Ingersoll-Rand PD05 Serie Betriebshandbuch Seite 53

MŰKÖDTETÉS ÉS BIZTONSÁGI ÓVÓRENDSZABÁLYOK
A SÉRÜLÉSEK ÉS A DOLOGI KÁROK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN OLVASSA EL, ÉRTSE MEG ÉS TARTSA BE EZEKET AZ INFORMÁCIÓKAT
TÚL MAGAS LÉGNYOMÁS
ELEKTROSZTATIKUS SZIKRA
TÚL MAGAS LÉGNYOMÁS. Személyi sérül-
FIGYELMEZTETÉS
ést, szivattyúkárosodást vagy vagyoni kárt okozhat.
Ne lépje túl a szivattyú adattábláján feltüntetett max-
y
imális bemeneti levegőnyomás értékét.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a tömlők és más alka-
y
trészek anyaga elviseli a szivattyú által létrehozott
nyomást. Ellenőrizze sérülés és kopás szempontjából
az összes tömlőt. Biztosítsa a szórófej tisztaságát és
megfelelő működőképességét.
ELEKTROSZTATIKUS SZIKRA. Súlyos sérül-
FIGYELMEZTETÉS
ést vagy halált okozó robbanást válthat ki. Földelje le
a szivattyút és a szivattyúrendszert.
"A PX05P-XDS-XXX-BXXX és a PX05P-XES-XXX-BXXX
y
földelhető acetál szivattyúk: Használja a mellékelt
szivattyú-földelővezetéket. Csatlakoztasson egy 12
ga (minimum) vezetéket (a készlet tartalmazza) egy jó
földelési forráshoz."
A szikrák lángra lobbanthatják a gyúlékony anyago-
y
kat és gőzöket.
A szivattyúrendszert és a szórt objektumot földelni
y
kell gyúlékony anyagok, azaz festékek, oldószerek,
lakkok stb. szivattyúzásakor, öblítésekor, újrak-
eringetésekor vagy szórásakor illetve öngyulladást
elősegítő környezetben használva. Földelje le az
adagolószelepet vagy szórófejet, a tartályokat,
tömlőket és minden olyan objektumot, amelyhez az
anyagot szivattyúzzák.
Biztosítsa a szivattyút, a csatlakozásokat és az összes
y
érintkezési pontot a vibráció és az érintkezési vagy
elektrosztatikus szikrák kiküszöbölésére.
A specifikus földelési követelmények tekintetében
y
vegye figyelembe a helyi építési és villamos szabály-
zatokat.
Földelés után rendszeresen ellenőrizze a földeléshez
y
vezető áramkör folytonosságát. A folytonosság biz-
tosítására végezzen mérést az összes alkotórész (pl,
tömlők, szivattyú, bilincsek, szórópisztoly, stb.) és a
föld között. Az ellenállásmérőnek legfeljebb 0,1 Ohm
értéket szabad mutatnia.
A kivezető cső végét vagy az adagolószelepet illetve
y
szórófejet lehetőség szerint merítse bele az adagolt
anyagba. (Kerülje el az adagolt anyag szabad áram-
lását.)
Használjon beépített földelővezetékkel ellátott tömlőt.
y
Alkalmazzon megfelelő szellőztetést.
y
Az éghető anyagokat tartsa távol a hőtől, nyílt lángtól
y
és szikráktól.
A használaton kívüli tartályokat tartsa zárva.
y
A szivattyú kilépőnyílása
FIGYELMEZTETÉS
szennyeződéseket tartalmazhat. Ez súlyos sérüléshez
vezethet. A kilépőnyílást csővezetékkel vezesse el a
munkavégzés és a személyzet környezetéből.
Membránszakadás esetén anyag préselődhet ki a
y
levegő kipufogódobján.
A kilépőnyílást veszélyes vagy gyúlékony anyagok
y
szivattyúzása esetén vezesse távoli biztos helyre.
Használjon egy földelt, minimum 3/8 hüvelyk belső
y
átmérőjű tömlőt a szivattyú és a kipufogó között.
VESZÉLYES NYOMÁS. Súlyos sérülést vagy
FIGYELMEZTETÉS
dologi kárt okozhat. Soha ne javítsa vagy tisztítsa a
szivattyút, tömlőket vagy adagolószelepet nyomás
alatti rendszeren.
PX05P-XXX-XXX-BXXX (hu)
y
VESZÉLYES ANYAGOK
VESZÉLYES NYOMÁS
FIGYELMEZTETÉS
y
FIGYELMEZTETÉS
y
FIGYELMEZTETÉS
y
y
MEGJEGYZÉS
Szüntesse meg a levegőellátás csatlakozását és enged-
je ki a nyomást a rendszerből az adagolószelep vagy
szórófej nyitásával és/vagy a kivezető levegőtömlő
vagy csővezeték óvatos és lassú lazításával és a szivat-
tyúból történő eltávolításával.
VESZÉLYES ANYAGOK. Súlyos sérülést
vagy dologi kárt okozhatnak. Veszélyes anyagot tar-
talmazó szivattyút ne kíséreljen meg visszaküldeni
a gyárba vagy a szervizközpontba. A biztonságos
kezelés gyakorlata feleljen meg a helyi és nemzeti
törvényeknek, illetve a biztonságra vonatkozó
előírásoknak.
A megfelelő kezelési utasításokért szerezze be a
gyártóktól az anyagok biztonsági adatlapjait.
ROBBANÁSVESZÉLY. Az alumínium al-
katrészeket tartalmazó modellek nem használhatók
1,1,1-triklóretán, metilén-klorid vagy haloggénezett
szénhidrogén oldószerekkel, mivel ezek reagálhatnak
és felrobbanhatnak.
Ellenőrizze a szivattyúmotor, a folyadékkupakok, elo-
sztóvezetékek és az összes nedvesített alkatrész kom-
patibilitását, mielőtt oldószerekhez alkalmazza ezt a
típust.
HELYTELEN ALKALMAZÁS VESZÉLYE. Ne
használjon alumíniumból nedvesített alkatrészeket
tartalmazó modelleket emberi fogyasztásra szánt
élelmiszerekkel együtt. A bevont alkatrészek ólmot
tartalmazhatnak.
Ellenőrizze a szivattyú nedves alkatrészei
VIGYÁZAT!
és a szivattyúzott, öblített vagy újrakeringetett anyag
vegyi kompatibilitását. A vegyi kompatibilitás a
hőmérséklettől és a szivattyúzott, öblített vagy újrak-
eringetett anyag(ok)ban levő vegyszerektől függően
változhat. A specifikus folyadék-kompatibilitást
illetően forduljon a vegyszer gyártójához.
A maximális hőmérsékletek kizárólag
VIGYÁZAT!
mechanikai igénybevételen alapulnak. Egyes veg-
yszerek jelentős mértékben csökkentik a maximális
biztonságos működési hőmérsékletet. A vegyi kom-
patibilitás és a hőmérséklethatárok tekintetében
kérje a vegyi anyag gyártójának véleményét. Lásd a
SZIVATTYÚADATOKAT a kézikönyv 51. oldalán.
Győződjön meg róla, hogy a berendezés
VIGYÁZAT!
minden kezelője megkapta a biztonságos munkavé-
gzésre vonatkozó kiképzést, megértette annak biz-
tonsági korlátait, továbbá szükség esetén biztonsági
védőszemüveget/felszerelést visel.
Ne használja a szivattyút a csőrendszer
VIGYÁZAT!
szerkezeti tartójaként. A szivattyúalkatrészek igény-
bevételének megelőzése érdekében győződjön meg a
rendszer elemeinek megfelelő rögzítéséről.
A szívó- és nyomóoldali csatlakozások rugalmasak
legyenek (mint a tömlők), ne merev csövek, továbbá
feleljenek meg a szivattyúzott anyagnak.
Előzze meg a szivattyú szükségtelen
VIGYÁZAT!
károsodását. Ne engedje hosszú ideig üresen járni a
szivattyút.
Ha a rendszer hosszú ideig nem működik, szerelje le a
levegővezetéket a szivattyúról.
Csak eredeti ARO-pótalkatrészeket
VIGYÁZAT!
használjon a kompatibilis nyomás és a leghosszabb
élettartam érdekében.
A szivattyút függőleges helyzetben telepí-
HU
Oldal 53