSUCHE....................64 21. VERBRAUCHSWERTE..................71 My AEG Care app...
DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts...
Seite 5
DEUTSCH Das Gerät muss freistehend oder unterhalb der • Küchenarbeitsfläche installiert werden, sofern die Platzverhältnisse dies zulassen. Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür, • einer Schiebetür oder einer Tür mit einem Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite aufgestellt werden, wenn dadurch eine vollständige Öffnung der Gerätetür verhindert wird.
Seite 6
Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. Wischen Sie die um das Gerät ggf. angesammelten •...
DEUTSCH sicherzustellen, dass Wäschestücke nicht beschädigt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ • oder Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn die Waschhinweise auf dem Sie das Gerät von der Textiletikett. Stromversorgung trennen möchten. • Setzen oder stellen Sie sich niemals Ziehen Sie stets am Netzstecker. auf die geöffnete Gerätetür. • Fassen Sie das Netzkabel oder den •...
DEUTSCH ausschließlich Originalersatzteile Türscharniere und -dichtungen, verwendet werden. andere Dichtungen, Türverriegelung, • Bitte beachten Sie, dass eigene Kunststoff-Peripherieteile wie z. B. Reparaturen oder Reparaturen, die Waschmittelschubladen. Bitte nicht von Fachkräften durchgeführt beachten Sie, dass einige dieser werden, die Sicherheit des Geräts Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe beeinträchtigen und die Garantie geliefert werden können und nicht alle...
Türgriff Wasserzulaufventil Typenschild Netzkabel Sieb der Ablaufpumpe Transportschrauben Füße für die Ausrichtung des Geräts Schlauchhalter Lüftungsschlitze Wasserablaufschlauch Das Typenschild gibt den Modellnamen (A), die Produktnummer (B), die elektri‐ Mod. xxxxxxxxx schen Nennwerte (C) und die Seriennum‐ Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W mer (D)) an.
DEUTSCH 5. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.1 Auspacken WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung WARNUNG! und alle Teile aus der Trommel. Da Sie das Gerät auf seiner Rückseite ablegen werden, müssen Sie anschließend...
Seite 12
10. Lösen Sie die drei Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. 8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass es wieder aufrecht steht. 11. Ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. 12. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein.
DEUTSCH 5.2 Montage unter einer Arbeitsplatte Das Gerät kann freistehend oder unter einer 600 mm Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden Abmessungen montiert werden (siehe Abbildung). VORSICHT! 630 mm ≥ 870 mm Montieren Sie das Gerät nicht in einer abgedichteten Hohlkonstruktion.
Wird das Gerät auf einem Sockel installiert verwenden Sie das im Kapitel „Zubehör“ beschriebene Zubehör. Lesen Sie die dem Gerät und dem Zubehör beiliegenden Anleitungen sorgfältig durch. VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse dicht sind. Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch, falls...
Seite 15
DEUTSCH Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: 1. Formen Sie den Ablaufschlauch zu Das Ende des einem U und verlegen Sie ihn in der Ablaufschlauchs muss stets Kunststoffführung.
6.1 Erhältlich bei 6.2 Satz Fixierplatten www.aeg.com/shop oder Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel einem Vertragshändler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Fixierplatten. Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
DEUTSCH 7. BEDIENFELD 7.1 Bedienfeldbeschreibung Touchscreen Ein/Aus -Taste Die Programme, Optionen und Halten Sie diese Taste einige Einstellungen können auch durch Sekunden lang gedrückt, um das Scrollen und Antippen des Gerät ein- oder auszuschalten. Beim Touchscreens eingestellt werden. Ein- und Ausschalten ertönen zwei verschiedene Melodien.
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie nach dem Startbildschirm durch die Grundeinstellungen geleitet. 8.1 Einstellen der Sprache 1. Blättern Sie in der Sprachenliste zur gewünschten Sprache und drücken Sie auf die gewünschte Sprache, um 3. Der folgende Bildschirm erscheint: sie auszuwählen.
DEUTSCH 8.4 Waschmitteldosierung Waschmitteldosis in ml einzustellen, die der auf der Verpackung Sie können die durchschnittliche angegebenen durchschnittlichen Waschmittelmenge wie auf der Menge entspricht. Waschmittelverpackung angegeben einstellen. 5. Tippen Sie auf die Zeile Waschmittel Typ 1. Das folgende Fenster erscheint. Tippen Sie auf OK 1.
Seite 20
Nach wenigen Sekunden erscheint die Programmliste mit Baumwolle als Standardprogramm. • Die derzeit ausgewählten Optionen. Die Verknüpfung öffnet das Menü mit den zusätzlichen Optionen. Wenn Sie die Programmliste nicht durchblättern, erscheint wenige Sekunden später der Zusammenfassungsbildschirm. Möchten Sie zur Programmliste zurückkehren, tippen Sie auf den Programmnamen (z.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden ist. 1. Gehen Sie auf Ihrem Mobilgerät zum App Store. 2. Laden Sie die App "My AEG" herunter und installieren Sie sie. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie im Gerät eine Wi-Fi-Verbindung...
Verbindung eingerichtet ist, erscheint die Option Fernstartmodus bei den verfügbaren Programmoptionen. Aktivieren des Fernstarts: 1. Wählen Sie das gewünschte Programm in der Programmliste. 2. Tippen Sie im 3. Konfigurieren Sie die App "My AEG" auf Ihrem Smartgerät. Zusammenfassungsbildschirm auf...
DEUTSCH Mehr, um die Optionsliste zu WARNUNG! öffnen. Wenn die Wassertemperatur 3. Tippen Sie auf die Zeile und der Wasserstand in der Fernstartmodus, um die Option Trommel zu hoch sind, und/ (Ein-Status) einzuschalten. Die oder die Trommel sich noch folgende Meldung erscheint: dreht, lässt sich die Tür nicht öffnen.
5. Stellen Sie ein Baumwollprogramm So werden alle eventuellen mit der höchsten Temperatur ein und Verunreinigungen aus Trommel und starten Sie das Programm ohne Bottich entfernt. Wäsche. 12. PROGRAMME 12.1 Programmtabelle Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐...
Seite 25
DEUTSCH Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Seide Maschinenfeste und handwaschbare 30 °C Kleidungsstücke aus Seide und ande‐ re empfindliche Gewebe . Die Trommel‐ 1000 U/min bewegungen sind so sanft, dass sogar 1000 U/min –...
Seite 26
Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Denim Spezialprogramm für Jeans-Kleidung 30 °C 1200 U/min mit schonendem Waschgang, um Ver‐ 40 °C – kalt 1200 U/min – 4 kg bleichen und Fleckenbildung zu ver‐...
Seite 27
DEUTSCH Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Spülen Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und empfindliche Feinwäsche. Pro‐ gramm zum Spülen und Schleudern der Wäsche. Die Standard-Schleuderdreh‐ zahl ist die Drehzahl für Baumwollpro‐ 1600 U/min gramme.
Seite 28
Programm Referenz‐ Maxima‐ Programmbeschreibung Standardtempera‐ schleuder‐ le Bela‐ drehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuder‐ reich drehzahlbe‐ reich Abpumpen Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und empfindliche Feinwäsche. Pro‐ 10 kg gramm für das Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers. 1) Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023. Dieses Programm mit Standard-Temperatur und Schleuderdrehzahl, im reinen Waschmodus, mit Nennkapazität von 10 kg kann normal verschmutzte...
Seite 29
DEUTSCH Kompatibilität der Programmauswahlen Wenn Sie ein Waschprogramm einstellen und das Menü öffnen, zeigt das Display nur die verfügbaren Optionen an. Kindersicherung, Zeitvorwahl und Speicher sind mit allen Programmen auswählbar. Die Optionen Flecken, Vorspülgang und Einweichen können nicht zu‐ sammen eingestellt werden. Zusätzliche Programme und Einstellungen sind nach dem Herunterladen der APP verfügbar.
Seite 30
Dampffunkti‐ ■ onen Dampf Cashmere ■ Spülen ■ ■ ■ ■ Schleudern ■ Abpumpen 1) Wenn Sie die kürzeste Programmdauer wählen, empfehlen wir Ihnen, die Wäschemenge zu verrin‐ gern. Das Gerät kann zwar voll beladen werden, aber es werden möglicherweise keine zufriedenstellen‐...
Trockengrad Stofftyp Beladung Schranktrocken Baumwolle und Leinen bis zu 6 kg Für zu lagernde Stücke (Bademäntel, Badetücher usw.) Pflegeleicht und Mischge‐ bis zu 4 kg webe (Pullover, Blusen, Unterwä‐ sche, Haushalts- und Bett‐ wäsche) Feinwäsche bis zu 2 kg...
Seite 33
DEUTSCH Trockengrad Stofftyp Bela‐ Dreh‐ Empfohlene dung zahl Dauer (Minu‐ (kg) ten) min) Denim 1.200 230 - 250 (Jeans, widerstandsfähiges Gewebe 1.200 140 - 160 wie Denim-Arbeitskleidung) Schranktro‐ Baumwolle und Leinen 1.600 270 - 290 cken (Bademäntel, Badetücher usw.) 1.600 160 - 180 Für zu lagernde Stücke...
13. OPTIONEN 13.1 Einführung Wenn Sie das Menü Mehr öffnen, zeigt das Display nur die Optionen an, die mit dem eingestellten Programm verfügbar sind. 13.2 Kindersicherung Mit dieser Option können Sie verhindern, dass Kinder das Gerät aus Versehen einschalten.
Seite 35
DEUTSCH Kehren Sie zum 13.3 Zeitvorwahl Zusammenfassungsbildschirm zurück, Mit dieser Option können Sie den wird die eingestellte Temperatur Programmstart verzögern, um eine angezeigt. günstigere Zeit zu nutzen. 13.6 Schleuderdrehzahl 1. Tippen Sie auf die Zeile Zeitvorwahl, um das Untermenü zu öffnen. Wenn Sie ein Programm auswählen, 2.
Seite 36
Wasser in der Trommel. Hierdurch 13.8 Zeitgesteuertes wird die Knitterbildung vermindert. Trocknen Da das Programm sehr leise ist, können Sie es abends benutzen, Mit dieser Option können Sie die für zu wenn die Strompreise günstiger sind. trocknende Wäsche am besten...
Seite 37
DEUTSCH 13.11 Dampf Plus wenn diese Sand, Staub, Dreck und andere feste Partikel enthält. Diese Option fügt eine Dampfphase Mit dieser Option kann gefolgt von einer kurzen sich die Programmdauer Knitterschutzphase am Ende des verlängern. Waschprogramms hinzu. • Einweichen Die Dampfphase vermindert die Verwenden Sie diese Funktion bei Knitterbildung und erleichtert das Bügeln.
Seite 38
Kehren Sie zum Zusammenfassungsbildschirm zurück, wird die Verknüpfung angezeigt. 13.14 Dampfstufe Mit dieser Option können Sie die Dampfstufe in Abhängigkeit von der Wäschemenge ändern. Ändern eines gespeichertes 1. Tippen Sie auf die Leiste Programms: Dampfstufe um das Untermenü zu öffnen.
DEUTSCH Ist Fernstartmodus eingeschaltet, wird das Gerät nicht durch die Standby-Funktion ausgeschaltet. 14. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR WASCHEN 14.4 Standby-Funktion WARNUNG! Siehe Kapitel Die Standby-Funktion schaltet das Gerät Sicherheitshinweise. in den folgenden Fällen automatisch aus, um den Energieverbrauch zu verringern: 14.1 Verwendung der •...
Zusammenfassungsbildschirm für das Programm angezeigt. Im Fall einer falschen Auswahl erscheint die Meldung Diese Einstellung ist nicht verfügbar. 14.6 Einfüllen der Wäsche Oder Tippen Sie im 1. Öffnen Sie die Tür des Geräts. Zusammenfassungsfenster auf den Das Gewichtssensor-Fenster erscheint.
DEUTSCH 14.7 Einfüllen von Wasch- eingeklemmt sind. Ansonsten besteht das Risiko eines Wasseraustritts und Pflegemitteln oder die Wäsche kann beschädigt werden. Fach für Vorwasch-, 5. Haben Sie bereits Waschmittel Typ Einweichwaschmittel oder 1 oder Waschmittel Typ 2 mit der Fleckentferner. Fach für die Hauptwäsche.
Klappe in der UNTEREN Position: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr Flüssigwaschmittel ein als bis zur Markierungslinie auf der Klappe. • Stellen Sie nicht den Vorwaschgang ein. • Stellen Sie nicht die 3.
DEUTSCH berühren Sie dann die Taste Start/ • Die Anzeige . Auch wenn Sie Pause oder warten Sie, bis das leuchtet, kann das Programm Herunterzählen abgeschlossen ist. unterbrochen werden, um Das Programm startet normal. Kleidungsstücke hinzuzufügen. • Die Türverriegelungsanzeige Die ProSense Beladungserkennung startet wenn die Anzeige erlischt.
3. Berühren Sie die Taste Start/Pause Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuft erneut. weiter. Das Waschprogramm wird fortgesetzt 14.14 Programmende und die Programmdauer kann sich ändern. Wenn das Programm beendet ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus. 14.12 Abbrechen eines Es ertönt ein Signalton (falls er...
DEUTSCH um das Programm anzuhalten, • Die Anzeige leuchtet weiterhin und die Tür bleibt verriegelt. tippen Sie auf und dann auf die • Sie müssen das Wasser abpumpen, Zeile Schleuderdrehzahl bar. um die Tür öffnen zu können: 3. Wenn das Programm beendet ist und die Türverriegelungsanzeige 1.
Zu Beginn des Trockenprogramms (3 - 5 Minuten) ist der Geräuschpegel etwas höher. Dies ist auf den Kompressorstart zurückzuführen und ist normal bei Geräten, die mit einem Kompressor Die Zeitanzeige im Display zeigt die ausgestattet sind, wie Dauer des Wasch- und Trockengangs Kühlschränke, Gefriergeräte...
Seite 47
DEUTSCH die gewünschten verfügbaren Optionen ein. 6. Füllen Sie die Wäsche Stück für Stück ein. 7. Füllen Sie das Waschmittel und die Pflegemittel in die entsprechenden Fächer. 8. Berühren Sie Start/Pause, um das Programm zu starten. Die Tür wird verriegelt. Die ProSense Messung 2.
16. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN 5. Tippen Sie auf Schr., um das WARNUNG! Menü Trockengrad zu öffnen. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Wenn Sie große Wäschemengen trocknen, Das Gerät ist ein achten Sie darauf, dass die automatischer Wäschestücke nicht Waschtrockner.
DEUTSCH verriegelt. Das Display zeigt während des Programmablaufs jede Phase 16.4 Am Ende des Trockenprogramms • Das Gerät wird automatisch angehalten. • Es ertönt ein Signalton (falls er 2. Tippen Sie auf die Zeile eingeschaltet ist). Zeitgesteuertes Trocknen. • Im Display erscheint die Meldung, dass das Programm beendet ist, und 0h00min.
3. Der Bildschirm kehrt automatisch zur 3. Tippen Sie auf die Verknüpfung Einstellungsliste zurück. Tippen Sie um das Einstellungsmenü zu öffnen. auf die Zeile Programme, um zum 4. Blättern Sie in der Einstellungsliste Zusammenfassungsbildschirm nach oben/unten zu der Einstellung, zurückzukehren.
Seite 51
DEUTSCH • Lang 1. Tippen Sie auf die Zeile Immer Soft 3. Tippen Sie auf die Zeile Signal bei Plus (EIN-Status). Programmende und dann auf die 2. Tippen Sie auf die Zeile Programme, Zeile Programme, um zum um zum Zusammenfassungsbildschirm Zusammenfassungsbildschirm zurückzukehren.
4. Tippen Sie auf die Zeile Waschmitteldosierung, um zur Einstellungsliste des Geräts zurückzukehren, oder tippen Sie auf die Zeile Programme, um zum Zusammenfassungsbildschirm zurückzukehren. 17.9 Wartung Die Verknüpfung erscheint, wenn die Dieser Bereich ist für den autorisierten zugehörige Option eingestellt ist.
DEUTSCH 18. TIPPS UND HINWEISE empfindliche Wäschestücke (z. B. WARNUNG! Bügel-BHs, Gürtel, Strumpfhosen, Siehe Kapitel Schnürsenkel, Bänder usw.) in einem Sicherheitshinweise. Wäschenetz. 18.1 Beladung • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche, Buntwäsche, Pflegeleicht, Feinwäsche und Wolle. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten.
18.3 Waschmittelart und - • Schimmelbildung im Gerät. menge Zu viel Waschmittel kann folgende Folgen haben: Die Wahl des Waschmittels und die • Schaumbildung, Verwendung der richtigen Mengen • reduzierte Waschwirkung, beeinflusst nicht nur die Waschleistung, • ungenügendes Spülen, sondern trägt auch zur Vermeidung von...
DEUTSCH Verwenden Sie die richtige Menge • Drehzahl des letzten Schleudergangs Wasserenthärter. Halten Sie sich an die • Trockengrad Anweisungen auf der Verpackung des • Wäscheart Produkts. • Gewicht der Beladung 18.6 Vorbereiten des 18.10 Zusätzlicher Trockengangs Trockengang • Öffnen Sie den Wasserhahn. Ist die Wäsche am Ende eines •...
19. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Sieb des Zulauf‐ Zweimal im Jahr Siehe Kapitel schlauchs und Ven‐ Sicherheitshinweise. tils reinigen 19.1 Regelmäßiger 1) Siehe Kapitel „Flusen in der Wäsche“. Reinigungsplan In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie die einzelnen Teile Eine regelmäßige Reinigung hilft, die...
DEUTSCH 19.4 Entkalkung 19.6 Türdichtung Dieses Gerät ist mit einem Wenn die Wasserhärte Ihres selbstreinigenden Ablaufsystem Leitungswassers hoch oder ausgestattet, das es ermöglicht, leichte mittel ist, empfehlen wir die Flusen, die sich von der Kleidung lösen, Verwendung eines mit dem Wasser abzulassen. Überprüfen Entkalkers für Sie die Dichtung regelmäßig.
Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. 2. Starten Sie bei leerer Trommel ein kurzes Programm für Baumwolle mit einer hohen Temperatur und einer kleinen Menge Waschpulver oder, falls verfügbar, führen Sie das Programm Maschinenreinigung aus.
Seite 59
DEUTSCH • Am Ende eines jeden Trockenprogramms erscheint im Display die Meldung Hauptluftfilter reinigen, um Sie darauf hinzuweisen, dass der Hauptluftfilter gereinigt werden muss (siehe Abbildungen 1 bis 5). Es ertönt ein akustisches Signal. • Gelegentlich blinkt die Meldung Beide Luftfilter reinigen, um Sie daran zu 3.
Seite 60
6. Ziehen Sie den Sekundärfilter heraus. 7. Reinigen Sie den Sekundärluftfilter mit Ihrer Hand und, falls erforderlich, mit einem Staubsauger. Werfen Sie die Flusen in den Abfalleimer. WARNUNG! Die Aussparung des Hauptluftfilters darf nicht durch Gegenstände blockiert werden. Wenn Sie in Ihrem Waschtrockner ausschließlich Wäsche...
Seite 61
DEUTSCH öffnen und entfernen Sie es nicht. WARNUNG! Lassen Sie das Wasser ablaufen. • Entfernen Sie das Sieb nicht, während das Gerät in Betrieb ist. • Reinigen Sie die Ablaufpumpe nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist. Warten Sie, bis das Wasser abgekühlt ist.
12. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. 10. Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche.
DEUTSCH • Schließen Sie den Wasserhahn. • Entfernen Sie den Wasserzulaufschlauch vom Wasserhahn. • Reinigen Sie das Sieb im Zulaufschlauch mit einer harten Bürste. • Entfernen Sie den Zulaufschlauch von der Geräterückseite. • Reinigen Sie das Sieb im Ventil mit einer harten Bürste oder einem Handtuch.
19.13 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe Frostschutzmaßnahmen entleert ist. Falls das Gerät in einem Bereich WARNUNG! installiert ist, in dem die Temperatur um Stellen Sie vor der erneuten 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken Inbetriebnahme des Geräts...
Seite 65
DEUTSCH Bei einigen Störungen wird im Display ein Alarmmeldung angezeigt und die Taste Start/Pause blinkt möglicherweise konstant: Wenn das Gerät überladen ist, dann entfernen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und/oder halten Sie die Tür geschlossen, während Sie die Start/Pause Taste drücken, bis die Anzeige aufhört zu blinken (siehe Abbildung unten).
Seite 66
Prüfen Sie, ob der • Stellen Sie sicher, dass der Waschbeckenablauf nicht ver‐ Abflussfilter nicht stopft ist. verstopft ist: • Vergewissern Sie sich, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt Das Gerät pumpt das oder gebogen ist. Wasser nicht ab. •...
Seite 67
DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker an die Steckdo‐ se angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine be‐ schädigte Sicherung ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Taste Start/Pause ge‐...
Seite 68
Störung Mögliche Lösung Die Meldung „Verbin‐ • Prüfen Sie das Funksignal. dung zu Ihrem WLAN • Prüfen Sie Ihr Heimnetzwerk und den Router. fehlgeschlagen“ er‐ • Starten Sie den Router neu. scheint auf dem Bild‐ • Wenden Sie sich bei weiteren Problemen mit dem drahtlosen schirm.
Seite 69
DEUTSCH Störung Mögliche Lösung Zu viel Schaum in der • Reduzieren Sie die Waschmittelmenge. Trommel während des Waschprogramms. • Stellen Sie sicher, dass sich die Klappe in der richtigen Positi‐ Nach dem Waschgang on befindet (OBEN für Waschpulver - UNTEN für Flüssig‐ befinden sich Wasch‐...
20.2 Flusen in der Wäsche 20.3 Öffnen der Tür im Notfall Während des Wasch- und/oder Im Falle eines Stromausfalls oder einer Trockengangs können sich bei Funktionsstörung bleibt die Tür bestimmten Textilarten verriegelt. Das Waschprogramm wird (Schwammtücher, Wolle oder fortgesetzt, sobald die Stromversorgung Sweatshirts) Flusen ablösen.
DEUTSCH 5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und schließen Sie die Gerätetür. 6. Schließen Sie die Filterklappe. 21. VERBRAUCHSWERTE 21.1 Einführung Diese Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Tabellen, um einen schrittweisen Übergang von einer Verordnung zur anderen zu erleichtern: • Verordnung 96/60/EC, gültig bis zum 28. Februar 2021, betrifft eine Energieplakette mit den Energieeffizienzklassen von A bis G für Wasch- und Trockenprogramme.
Seite 72
21.2 Legende Wäschebeladung. h:mm Programmdauer. Energieverbrauch. °C Temperatur der Wäsche. Liter Wasserverbrauch. U/min Schleuderdrehzahl. Restfeuchte am Programmende. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit am Ende des Waschzyklus. Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z.
DEUTSCH 21.4 Gemäß Verordnung EU 96/60 Baumwolle-Energiesparpro‐ Bela‐ Energiever‐ Wasserver‐ Ungefähre gramm dung brauch brauch (Li‐ Programm‐ (kg) (kWh) ter) dauer (in Minuten) Eco 40-60 bei 60 °C 0.90 21.5 Allgemeine Programme - Nur Waschen Diese Werte sind Richtwerte. Programm Liter h:mm °C...
Seite 74
Programm Liter h:mm °C U/min Pflegeleicht 2.05 5:05 1200 40 °C 1) Referenz für die Schleuderdrehzahl. 22. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Symbol . Entsorgen Sie die das Gerät zu Ihrer örtlichen...
Seite 76
The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the My AEG Care app that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section.