EINHELL TE-TC 920 UL Originalbetriebsanleitung
Fliesenschneidmaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TE-TC 920 UL:
- Originalbetriebsanleitung (119 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (67 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (79 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Fliesenschneidmaschine
GB
Original operating instructions
Tile Cutting Machine
F
Instructions d'origine
Machine coupe carrelage
I
Istruzioni per l'uso originali
Tagliapiastrelle
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Fliseskæremaskine
CZ
Originální návod k obsluze
Řezačka na obkladačky
SK
Originálny návod na obsluhu
Rezačka na dlaždice
9
Art.-Nr.: 43.012.20
Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 1
Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 1
TE-TC 920 UL
NL
Originele handleiding
Tegelsnijmachine
E
Manual de instrucciones original
Cortador de baldosas
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Устройство для резки
керамической плитки
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stroja za rezanje ploščic
H
Eredeti használati utasítás
Csempevágógép
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Mηχανή κοπής πλακιδίων
I.-Nr.: 21031
19.03.2025 13:01:29
19.03.2025 13:01:29
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-TC 920 UL
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-TC 920 UL
- Seite 1 TE-TC 920 UL Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Fliesenschneidmaschine Tegelsnijmachine Original operating instructions Manual de instrucciones original Tile Cutting Machine Cortador de baldosas Instructions d’origine Оригинальное руководство по Machine coupe carrelage эксплуатации Устройство для резки Istruzioni per l’uso originali керамической плитки Tagliapiastrelle...
- Seite 2 12 14 23 5 6 - 2 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 2 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 2 19.03.2025 13:01:31 19.03.2025 13:01:31...
- Seite 3 - 3 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 3 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 3 19.03.2025 13:01:34 19.03.2025 13:01:34...
- Seite 4 - 4 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 4 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 4 19.03.2025 13:01:41 19.03.2025 13:01:41...
- Seite 5 - 5 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 5 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 5 19.03.2025 13:01:46 19.03.2025 13:01:46...
- Seite 6 - 6 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 6 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 6 19.03.2025 13:01:53 19.03.2025 13:01:53...
- Seite 7 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
- Seite 8 Vorsicht! Zulässig nur für Nassschneiden. Gefahr! Laserstrahlung. Nicht in den Strahl blicken. Hinweis! Demontieren Sie den Laser, bevor Sie die Maschine mit Wasser reinigen. - 8 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 8 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 8 19.03.2025 13:01:56 19.03.2025 13:01:56...
-
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise
• Gefahr! Lasermodul niemals öffnen. • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Wenn das Messwerkzeug längere Zeit nicht cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um benutzt wird, sollten die Batterien entfernt Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen werden. Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 10: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
• Beim Blockieren der Trennscheibe, Gerät leitung. • ausschalten und vom Netz nehmen, erst Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie dann das Werkstück entfernen. das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • • Wählen Sie eine Bedienposition, in der alle Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Bedienelemente in Reichweite sind und der wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen... -
Seite 11: Technische Daten
der Maschine schließen eine Haftung des Her- der Spieldauer mit der angegebenen Nennleis- stellers und daraus entstehenden Schäden gänz- tung betrieben werden und muss anschließend lich aus. Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung 80% der Spieldauer ohne Last weiterlaufen. können bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausgeräumt werden. -
Seite 12: Bedienung
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht Hinweis! benutzt wird. Achten Sie darauf, dass der Kühlwasserschlauch • Tragen Sie Handschuhe. (14) bei der Montage nicht knickt, sonst ist eine einwandfreie Funktion nicht gewährleistet. Vorsicht! Restrisiken Gefahr! Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug Das Kabel und Kühlwasserschlauch dürfen nicht vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer in den Schnittbereich gelangen können. -
Seite 13: Diamantentrennscheibe Wechseln
Position. und zeigt Ihnen die exakte Schnittführung an. Mit • Anschließend können Sie den Maschinen- Hilfe der Justierschraube (29) kann der Laser zu- kopf (30) am Handgriff (9) nach hinten schie- sätzlich einjustiert werden. ben. • Fliese an die Anschlagschiene (6) und den Winkelanschlag (5) anlegen. -
Seite 14: Entsorgung Und Wiederverwertung
• Typ des Gerätes nalverpackung auf. • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com - 14 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 14 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 14 19.03.2025 13:01:58 19.03.2025 13:01:58... - Seite 15 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 15 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 15...
-
Seite 16: Serviceinformationen
Trennscheibe Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 17: Garantieurkunde
Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www. Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund einer mangelnden Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlossen. - Seite 18 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 149 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Fliesenschneidmaschine* TE-TC 920 UL (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 151 - 151 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 151 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 151 19.03.2025 13:02:45 19.03.2025 13:02:45...
- Seite 152 - 152 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 152 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 152 19.03.2025 13:02:45 19.03.2025 13:02:45...
- Seite 153 - 153 - Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 153 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 153 19.03.2025 13:02:45 19.03.2025 13:02:45...
- Seite 154 EH 03/2025 (02) Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 154 Anl_TE_TC_920_UL_SPK9.indb 154 19.03.2025 13:02:45 19.03.2025 13:02:45...