Seite 1
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Steintrennmaschine Návod k obsluze Řezací stroj na kámen Navodila za uporabo Stroja za rezanje kamna Návod na obsluhu Rozbrusovací stroj na kameň Upute za uporabu Stroja za rezanje kamenih ploča 43.014.10...
Seite 2
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Prosimo, da strani 2 razgrnete. Prosím nalistujte stranu 2 Prosím otvorte strany 2 Molimo da raširite stranice 2...
Seite 3
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 6 Schneiden von Holz und Metall ist nicht erlaubt. Die Maschine darf nur nach Ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinaus- Schutzhandschuhe tragen gehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgehende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 8 7.3 90° Schnitte (Abb. 7/8) Außenflansche (35) und Trennscheibe (2) abnehmen. Sterngriffschraube (27) lockern Aufnahmeflansch vor der Montage der neuen Winkelanschlag (5) auf 90° stellen und Trennscheibe sorgfältig reinigen. Sterngriffschraube (27) wieder festziehen.
Seite 9
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 9 konstruován pro domácí kutily a řemeslníky. Řezání dřeva a kovu není dovoleno. Stroj smí být používán pouze podle svého účelu použití. Každé toto Nosit ochranné rukavice překračující použití neodpovídá účelu určení. Za z toho vyplývající...
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 10 tlakem. Dělicí kotouč musí být volně otočný. Pozor: diamantový dělicí kotouč musí být vždy Před připojením stroje se ujistěte, zda údaje na chlazen vodou. typovém štítku souhlasí s údaji sítě.
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 11 Řezací stroj zapnout. K čištění plastu nepoužívejte žíravé látky. Pozor: vyčkat, až chladicí voda dosáhne Z vany (3) a čerpadla chladicí vody (13) je třeba dělicího kotouče (2). pravidelně odstraňovat nečistoty, jinak není...
Seite 12
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 12 dopustno. Stroj se lahko uporablja samo za namen, za katerega je izdelani. Vsaka druga vrsta uporabe, ki ni v skladu z namensko uporabo te žage, ni Uporaba zaščitnih rokavic namenska uporaba. V primeru kakršnih koli škod ali poškodb v primeru nenamenske uporabe nosi vso...
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 13 rezalne plošče. podobno. Pozor! Rezalna plošča se bo še nekaj časa Pred zagonom morajo biti vsi pokrovi in vrtela po izklopu. varnostna oprema pravilno montirani. Diamantne rezalne plošče ne zaustavljajte s Rezalna plošča se mora prosto vrteti.
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 14 Pozor! Počakajte dokler hladilna voda ne priteče Vse pomične dele stroja je treba občasno do rezalne plošče (2). mazati. Glavo stroja (29) počasi in enakomerno Za čiščenje plastičnih delov ne uporabljajte potiskajte za ročaj (9) naprej skozi keramično...
Seite 15
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 15 dovolené. Prístroj smie byť použitý len pre ten účel, na ktorý bol určený. Každé iné odlišné použitie prístroja sa považuje za nespĺňajúce účel použitia. PouÏívajte ochranné rukavice Za škody alebo zranenia akéhokoľvek druhu spôsobené...
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 16 PouÏívajte ochranu sluchu. 6. Pred uvedením do prevádzky PouÏívajte ochranné rukavice. NepouÏívajte popraskané diamantové Stroj musí byť stabilne postavený, t.j. pevne rozbrusovacie kotúãe a vymeÀte ich. priskrutkovať na pracovnom stole, na sériovom Nesmú...
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 17 Hlavu stroja (29) posunúť za rukoväť (9) smerom Upínacie príruby sa musia pred montážou dozadu. nového rozbrusovacieho kotúča dôkladne Dlaždicu priložiť k dorazovej lište (6) na uhlový vyčistiť. doraz (5).
Seite 19
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 19 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Seite 20
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 20 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 21 GARANCIJSKI LIST ZÁRUČNÍ LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
Seite 22
Anleitung STR 250 SPK 4 19.05.2004 10:24 Uhr Seite 22 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.