Sony DVP-S535D Bedienungsanleitung Seite 106

Wechseln der Tonspur
z
Sie können „TON" direkt auswählen
Drücken Sie AUDIO auf der Fernbedienung. Mit jedem
Tastendruck wechselt die Einstellung.
Hinweise
• Bei manchen DVDs ist ein Wechsel der Sprache nicht möglich,
auch wenn Tonspuren in mehreren Sprachen auf der DVD
vorhanden sind.
• Wenn Sie eine CD/VIDEO-CD abspielen, wird wieder der
Standardstereoton wiedergegeben, wenn Sie:
– das CD/DVD-Fach öffnen oder schließen,
– den Player mit @/1 auf der Fernbedienung in den
Bereitschaftsmodus schalten,
– das Gerät mit ! am Player ausschalten.
• Während der Wiedergabe der DVD wechselt die Tonspur
möglicherweise, wenn Sie:
– das CD/DVD-Fach öffnen oder schließen,
– den Titel wechseln.
• Wenn „DTS" unter „TONEINSTELLLUNGEN" auf „AUS"
gesetzt ist, wird die Option zur DTS-Tonspurauswahl nicht auf
dem Bildschirm angezeigt, auch wenn die CD/DVD DTS-
Tonspuren enthält.
32 DE
Anzeigen der Audioinformationen der
DVD
Wenn Sie „TON" wählen, werden die wiedergegebenen
Kanäle auf dem Bildschirm angezeigt.
Im Dolby Digital-Format können mehrere Signale - von
monauraler bis zur 5.1-Kanal-Wiedergabe - auf einer DVD
aufgezeichnet werden. Je nach DVD kann sich die Anzahl
der aufgezeichneten Kanäle unterscheiden.
1 2 ( 2 7 )
1 8 ( 3 4 )
C 0 1 : 3 2 : 5 5
1: ENGLISCH
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
L
LFE
LS
TON
Auswählen:
ENTER
* „PCM", „DTS", „DOLBY DIGITAL" oder „MPEG" wird
angezeigt. Bei „DOLBY DIGITAL" werden die Kanäle
des wiedergegebenen Tons mit folgender Numerierung
angezeigt:
Bei Dolby Digital-5.1-Kanal:
Hinterer Lautsprecher 2
DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1
Frontlautsprecher 2 +
Mittlerer Lautsprecher 1
** Die Buchstaben in der Anzeige mit dem
Programmformat haben folgende Bedeutung:
L: vorne (links)
R: vorne (rechts)
C: Mitte (monaural)
LS: hinten (links)
RS: hinten (rechts)
S: hinten (monaural) - die hintere Komponente des
mit Dolby Surround verarbeiteten Stereosignals
und des Dolby Digital-Signals
LFE: LFE (Low Frequency Effect)
DVD
Aktuelles
Audioformat*
C R
Format des
aktuellen Wieder-
RS gabeprogramms**
LFE-Komponente
(LFE = Low
Frequency Effect) 1