Sony DVP-S535D Bedienungsanleitung Seite 60

Réglages des enceintes (REGLAGE H-P)
x DISTANCE
Le réglage de la distance par défaut des enceintes par
rapport à la position d'écoute est illustré ci-dessous.
3.6m
3.6m
3.0m
Vous pouvez faire varier la distance de chaque enceinte
comme suit. Les réglages par défaut sont entre
parenthèses. Veillez à changer la valeur dans l'écran
d'installation lorsque vous déplacez les enceintes.
• AVANT (3,6m)
La distance des enceintes avant peut se régler par
incréments de 0,2 m de 1 à 15 mètres. La distance est
mesurée à partir du enceinte avant par rapport à la
position d'écoute.
• CENTRE (3,6m)
La distance de l'enceinte peut se régler par incréments
de 0,2 m. Placez le enceinte centrale directement entre
les enceintes avant. Vous pouvez le reculer jusqu'à 0,6
mètre ou l'avancer jusqu'à 1,6 mètre, si nécessaire.
• ARRIERE (3,0m)
La distance des enceintes arrière peut se régler par
incréments de 0,2 m. Placez les enceintes derrière la
position d'écoute à une distance égale à la distance des
enceintes avant. Si nécessaire, vous pouvez rapprocher
les enceintes arrière jusqu'à 5 mètres de votre position
d'écoute.
Pour revenir à la valeur par défaut
Sélectionnez l'option, puis appuyez sur CLEAR.
Remarques
• Toutes les enceintes avant et arrière ne son pa placées à une
distance égale de votre position d'écoute, réglez la distance en
fonction de l'enceinte le plus proche.
• Ne placez pas les enceintes central et arrière plus loin de votre
position d'écoute que les enceintes avant.
60 FR
3.6m
3.0m
x BALANCE
Vous pouvez faire varier la balance des enceintes gauche
et droit comme suit. Veillez à mettre "TEST TONALITE"
sur "OUI" pour un réglage aisé (voir x TEST TONALITE
ci-dessous). Les réglages par défaut sont entre
parenthèses.
• AVANT (0dB)
Ajustez la balance entre les enceintes avant gauche et
droit (–6 dB [L] à +6 dB [R], incréments de 0,5dB).
• ARRIERE (0dB)
Ajustez la balance entre les enceintes arrière gauche et
droit (–6 dB [L] à +6 dB [R], incréments de 0,5dB).
Pour revenir à la valeur par défaut
Sélectionnez l'option, puis appuyez sur CLEAR.
x NIVEAU
Vous pouvez faire varier le niveau de chaque enceinte
comme suit. Le niveau des enceintes avant devient le
critère de réglage des autres enceintes. Veillez à mettre
"TEST TONALITE" sur "OUI" pour un réglage aisé (voir
x TEST TONALITE ci-dessous). Les réglages par défaut
sont entre parenthèses.
• CENTRE (0dB)
Ajustez le niveau de l'enceinte centrale (–6 dB à +6 dB,
par incréments de 0,5 dB).
• ARRIERE (0dB)
Ajustez le niveau des enceintes arrière (–6 dB à +6 dB,
par incréments de 0,5 dB).
• EXTR.GRAVES (0dB)
Ajustez le niveau du caisson de basses (–10 dB à +10 dB,
par incréments de 0,5 dB).
Pour revenir à la valeur par défaut
Sélectionnez l'option, puis appuyez sur CLEAR.
x TEST TONALITE
Les enceintes émettront une tonalité de test. Utilisez cette
option lorsque vous utilisez les connecteurs 5.1CH
OUTPUT et ajustez la balance et le niveau.
• NON: La tonalité de test n'est pas émise par les
enceintes.
• OUI: La tonalité de test est émise par chaque enceinte
l'un après l'autre. Lorsque vous sélectionnez l'une des
options "REGLAGE H-P", la tonalité de test est émise
simultanément par les enceintes gauche et droit.
Remarque
Lorsque vous ajustez les réglages des enceintes, le son est coupé
pendant un instant.