Ingersoll-Rand PD30 Serie Handbuch Seite 65

LISTA DE PEÇAS/PX30X-XXX-XXX-CXXX SECÇÃO DE FLUIDO
KITS DE MANUTENÇÃO DA SECÇÃO DE LÍQUIDOS (637303-XXX or 637303-XX)
 Para Kits de líquidos com assentos :
637303-XXX Os Kits de manutenção da secção de líquidos incluem: Assentos (ver Opção ASSENTO, consultar -XXX na tabela abaixo), Esferas (ver Opção
ESFERA, consultar -XXX na tabela abaixo), Diafragmas (ver Opção DIAFRAGMA, consultar -XXX na tabela abaixo) e itens: 3, 19, 70, 144, 175, 196 (indicados
abaixo) e ainda massa lubrificante Lubriplate FML-2 174 e 94276 (página 67).
 Para Kits de líquidos sem assentos :
637303-XX Os Kits de manutenção da secção de líquidos incluem: Esferas (ver Opção ESFERA, consultar -XX na tabela abaixo), Diafragmas (ver Opção
DIAFRAGMA, consultar -XX na tabela abaixo) e itens: 3, 19, 70, 144, 175, 196 (indicados abaixo) e ainda massa lubrificante Lubriplate FML-2 174 e 94276
(página 67).
OPÇÕES DE APOIO PX30X-XXX-XXX-CXXX
-XXX Apoio Qtd Mat
-AXX 94104-A (4) [Sp]
-CXX 94104-C (4) [H]
-EXX 95678 (4) [C]
-FXX 95674 (4) [A]
-GXX 94104-G (4) [B]
NOTA: As opções de apoio -AXX, -CXX e -GXX não exigem o item o-ring (19).
 Kit de manutenção
 Kit de manutenção
com assentos
sem assentos
-XXX = (Assento)
-XX = (Esfera)
-XXX = (Esfera)
-XX = (Diafragma)
-XXX = (Diafragma)
-XXX
-XXA 637303-XXA 637303-XA
-XXB 637303-XXB 637303-XB
-XXC 637303-XXC 637303-XC
-XXG 637303-XXG 637303-XG
-XXL 637303-XXL 637303-XL
-XXT 637303-XXT 637303-XT
-XXV 637303-XXV 637303-XV
OPÇÕES DE PEÇAS DA SECÇÃO CENTRAL PX30X-XXX-XXX-CXXX
Item Descrição
(tamanho)
5 Anilha de reserva
68 Tampa de ar
69 Tampa de ar
74 Bujão do tubo
(1/4 - 18 NPT x 7/16")
126 Bujão do tubo
131 Parafuso
(M10 x 1,5 - 6g x 120 mm)
 175 O-ring
(3/32" x 1" diâm.ext.)
 (3/32" x 1-1/16" diâm.ext.)
181 Pino de rolo
(5/32" diâm.ext. x 3/4" comprim.)
OPÇÕES DE MATERIAL DA TAMPA DE FLUIDO/ROSCA DO COLETOR PX30X-XXX-XXX-CXXX
PX30X-XAX-XXX-C PX30X-XCX-XXX-C PX30X-XHX-XXX-C PX30X-XSX-XXX-C PX30X-DHX-XXX-C PX30X-DSX-XXX-C PX30X-FHX-XXX-C PX30X-FSX-XXX-C
Item Descrição
(tamanho) Qtd Peça nº
6 Anilha do diafragma (2) 94802
9 Anilha (2) Y13-12-T
14 Parafuso da tampa
(2) Y5-134-T
(3/4" - 16 x 3-1/4")
15 Tampa de fluido (2) 94024
60 Coletor de admissão (1) 94699-[]
61 Coletor de saída (1) 94700-[]
OPÇÃO DE FERRAGENS EXTERNAS PX30X-XXX-XXX-CXXX
Item Descrição
(tamanho)
26 Parafuso
(M12 x 1,75 - 6g x 45 mm)
27 Parafuso
(M12 x 1,75 - 6g x 60 mm)
29 Porca
(M12 x 1,75 - 6h)
Item Descrição
(tamanho)
 1 Haste
43 Terminal de terra
(consulte a página 68)
 70 Junta
 Peças do kit do motor a ar, consulte as páginas 67 e 68.
 Para modelos de rosca NPTF (PX30X-AXX-XXX-CXXX), use "-1".
Para modelos de rosca BSP (PX30X-BXX-XXX-CXXX), use "-2".
PX30X-XXX-XXX-CXXX (pt)
 "21"
-XXX Apoio Qtd
-HXX 94114 (4)
-KXX 94621-K (4)
-LXX 94939 (4)
-SXX 94113 (4)
OPÇÕES DE DIAFRAGMA PX30X-XXX-XXX-CXXX
 "7"
Diafragma Qtd Mat Diafragma
94091-A (2) [Sp] - - - - -
94110-A (2) [Sp] - - - - -
94091-C (2) [H]
96016-2 (2) [B]
94090-L (2) [L]
94090-T (2) [T]
95345 (2) [V]
PX30A-XXX-XXX-C
Qtd Peça nº
(2) 94831-1
(1) 94721-1
(1) 94721-2
(2) Y17-51-S
(1) Y17-13-S
(4) 94531
(2) Y325-117
(2) - - - - -
(4) - - - - -
Mat Peça nº Mat Peça nº
[A] 94803 [SS] 94947
[SS] Y13-12-T [SS] 94949
[SS] Y5-134-T [SS] 94948
[A] 94106 [CI] 94693
[A] 97215 - [] [CI] 97216-[] [Ha] 97212-[] [SS] 97420
[A] 94702-[] [CI] 94809-[] [Ha] 94704-[] [SS] 97421
PX30X-XXP-XXX-C
Qtd Peça nº
(12) 94412-1
(16) 94991-1
(16) 95053-1
PEÇAS COMUNS
Qtd Peça nº Mat
(1) 97387
(1) 93004 [Co]
(2) 94100
OPÇÕES DE ESFERA PX30X-XXX-XXX-CXXX
 "22"
(3-1/4" diâmetro)
Mat -XXX Esfera
[SH] -XAX 94103-A
[K] -XCX 94103-C
[Ha] -XGX 94103-G
[SS] -XTX 94103-T
-XVX 94103-V
 "8"  "3"
Qtd Mat O-ring
- - - - - - Y328-210
- - - - - - Y328-210
- - - - - - - - - - - Y327-210
- - - - - - - - - - - Y328-210
94110-A (2) [Sp] Y328-210
94110-A (2) [Sp] Y328-210
- - - - - - - - - - - Y327-210
PX30S-XXX-XXX-C
Mat Peça nº Mat
[C] 94831-2 [SS]
[A] 94031-1 [SS]
[A] 94031-2 [SS]
[SS] Y17-51-S [SS]
SS] Y17-13-S
[C] 96656 [SS]
[B] - - - - -
- - - Y325-118
- - - Y178-56-S [SS]
Mat Peça nº Mat Peça nº
[Ha] 94803 [SS] 94947
[Ha] Y13-12-T [SS] 94949
[Ha] Y5-134-T [SS] 94948
[Ha] 94107 [SS] 94693
PX30X-XXS-XXX-C
Mat Peça nº Mat
[C] 94412-2 [SS]
[C] 94991 [SS]
[C] 95053 [SS]
Item Descrição
 144 Copo em U
[C]
(3/16" x 1-3/8" diâm.ext.)
 180 Junta
(0,406" diâm. int. x 0,031" espessura)
[B]
 196 Almofada
 "Peças inteligentes", mantenha estes itens disponíveis, para além dos kits de
manutenção, para rápida reparação e redução do tempo de inatividade.
 "19"
(3/16" x 5" diâm. ext.)
Qtd Mat O-ring
(4) [Sp] 94115
(4) [H] Y327-350
(4) [B] Y325-350
(4) [T] Y328-350
(4) [V] Y327-350
(1/8" x 1" diâm. ext.)
Qtd Mat
(2) [T]
(2) [T]
(2) [V]
(2) [T]
(2) [T]
(2) [T]
(2) [V]
CÓDIGO DO MATERIAL
[A] = Alumínio
[B] = Nitrilo
[C] = Aço carbono
[Co] = Cobre
[CI] = Ferro fundido
[E] = E.P.R.
[H] = Hytrel
[Ha] = Hastelloy - C
[K] = Kynar PVDF
SS]
[L] = Longa vida PTFE
[SH] = Aço inoxidável endurecido
- - - [Sp] = Santoprene
[SS] = Aço inoxidável
[B]
[T] = PTFE
[V] = Viton
Mat Peça nº Mat Peça nº Mat Peça nº
[Ha] 94803 [SS] 94947 [Ha] 94803
[Ha] Y13-12-T [SS] 94949 [Ha] Y13-12-T
[Ha] Y5-134-T [SS] 94948 [Ha] Y5-134-T
[Ha] 94107 [SS] 94693 [Ha] 94107
[Ha] 97416 [SS] 97257 [Ha] 97213
[Ha] 97417 [SS] 96810 [Ha] 96784
Qtd Peça nº
(tamanho)
(2) Y186-51
(4) 94098
(2) 94631
PT
Qtd Mat
(4) [E]
(4) [V]
(4) [B]
(4) [T]
(4) [V]
Mat
[SS]
[SS]
[SS]
[SS]
[SS]
[SS]
Mat
[B]
[Co]
[Sp]
Página 65