Polski - Kenwood HB750-Serie kmix Anleitung

przed użyciem urządzenia Kenwood
●
Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je
na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłości.
●
Wyjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie
etykiety.
●
Wymyj wszystkie części – patrz "konserwacja i
czyszczenie".
bezpieczeæstwa
●
Zachowaj szczególnå ostro¯noÿç sporzådzajåc
¯ywnoÿç dla niemowlåt, osób w podesz¢ym wieku i o
s¢abym zdrowiu. Zawsze uwa¯aj na to, aby trzpieæ
miksera rëcznego by¢ dok¢adnie wysteryli- zowany.
Pos¢uguj sië p¢ynem do sterylizacji, u¯ywajåc go
zgodnie z instrukcjami wytwórcy.
●
Nigdy nie dotykaj ostrzy, gdy wtyczka miksera jest
w¢o¯ona do gniazdka.
●
Trzymaj palce, w¢osy, odzie¯ i przybory kuchenne z
daleka od czëÿci ruchomych.
●
Odłącz urządzenie od prądu, jeśli z niego nie
korzystasz.
●
Nigdy nie miksuj goråcego oleju lub t¢uszczu.
●
Nigdy nie u¯ywaj uszkodzonego miksera. Oddaj go
do sprawdzenia lub naprawy; patrz punkt "Serwis".
●
Nigdy nie wk¢adaj do wody rëkojeÿci z silnikiem i nie
dopuszczaj do zamoczenia sznura ani wtyczki -
mo¯esz doznaç pora¯enia prådem.
●
Nigdy nie dopuszczaj, aby sznur dotyka¢ goråcych
powierzchni lub zwisa¢ tam, gdzie mo¯e za niego
z¢apaç dziecko.
●
Nigdy nie u¯ywaj narzëdzi nie autoryzowanych.
●
Zawsze odłączaj ręczny mikser od prądu, jeśli
pozostawiasz go bez nadzoru albo przed montażem,
demontażem lub myciem.
●
Nie pozwalaj dzieciom korzystać z ręcznego miksera
bez nadzoru dorosłych.
●
Niniejsze urządzenie nie powinno być używane przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, umysłowych lub o zaburzonych zmysłach,
jak również przez osoby niedoświadczone i nie
znające się na urządzeniu, dopóki nie zostaną one
przeszkolone na temat zasad eksploatacji tego
urządzenia lub nie będą nadzorowane przez osobę
odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.
●
Należy sprawować kontrolę nad dziećmi, żeby nie
bawiły się urządzeniem.

Polski

Prosímy roz¢o¯yç ilustracje na pierwszej stronie
●
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego. Firma Kenwood nie ponosi żadnej
odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego
korzystania z urządzenia lub nieprzestrzegania
niniejszych instrukcji.
uwaga
●
Miksujåc gëste mieszaniny nie w¢åczaj miksera na
d¢u¯ej, ni¯ 50 sekund w dowolnym okresie 4-
minutowym - mo¯e sië on przegrzaç.
przed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdka
●
Upewnij się, że zasilanie prądem jest takie samo, jak
parametry podane na ręcznym blenderze.
●
Twój mikser rëczny jest zgodny z Dyrektywå
Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej 89/336/EEC.
opis
blender ręczny
przycisk pięciostopniowej regulacji prędkości
przycisk ON/OFF
uchwyt zasilający
metalowa końcówka miksująca z zamocowanymi
nożami.
przycisk zwolnienia końcówki miksującej
eksploatacja ręcznego blendera
●
Za pomocą ręcznego blendera możesz rozdrabniać
jedzenie dla dziecka, mieszać zupy, sosy, mleczne
szejki lub, na przykład, robić majonez.
miksowanie w garnku
●
Zachowaj ostrożność przy miksowaniu gorących
płynów – zdejmij garnek z ognia i pozostaw do
ostygnięcia przed mieszaniem.
1 Umieść końcówkę miksującą
zasilającym – naciśnij, aby się domknęła.
2 Podłącz do prądu. Aby uniknąć wylewania się, zanurz
końcówkę miksującą w składnikach, zanim włączysz
urządzenie.
3 Wybierz odpowiednią prędkość, przekręcając pokrętło
prędkości (w celu powolnego mieszania wybierz
ustawienie 1 i 2).
●
Nie pozwól, aby poziom p¢ynu znalaz¢ sië powy¯ej
z¢åcza rëkojeÿci z silnikiem i trzpienia miksera.
●
Przemieszczaj zanurzoną końcówkę z nożami i
wykonuj czynności ugniatania lub mieszania, aby
wymieszać składniki.
●
Nie używaj ręcznego blendera do kruszenia lodu.
30
w uchwycie