Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Перед использованием электроприбора Kenwood
Внимательно прочтите и сохраните эту инструкцию.
●
Распакуйте изделие и снимите все упаковочные ярлыки.
●
Меры безопасности
Используемые ножи и диски являются очень острыми; при
●
обращении с ними следует соблюдать крайнюю
осторожность. При работе и чистке всегда держите нож за
ручку сверху, как можно дальше от режущей кромки.
Всегда снимайте нож перед тем, как наполнять чашку.
●
Когда электроприбор подключен к источнику питания, не
●
прикасайтесь к емкости руками и кухонными
принадлежностями.
Выключайте прибор и отсоединяйте его от сети в следующих
●
случаях:
пeред установкой и снятием каких-либо частей
●
●
после использования
●
●
перед чисткой
●
●
Никогда не проталкивайте продукты в подающей трубке с
●
помощью пальцев. Всегда пользуйтесь для этой цели
специально прилагаемым толкателем(ями).
До снятия крышки с емкости:-
●
выключите прибор;
●
●
дождитесь, чтобы все движущиеся детали/ножи
●
●
остановились.
Никогда не пользуйтесь крышкой для управления комбайном,
●
всегда используйте для этой цели регулятор скорости.
Воздействие на блокировочный механизм с излишним
●
усилием может привести к поломке прибора и к травме.
Никогда не пользуйтесь насадками, непредусмотренными для
●
данного прибора.
Никогда не оставляйте включенный прибор без наблюдения.
●
Никогда не пользуйтесь неисправным прибором. Прибор
●
должен быть проверен и отремонтирован, см. раздел
"Т ехническое обслуживание" .
Никогда не допускайте попадания влаги на силовой блок,
●
шнур или вилку.
Следите за тем, чтобы шнур не свешивался с края стола и не
●
касался горячих поверхностей.
Людям (включая детей) с ограниченными физическими,
●
сенсорными или психическими способностями, а также при
недостатке опыта и знаний разрешается пользоваться
данным бытовым прибором только под наблюдением лица,
ответственного за их безопасность, и после инструктажа по
использованию прибора.
Дети должны быть под присмотром и не играть с
●
прибором.
Этот бытовой электроприбор разрешается использовать
●
только по его прямому назначению. Компания Kenwood не
несет ответственности, если прибор используется не по
назначению или не в соответствии с данной инструкцией.
Неправильное пользование прибором может привести к
●
травме.
перед подключением к сети электропитания
Убедитесь в том, что электропитание в вашем доме
●
соответствует характеристикам, указанным на днище
прибора.
Данное устройство соответствует директиве ЕС
●
2004/108/EC по электромагнитной совместимости, а также
норме ЕС 1935/2004 от 27/10/2004 по материалам,
предназначенным для контакта с пищевыми продуктами.
Pycckий
См. иллюстра ии на передней страни е
1 Снимите всю упаковку, включая пластиковые защитные
2 Вымойте все детали, см. раздел "Уход за прибором"
3 Вставьте излишнюю часть шнура в паз, расположенный на
Основные компоненты
Комбайн
Дополнительные насадки
Как пользоваться кухонным комбайном
1 Установите съемный вал на блок электродвигателя
2 Установите чашку. Поставьте ее так, чтобы ручка была сзади, и
3 Установите нужную насадку на приводной вал.
●
4 Установите крышку
●
5 Включите прибор и выберите скорость.
●
●
6 Повторите описанную выше процедуру в обратном порядке для
●
●
●
47
Перед первым использованием
покрытия на ноже. Будьте осторожны, поскольку ножи
очень острые. Нет необходимости хранить эти покрытия, они
предназначены только для защиты ножей в процессе
изготовления прибора и при транспортировке.
задней стороне прибора.
толкатель
подающая трубка
крышка
чаша
съемный приводной вал
регулятор скорости + кратковременное включение
силовой блок
предохранительная блокировка
паз для шнура
нож
устройство для взбивания
диск для нарезки ломтиками/грубого резания
пресс с приводом для цитрусовых
поверните по часовой стрелке до фиксации
Чашка и необходимая насадка должны устанавливаться на
прибор до того, как будут добавлены продукты.
, следя за тем, чтобы верхняя часть
приводного вала оказалась в центре крышки.
Никогда не пользуйтесь крышкой для управления
комбайном, всегда используйте для этой цели регулятор
скорости.
При неправильной установке чашки и крышки комбайн не
будет работать.
Работайте в режиме кратковременного включения,
используя соответствующую кнопку. В этом режиме прибор
работает только когда кнопка удерживается в нажатом
положении.
того, чтобы снять крышку, насадки и чашку.
Всегда выключайте прибор перед снятием крышки.
Внимание
Комбайн не может использоваться для того, чтобы измельчать
или молоть кофейные зерна или для превращения сахарного
песка в сахарную пудру.
При добавлении миндальной эссенции или приправы к смесям
старайтесь избегать контакта с пластиковыми деталями, так как
это может привести к стойкому окрашиванию.
.
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
