Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION STR 250 WS
Seite 1
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Steintrennmaschine Návod k obsluze Řezací stroj na kámen Navodila za uporabo Stroja za rezanje kamna Návod na obsluhu Rozbrusovací stroj na kameň 250 WS Art.-Nr.: 43.014.41 I.-Nr.: 01016...
Seite 2
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
Seite 3
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 5...
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 6 Für daraus hervorgehende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Es dürfen nur für die Maschine geeignete Trennscheiben verwendet Schutzhandschuhe tragen werden. Die Verwendung von Sägeblättern ist untersagt.
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 7 verwendet werden. 6. Vor Inbetriebnahme Achtung: Trennscheibe läuft nach! Diamanttrennscheibe nicht durch seitlichen Die Maschine muss standsicher aufgestellt Druck abbremsen. werden, d. h. auf einer Werkbank, dem Achtung: Diamanttrennscheibe muss immer mit serienmäßigen Untergestell o.
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 8 Achtung: Beim herausheben der Maschine aus der werden. Es muss lediglich am Handgriff ein Wanne und beim Transport der Maschine muss die zusätzlicher leichter Druck nach unten ausgeübt Schneideinheit wieder mit der Sterngriffschraube werden.
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 18 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 19 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 20 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
Seite 21
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 21 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 22
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 22 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
Seite 23
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 23 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z nicht überschreiten, oder b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
Seite 24
Anleitung STR 250 WS_SPK4 19.09.2006 10:59 Uhr Seite 24 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také...