Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG L9WS86609
Inhaltszusammenfassung für AEG L9WS86609
- Seite 1 L9WS86609 Benutzerinformation Wasch-Trockner USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
18. TECHNISCHE DATEN.....................50 19. ZUBEHÖR.........................51 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Das Gerät muss freistehend oder unterhalb der • Küchenarbeitsfläche installiert werden, sofern die Platzverhältnisse dies zulassen. Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür, •... - Seite 5 DEUTSCH Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 10 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Das Gerät muss mit den neu gelieferten Schlauch-Sets • oder anderen neuen, vom autorisierten Kundendienst gelieferten Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. •...
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Wenn Sie den Wasch-Trockner vor dem Ende des • Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese aus, damit die Restwärme abgeleitet werden kann. Während der letzten Phase (Abkühlphase) des • Trockengangs wird keine Wärme zugeführt, um sicherzustellen, dass Wäschestücke nicht beschädigt... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss • Berühren Sie während des Ablaufs eines Programms nicht die Glastür. WARNUNG! Das Glas kann sehr heiß werden. Brand- und • Trocknen Sie keine beschädigten Stromschlaggefahr. (zerrissenen/ausgefransten) Wäschestücke mit Wattierungen oder • Das Gerät muss geerdet sein. Füllungen im Gerät. -
Seite 8: Montage
• Schneiden Sie das Netzkabel in der • Entsorgen Sie das Gerät nach den Nähe des Geräts ab, und entsorgen lokalen Vorschriften zur Rücknahme Sie es. und Entsorgung von Elektroaltgeräten • Entfernen Sie das Türschloss, um zu (WEEE). verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen. - Seite 9 DEUTSCH 7. Entfernen Sie den Styroporschutz 10. Lösen Sie die drei Schrauben mit von der Geräteunterseite. dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. 8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass es wieder aufrecht steht. 11. Ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. 12. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein.
-
Seite 10: Montage Unter Einer Arbeitsplatte
3.2 Montage unter einer Arbeitsplatte Das Gerät kann freistehend oder unter einer 600 mm Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden Abmessungen montiert werden (siehe Abbildung). VORSICHT! 630 mm ≥ 870 mm Montieren Sie das Gerät nicht in einer abgedichteten Hohlkonstruktion. -
Seite 11: Wasserzulaufschlauch
DEUTSCH Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Wird das Gerät auf einem Außengewinde an. Sockel installiert oder wird ein Wasch-Trockner über der Waschmaschine installiert, verwenden Sie das im Kapitel „Zubehör“ beschriebene Zubehör. Lesen Sie die dem Gerät und dem Zubehör beiliegenden Anleitungen sorgfältig durch. - Seite 12 Ablaufrohr. Orientieren Sie sich an Sie können den der Abbildung. Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. Der Ablaufschlauch kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden: 1. Formen Sie den Ablaufschlauch zu einem U und verlegen Sie ihn in der Kunststoffführung.
-
Seite 13: Gerätebeschreibung
DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. 4. -
Seite 14: Bedienfeld
5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Programmwahlschalter Sensortaste Zeitvorwahl (Zeitvorwahl) Display Sensortaste ZeitSparen (ZeitSparen) Sensortaste Trockenzeit (Trockenzeit) Sensortaste Knitterschutz (Knitterschutz) Sensortaste Trockengrad (Trockengrad) Sensortaste Flecken und Vorwäsche (Flecken/Vorw.) Sensortaste Waschen und Trocknen (Waschen/Trocknen) Sensortaste Drehzahlreduzierung (U./ • Waschen Min.) •... - Seite 15 DEUTSCH Anzeige der max. Beladung. Das Symbol blinkt während der Mes- sung der Wäschemenge (siehe Abschnitt „PROSENSE Beladungser- kennung“). Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wä- schegewicht die maximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Pro- gramm überschreitet. Kindersicherungsanzeige. Trockenzeitanzeige.
-
Seite 16: Programmwahlschalter Und Tasten
Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Vorwäscheanzeige. Fleckenanzeige. Energiesparanzeigen. Sie erscheinen, wenn das Programm Baumwolle Eco eingestellt ist. Zeitvorwahlanzeige. 6. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 6.1 Ein/Aus 6.3 Temp. Halten Sie diese Taste einige Sekunden Bei der Auswahl eines lang gedrückt, um das Gerät ein- oder Waschprogrammes schlägt das Gerät... -
Seite 17: Zeitsparen
DEUTSCH Auf dem Display erscheint die Geben Sie den Fleckentferner in das Anzeige Fach . Der Fleckentferner wird in Die Trommel dreht sich regelmäßig, der geeigneten Phase des um Knitterfalten in der Wäsche zu Waschprogramms hinzugefügt. vermeiden. Mit dieser Option kann Die Tür bleibt verriegelt. - Seite 18 6.10 Trockengrad • Berühren Sie die Taste bei geringerer Beladung zweimal, um ein besonders Berühren Sie diese Taste, um einen der 3 kurzes Programm einzustellen. voreingestellten Trockengrade Im Display wird die Programmdauer auszuwählen. entsprechend angepasst. Im Display leuchtet die entsprechende Ist diese Option gewählt, leuchtet die...
-
Seite 19: Programme
DEUTSCH 7. PROGRAMME 7.1 Programmübersicht Programm Programmbeschreibung Waschprogramme Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht ver- schmutzt. Baumwolle Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht ver- schmutzt. Baumwolle Eco Baumwolle-Energiesparprogramm. Dieses Programm ist bei 60 °C mit einer Beladung von 10 kg in Übereinstimmung mit EWG 92/75 das Referenzprogramm für die im Energielabel ein- getragenen Werte. - Seite 20 Programm Programmbeschreibung Dampfprogramm Dampfprogramme Dampf Dampf kann für getrocknete, gewaschene oder einmal ge- tragene Wäsche benutzt werden. Diese Programme kön- nen Falten und Gerüche reduzieren und machen Ihre Wä- sche weicher. Verwenden Sie kein Waschmittel. Entfernen Sie Flecken bei Bedarf durch Waschen oder einen an der entsprechen- den Stelle angewendeten Fleckentferner.
- Seite 21 DEUTSCH Programm Standardtempe- Maximale Schleuder- Maximale Bela- ratur drehzahl dung Temperaturbe- Schleuderdrehzahl- reich bereich 1600 U/min 40 °C 1600 U/min - 400 10 kg Baumwolle 95 °C – kalt U/min 1600 U/min 40 °C 1600 U/min - 400 10 kg Baumwolle Eco 60 °C - 40 °C U/min...
- Seite 22 Mögliche Programmkombinationen Optionen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ U./Min. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spülstopp ■ ■ ■ ■ Extra Leise ■ Kein Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra Spülen ■...
-
Seite 23: Woolmark Apparel Care - Blau
DEUTSCH Optionen ■ ■ Trockengrad 1) Stellen Sie die Option Kein Schleudern ein, wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt. 2) Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C. 3) Wenn Sie die kürzeste Programmdauer einstellen, empfehlen wir Ihnen, die Wäschemenge zu verrin- gern. -
Seite 24: Zeitgesteuertes Trocknen
Trockengrad Gewebetyp Beladung Baumwolle und Leinen bis zu 6 kg (Bademäntel, Badetücher Schranktrocken usw.) Für Wäsche, die in den Schrank ge- legt werden soll Pflegeleichte Wäsche und bis zu 4 kg Mischgewebe (Pullover, Blusen, Unterwä- sche, Haushaltswäsche) Feinwäsche bis zu 2 kg... -
Seite 25: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH Trockengrad Gewebetyp Bela- Schleu Vorge- dung derd- schlage- (kg) reh- ne Dau- zahl er (Min.) min) Schranktrocken Baumwolle und Leinen 1600 270 - 290 Für Wäsche, die (Bademäntel, Badetücher usw.) 1600 160 - 180 in den Schrank gelegt werden 1600 110 - 120 soll... -
Seite 26: Extra Spülen Einschalten
Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten der die Anzeige im Display leuchtet/ akustischen Signale am Programmende erlischt. die Tasten Zeitvorwahl und ZeitSparen Sie können diese Option einschalten: gleichzeitig etwa 6 Sekunden lang. • Nachdem Sie die Taste Start/Pause Sind die akustischen Signale berührt haben: Alle Tasten und der... - Seite 27 DEUTSCH Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. Wir empfehlen Ihnen aber, die Höchstmenge ( ) nicht zu überschreiten. Diese Menge garantiert die besten Waschergebnisse. Entfernen Sie nach dem Waschgang bei Bedarf VORSICHT! Waschmittelreste aus der Vergewissern Sie sich, dass Waschmittelschublade.
-
Seite 28: Einstellen Eines
10.5 Einstellen eines 4. Drehen Sie die Klappe nach unten, wenn Sie Flüssigwaschmittel Programms verwenden. 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Waschprogramm. Die entsprechende Programmanzeige leuchtet auf. Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause blinkt. Das Display zeigt die maximal zulässige Füllmenge für das Programm, die... -
Seite 29: Starten Eines Programms Mit Zeitvorwahl
DEUTSCH 10.7 Starten eines Programms Nach Berühren der Taste Start/Pause, erlischt die Anzeige für die maximal mit Zeitvorwahl zulässige Füllmenge, die Anzeige 1. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl blinkt und ProSense startet die wiederholt, bis das Display die Beladungserkennung: gewünschte Zeitvorwahl anzeigt. Die 1. -
Seite 30: Unterbrechen Eines
10.9 Wurde die ProSense-Phase Programmphasenanzeigen bereits beendet und läuft Wasser in das Gerät ein, Beim Programmstart blinkt die Anzeige startet das neue Programm der laufenden Phase und die anderen ohne die ProSense-Phase Phasenanzeigen leuchten konstant. zu wiederholen. Um Wasser und Waschmittel nicht zu Z. -
Seite 31: Abpumpen Des Wassers Nach Dem Programmende
DEUTSCH Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause vorgeschlagene Schleuderdrehzahl erlischt. zu verringern. 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause: Die Tür wird entriegelt und die Anzeige • Wenn Sie gewählt haben, erlischt. pumpt das Gerät das Wasser ab und schleudert. blinkt am Programmende im Fall einer überladenen Trommel. -
Seite 32: Täglicher Gebrauch - Waschen Und Trocknen
11. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN maximal empfohlene Beladung für WARNUNG! das Wasch- und Trockenprogramm Siehe Kapitel an (z. B. 6 kg für Baumwolle). Sicherheitshinweise. Wenn Sie viele Wäschestücke trocknen, Das Gerät ist ein automatischer achten Sie darauf, dass sie Waschtrockner. -
Seite 33: Waschen Und Zeitgesteuertes Trocknen
DEUTSCH Das Display zeigt auch die Restlaufzeit Um ein gutes Trockenergebnis bei einem geringeren 11.4 Am Ende des Energieverbrauch und in Trockenprogramms einer kürzeren Zeit zu erzielen, können Sie für die • Das Gerät wird automatisch zu waschende und angehalten. trocknende Wäsche keine zu •... - Seite 34 Wird nur ein Um ein gutes Trocknungsprogramm Trockenergebnis bei einem gewählt, zeigt das Display geringeren nicht die maximale Energieverbrauch und in Beladung an und die einer kürzeren Zeit zu PROSENSE Erkennung ist erzielen, können Sie für die ausgeschaltet. zu waschende und trocknende Wäsche keine zu...
-
Seite 35: Flusen In Der Wäsche
DEUTSCH • Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Reinigen Sie nach der Sekunden lang gedrückt, um das Trockenphase die Trommel, Gerät auszuschalten. die Dichtung und die Einige Minuten nach Türinnenseite mit einem Ende des Programms feuchten Tuch. schaltet die Die Anzeige erscheint auf Energiesparfunktion das dem Display, um Sie daran... -
Seite 36: Hartnäckige Flecken
• Führen Sie eine Vorbehandlung – Flüssigwaschmittel, vorzugsweise hartnäckiger Flecken durch. für Programme mit niedrigen • Waschen Sie stark verschmutzte Temperaturen (max. 60 °C) für alle Bereiche mit einem speziellen Gewebearten oder Waschmittel. Wollwaschmittel. • Seien Sie vorsichtig mit Gardinen. -
Seite 37: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 14.6 Tipps zum Trocknen • = Kann nicht im Trockner getrocknet werden. Vorbereiten des Trockengangs • Öffnen Sie den Wasserhahn. 14.9 Dauer des Trockengangs • Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch ordnungsgemäß Die Trockenzeit hängt ab von: angeschlossen ist. Näheres siehe •... -
Seite 38: Türdichtung
15.4 Türdichtung VORSICHT! Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. VORSICHT! Reinigen Sie die Metallflächen nicht mit einem Reinigungsmittel auf Chlor-Basis. Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin 15.2 Entkalkung verfangene Gegenstände. Wenn die Wasserhärte Ihres 15.5 Reinigen der Trommel... -
Seite 39: Reinigen Der Luftfilter
DEUTSCH wurden. Reinigen Sie die Schubladenaufnahme mit einer kleinen Bürste. 2. Entfernen Sie das Oberteil des Pflegemittelfachs, um die Reinigung zu vereinfachen, und spülen Sie es 4. Setzen Sie die Waschmittelschublade mit fließendem warmen Wasser aus, um das angesammelte Waschmittel in die Führungsschienen ein und zu beseitigen. - Seite 40 www.aeg.com...
- Seite 41 DEUTSCH Um beste Trockenergebnisse zu erzielen, reinigen Sie die Luftfilter regelmäßig mit warmen Wasser und trocknen Sie sie mit einem Handtuch. Durch verstopfte Filter verlängert sich die Trockenzeit und erhöht sich der Energieverbrauch. WARNUNG! Die Aussparung des Hauptfilters darf nicht durch Gegenstände blockiert werden.
- Seite 42 5. Wenn der Behälter voll ist, schließen 10. Reinigen Sie das Sieb unter Sie den Ablaufkanal und leeren Sie fließendem Wasser. den Behälter. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis kein Wasser mehr herausfließt. 11. Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenen Führungen ein...
-
Seite 43: Reinigen Des Zulaufschlauchsiebs Und Ventilsiebs
DEUTSCH Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. b. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers. 15.9 Reinigen des Zulaufschlauchsiebs und Ventilsiebs Die Siebe müssen in folgenden Fällen gereinigt werden: •... -
Seite 44: Notentleerung
• Reinigen Sie das Sieb im Ventil mit einer harten Bürste oder einem Handtuch. • Bringen Sie den Zulaufschlauch wieder an. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse vollkommen dicht sind, damit kein Wasser austreten kann. • Öffnen Sie den Wasserhahn. -
Seite 45: Mögliche Störungen
DEUTSCH 16.1 Einführung Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst, selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). Wenn Sie keine Lösung finden, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. VORSICHT! Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Überprüfungen vornehmen. Bei einigen Problemen ertönt ein Signalton und das Display zeigt eine Fehlermeldung 16.2 Mögliche Störungen Störungen, die durch Fehlermeldungen angezeigt werden... - Seite 46 Meldung Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür nicht offen steht : Überprüfen Sie bitte und ordnungsgemäß geschlossen ist. die Tür! Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und/oder drücken Sie die Tür zu und berühren Sie...
- Seite 47 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe Das Wasser, das in das Gerät Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der einläuft, wird sofort abge- richtigen Höhe befindet. Der Schlauch ist möglicherweise pumpt. zu niedrig positioniert. Das Gerät schleudert nicht • Vergewissern Sie sich, dass die Schleuderphase nicht oder das Waschprogramm ausgeschaltet ist.
-
Seite 48: Öffnen Der Tür Im Notfall
Störung Mögliche Abhilfe Die Waschergebnisse sind • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen nicht zufriedenstellend. Sie ein anderes Waschmittel. • Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäckige Fle- cken mit einem Spezialprodukt. • Achten Sie darauf, die richtige Temperatur einzustel- len. -
Seite 49: Verbrauchswerte
DEUTSCH 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der VORSICHT! Netzsteckdose. Verletzungsgefahr! 3. Öffnen Sie die Filterklappe. Vergewissern Sie sich, dass 4. Ziehen Sie den Auslöser der die Trommel sich nicht Notfallentriegelung zweimal nach dreht. Warten Sie sonst, unten und öffnen Sie die Gerätetür. bis die Trommel zum Stillstand gekommen ist. -
Seite 50: Technische Daten
Programme Bela- Energie- Wasserver- Ungefähre Pro- dung verbrauch brauch (Li- grammdauer (in Mi- (kg) (kWh) ter) nuten) Pflegeleicht 40 °C 0.73 Feinwäsche 40 °C 0.62 Wolle/Handwäsche 30 °C 0.29 1) „Baumwolle-Energiesparprogramm“ bei 60 °C mit einer Beladung von 10 kg ist in Übereinstimmung mit EWG 92/75 das Referenzprogramm für die auf dem Energielabel eingetragenen Werte. -
Seite 51: Zubehör
DEUTSCH 19. ZUBEHÖR 19.1 Verfügbar bei 19.3 Sockel mit Schublade www.aeg.com/shop oder einem autorisierten Händler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 19.2 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel... - Seite 52 www.aeg.com/shop...