Werbung
FR EN
DE
ES
IT
FR EN
DE
ES
IT
êÛÒÒÍËÈ(Перевод из первоначальных инструкций)
FR EN
DE
ES
IT
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ!
Перед проведением осмотра, чистки или любых
работ по обслуживанию кустореза выключите
двигатель и дождитесь полной остановки всех
подвижных частей, затем отключите шнур
питания от розетки.
ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Категорически запрещается использование едких
веществ для очистки корпуса кустореза. Большинство
пластмассовых деталей могут быть повреждены при
взаимодействии с различными видами растворителей.
Используйте чистую ткань для удаления грязи, пыли,
масла, жира и т. п.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не допускайте попадания на корпус
кустореза жидкостей на основе нефтепродуктов
(тормозная
жидкость,
масла и тому подобные вещества). Химикаты
могут повредить пластмассу, что может стать
причиной серьезной травмы.
ВНИМАНИЕ!
Лезвия имеют острые кромки. При выполнении
всех операций с лезвиями надевайте прочные
защитные перчатки. Перед проведением любых
работ, связанных с лезвиями, обязательно
отключайте кусторез от электросети.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЛЕЗВИЙ
■ После окончания работ обязательно очищайте
режущие лезвия и смазывайте их, как описано
ниже.
■ Регулярно проводите визуальный осмотр режущей
кромки лезвий и проверяйте надежность крепления
лезвий.
СМАЗКА ЛЕЗВИЙ
Для продления срока службы лезвий, смазывайте их
до и после каждого использования.
■ Выключите двигатель и отключите устройство от
электросети.
■ Положите
кусторез
Нанесите машинное масло вдоль верхнего края
шины.
Если кусторез будет использоваться в течение
продолжительного периода времени, рекомендуется
смазывать лезвия в перерывах между работой. См.
рис. 7.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
бензин,
смазочные
на
ровную
поверхность.
CS
FI
HU
RU
RO
RU
FI
HU CS
RO
RO
FI
HU CS
RU
ОЧИСТКА КУСТОРЕЗА
■ Выключите двигатель и отключите устройство от
электросети.
■ Удалите грязь и обрезки с корпуса кустореза с
помощью влажной тряпки и мягкого моющего
средства.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте едкие моющие
средства для чистки корпуса или ручки. Некоторые
ароматические
привести к повреждению пластика, из которого
изготовлены корпус и ручки.
ХРАНЕНИЕ КУСТОРЕЗА
■ Очистите устройство от грязи.
■ Обязательно
режущие лезвия. См. рис. 8.
■ Храните кусторез в хорошо проветриваемом и
недоступном для детей месте.
■ Не допускайте попадания на устройство веществ,
вызывающих коррозию или разрушение пластика,
например, садовых химикатов.
УТИЛИЗАЦИЯ
Этот значок сигнализирует о том, что
д а н н ы й п р о д у к т н е м о ж е т б ы т ь
утилизирован вместе с другими бытовыми
о т х о д а м и . Ч т о б ы п р е д о т в р а т и т ь
н а н е с е н и е
окружающей среде или здоровью людей
вследствие бесконтрольной утилизации
м у с о р а ,
соответствующим образом переработан,
чтобы обеспечить экологически чистое
повторное использование материальных
ресурсов. Чтобы вернуть использованное
устройство, воспользуйтесь, пожалуйста,
системами возврата и сбора отходов или
свяжитесь с организацией, в которой было
куплено данное устройство. Они могут
з а б р а т ь д а н н о е у с т р о й с т в о д л я
дальнейшей экологически безопасной
переработки.
70
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
масла
и
растворители
наденьте
защитный
в о з м о ж н о г о
п р о д у к т
д о л ж е н
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
могут
чехол
на
у щ е р б а
б ы т ь
Werbung
