EINHELL Royal TMP-R 400 Bedienungsanleitung
Regenfasspumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Royal TMP-R 400:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (25 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anl TMP-R 400 SPK1
03.02.2006
9:19 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Regenfasspumpe
Operating Instructions
Rain Barrel Pump
Mode d'emploi
de la pompe pour collecteur de pluie
Handleiding
regenvatpomp
Istruzioni per l'uso
Pompa per fusti di raccolta dell'acqua piovana
Betjeningsvejledning
regnvandspumpe
Instrukcja obsługi
pompy zanurzeniowej
b
Upute za uporabu
pumpe za kišnicu
Руководство по эксплуатации
насоса для дождевой емкости
400
TMP-R
Art.-Nr. : 41.703.01
I.-Nr.: 01014
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Royal TMP-R 400
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal TMP-R 400
- Seite 1 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Regenfasspumpe Operating Instructions Rain Barrel Pump Mode d’emploi de la pompe pour collecteur de pluie Handleiding regenvatpomp Istruzioni per l’uso Pompa per fusti di raccolta dell’acqua piovana Betjeningsvejledning regnvandspumpe Instrukcja obsługi pompy zanurzeniowej Upute za uporabu...
- Seite 2 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 4 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme der Regenfasspumpe die nachfolgenden Sicherheits- 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1 u. 2) hinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Falls Sie die Pumpe an andere Personen Tragegriff übergeben sollten, händigen Sie die Bedienungsan- Netzleitung... - Seite 5 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 5 Pumpe in Betrieb nehmen. Stecken Sie dazu Einstellung des Schwimmschalters (Abb. 6) den Netzstecker in eine ordnungsgemäß abge- Der Ein- bzw. Ausschaltpunkt des Schwimm- sicherte 230V~/50Hz – Wechselstromsteckdose. schalters kann stufenlos eingestellt werden. Dies Die Pumpe läuft sofort an! geschieht durch Verschieben des Schwimmer- 2.
-
Seite 6: Ersatzteilbestellung
Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 6 9. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: ● Typ des Gerätes ● Artikelnummer des Gerätes ● Identnummer des Gerätes ● Ersatzeilnummer des erforderlichen Ersatzteiles Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 10. - Seite 7 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 7 11. Störungen – Ursachen – Abhilfe Ursachen Abhilfe Störungen – Netzspannung fehlt – Netzspannung überprüfen Pumpe läuft nicht an – Schwimmschalter schaltet – Schwimmschalter in höhere nicht Stellung bringen – Einlaufsieb verstopft –...
- Seite 40 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 40 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 41: Garancijski List
Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 41 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen. - Seite 42 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 42 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 43 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 43 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 44 Anl TMP-R 400 SPK1 03.02.2006 9:19 Uhr Seite 44 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.