Inhaltsverzeichnis - Mettler Toledo IND890 Serie Kurzanleitung

Contents
1
1.1.
1.2.
1.2.1.
1.2.2.
1.2.3.
1.3.
1.4.
1.5.
6
6.1.
6.2.
6.2.1.
6.2.2.
6.2.3.
6.3.
6.4.
6.5.
7
7.1.
7.2.
7.2.1.
7.2.2.
7.2.3.
7.3.
7.4.
3
3.1.
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.3.
3.4.
3.5.
22022728A | 00 | 02/2016
IND890 Quick Guide .............................................. 1
Warnings and Precautions .......................................................................... 1
Operating Environment ................................................................................ 2
Temperature and humidity ....................................................................................... 2
Degree of Protection ............................................................................................... 2
Hazardous Areas .................................................................................................... 2
Switching On/Off and Standby ...................................................................... 3
Display and Keyboard ................................................................................ 3
Scale Function Keys ................................................................................... 4
Čeština ................................................................. 7
Výstražné a bezpečnostní informace ............................................................. 7
Provozní prostředí ...................................................................................... 8
Teplota a vlhkost .................................................................................................... 8
Ochrana proti působení okolních vlivů ...................................................................... 8
Prostředí s nebezpečím výbuchu .............................................................................. 8
Zapnutí/vypnutí terminálu, pohotovostní režim ............................................... 9
Displej a klávesnice .................................................................................... 9
Funkční tlačítka váhy ................................................................................ 11
Danske ............................................................... 13
Advarsler og sikkerhedsforanstaltninger ...................................................... 13
Driftsmiljø ................................................................................................ 14
Temperatur og luftfugtighed ................................................................................... 14
Beskyttelse mod miljøet ........................................................................................ 14
Farlige områder .................................................................................................... 14
Tænd/sluk og standby .............................................................................. 15
Display og tastatur ................................................................................... 15
Deutsch .............................................................. 19
Warn- und Vorsichtshinweise .................................................................... 19
Betriebsumgebung ................................................................................... 20
Temperatur und Luftfeuchtigkeit .............................................................................. 20
Umgebungsschutz ................................................................................................ 20
Hazardous areas .................................................................................................. 20
Ein-/Ausschalten und Standby ................................................................... 21
Anzeige und Tastatur ................................................................................ 21
Wagenfunktionstasten ............................................................................... 23
METTLER TOLEDO IND890 Weighing Terminal Quick Guide 1