Istruzioni Importanti Per La Sicurezza; Conservare Queste Istruzioni - Makita DMR109 Betriebsanleitung

ITALIANO (Istruzioni originali)
SIMBOLI
Di seguito sono riportati i simboli utilizzati per
l'apparecchio. È importante comprenderne il significato
prima dell'uso.
.................... Leggere il manuale di istruzioni.
................... Solo per i paesi UE
Non gettare le apparecchiature
elettriche o le batterie tra i rifiuti
domestici.
Secondo la Direttiva Europea
2002/96/CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed
elettroniche e la Direttiva Europea
2006/66/CE sulle batterie e gli
accumulatori e sui rifiuti di batterie e
di accumulatori, e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche e le
batterie esauste devono essere
raccolte separatamente, al fine di
essere riciclate in modo eco-
compatibile.
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA
SICUREZZA
AVVERTENZA:
Durante l'utilizzo di utensili elettrici, è necessario adottare
misure di sicurezza basilari per ridurre il rischio di incendi,
scosse elettriche e lesioni personali, come ad esempio:
1. Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni
e il manuale di istruzioni del caricabatterie prima
dell'uso.
2. Effettuare la pulizia solo con un panno asciutto.
3. Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore
quali radiatori, termoregolatori, stufe o altri apparecchi
(compresi gli amplificatori) che producono calore.
4. Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
5. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o durante
i periodi di inutilizzo prolungato.
6. Una radio a batteria con batterie integrate o con
batteria separata deve essere ricaricata solo con il
caricabatterie specifico per quel tipo di batteria. Un
caricabatterie idoneo per un determinato tipo di
batteria potrebbe comportare un pericolo di incendio
se utilizzato con un'altra batteria.
7. Utilizzare la radio a batteria solo con le batterie
specificate. L'uso di batterie diverse potrebbe
comportare un pericolo di incendio.
8. Se la batteria non è in uso, tenerla lontana da altri
oggetti in metallo quali graffette, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che possano
stabilire un contatto tra un polo e l'altro. Un
cortocircuito dei terminali della batteria potrebbe
causare scintille, ustioni o incendi.
9. Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a
terra quali tubi, radiatori, forni e frigoriferi. Il rischio di
scossa elettrica aumenta se il corpo dell'operatore è
collegato a terra.
10. L'uso improprio può provocare la fuoriuscita di liquido
della batteria; evitare il contatto con tale liquido. In
caso di contatto accidentale, sciacquare
abbondantemente con acqua. Se il liquido entra in
contatto con gli occhi, consultare un medico. Il liquido
della batteria può causare irritazioni o ustioni.
11. La spina di alimentazione ha la funzione di dispositivo
di scollegamento e deve sempre essere prontamente
accessibile.
CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI
SICUREZZA PER LA BATTERIA
1. Prima di utilizzare la batteria, leggere tutte le istruzioni
e gli avvisi di sicurezza relativi a (1) caricabatterie, (2)
batteria e (3) prodotto alimentato a batteria.
2. Non smontare la batteria.
3. Se il tempo di funzionamento diventa eccessivamente
breve, interrompere immediatamente l'uso del
prodotto. Potrebbero verificarsi surriscaldamenti,
ustioni o esplosioni.
4. In caso di contatto dell'elettrolita con gli occhi,
sciacquare con acqua fresca e consultare
immediatamente un medico. Potrebbero verificarsi
danni permanenti alla vista.
5. Non cortocircuitare la batteria:
(1) Non toccare i poli con materiali conduttori.
(2) Evitare di conservare la batteria in un
contenitore con altri oggetti metallici come
chiodi, monete e così via.
(3) Non esporre la batteria all'acqua o alla pioggia.
Un cortocircuito della batteria può causare un
elevato flusso di corrente, con conseguenti
surriscaldamenti, possibili ustioni e persino
guasti.
Un cortocircuito della batteria può causare un elevato
flusso di corrente, con conseguenti surriscaldamenti,
possibili ustioni e persino guasti.
6. Non conservare l'utensile e la batteria in ambienti in
cui la temperatura può raggiungere o superare 50°C.
7. Non smaltire la batteria nel fuoco, nemmeno se
gravemente danneggiata o del tutto esausta. Se
esposta al fuoco, la batteria può esplodere.
8. Non far cadere né colpire la batteria.
9. Non utilizzare batterie danneggiate.
10. Le batterie agli ioni di litio contenute nel prodotto sono
soggette ai requisiti di legge relativi a merci
pericolose. Per il trasporto commerciale, ad esempio
da parte di terzi o di spedizionieri, si devono osservare
requisiti speciali di imballaggio ed etichettatura.
Durante la preparazione dell'articolo da spedire, è
necessario consultare un esperto di materiali
pericolosi. Si prega di osservare anche eventuali
norme nazionali maggiormente dettagliate.
Applicare del nastro adesivo sui contatti aperti e
imballare la batteria in modo tale che non possa
muoversi all'interno dell'imballaggio.
25