EINHELL Royal TMP 500-S NIRO Bedienungsanleitung
Tauchmotorpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung TMP 500
08.11.2001 8:03 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Tauchmotorpumpe
Operating Instructions
Submersible pump
Instructions de service
Pompe à moteur submersible
Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp
Manual de instrucciones
Elettropompa sommersa
Manual de operação
Motobomaba submersível
Bruksanvisning
Dränkbar motorpump
Käyttöohje
Syvämoottoripumppu
Bruksanvisning
Nedsenkbar motorpumpe
Oδηγίες χρήσης
∞ÓÙÏ›· ‚ıȘfiÌÂÓË
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa a motore
Brugsanvisning
Dykpumpe
500-S
TMP
NIRO
Art.-Nr. : 41.703.80
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Royal TMP 500-S NIRO
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal TMP 500-S NIRO
- Seite 1 Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Tauchmotorpumpe Operating Instructions Submersible pump Instructions de service Pompe à moteur submersible Gebruiksaanwijzing Dompelpomp Manual de instrucciones Elettropompa sommersa Manual de operação Motobomaba submersível Bruksanvisning Dränkbar motorpump Käyttöohje Syvämoottoripumppu Bruksanvisning Nedsenkbar motorpumpe Oδηγίες...
- Seite 2 Diese Arbeit ist nur von einem entsprechen und einwandfrei Schachtboden aufliegen. Um eine Fachmann des Elektrohandwerks funktionieren. einwandfreie Funktion der Pumpe oder vom Einhell-Kundendienst G Die elektrischen Steckverbindun- zu gewährleisten, muß der durchzuführen. gen sind vor Nässe zu schützen. Schachtboden immer frei von G Bei Überschwemmungsgefahr...
-
Seite 3: Achtung! Wichtig
Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 3 G Fusseln und faserige Partikel, Die Inbetriebnahme Wartungshinweise! die sich im Pumpengehäuse Nachdem Sie diese Installations- Die Tauchmotorpumpe ist ein war- eventuell festgesetzt haben, mit und Betriebsanweisung genau tungsfreies und bewährtes Quali- einem Wasserstrahl entfernen. -
Seite 4: Technische Daten
Nicht unter die Garantie fallen: G Zerstörung der Gleitringdichtung durch Trockenlauf oder Fremdkörperbeimengungen im Wasser G Verstopfung des Laufrades durch Fremdkörper G Transportschaden G Schäden, verursacht durch Fremdeingriffe Technische Daten ROYAL TMP 500-S NIRO Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Stromaufnahme: 2,2 A Aufnahmeleistung:... - Seite 29 ·fi ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ‹ ·fi ÙÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÂÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÌ‹Ì· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Ï·‚‹. Einhell ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙÔ ˘˛Ì¤Ó·. ¿„ÔÁ·. °È·¿ÚÈÛÙË ÈÙÔ˘ÚÁÈ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ G OÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ...
- Seite 30 Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 30 G °ÚÔÌ¿‰È· Î·È ÈÓÒ‰Ë ÛˆÌ·Ù›‰È· H ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ O‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó Ìϯٛ ÛÙÔ AÊÔ‡ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ H ˘Ô‚Ú‡¯È· ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Ú¤ÂÈ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÚÔ˚fiÓ...
- Seite 31 G K·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ‹ ÚÔÛÌ›ÍÂˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi. G OÙ·Ó ÊÚ·¯ı› Ô ÛÙÚÔʤ·˜ ·fi ͤӷ ÛÒÌ·Ù·. G ZËÌÈ¿ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. G E¤Ì‚·ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ T¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ROYAL TMP 500-S NIRO 230 V ~ 50 Hz T¿ÛË ·ÚÔ¯‹˜: 2,2 A §‹„Ë Ú‡̷ÙÔ˜: IÛ¯‡˜...
- Seite 38 Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 38 Ersatzteilzeichnung ROYAL TMP 500-S NIRO, Art.-Nr.: 41.703.80, I.-Nr. 91037...
- Seite 39 Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 39 Ersatzteilliste ROYAL TMP 500-S NIRO, Art.-Nr. 41.703.80, I.-Nr. 91037 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Blechschraube 3,5 x 19 41.703.50.01 Seegering 41.703.50.03 Gleitringdichtung 41.703.50.04 Pumpengehäuse Edelstahl 41.703.50.05 Kugellager 41.703.50.40 Kontaktklammer 41.703.50.41 O-Ring 30 x 2,5 mm 41.703.50.09...
- Seite 40 Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 40...
- Seite 41 Anleitung TMP 500 08.11.2001 8:03 Uhr Seite 41...
- Seite 42 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1/2 ano.
- Seite 43 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12...
-
Seite 44: Garten & Freizeit
H a u s t e c h n i k anlagen und Zubehör anlagen und Zubehör Schiebe- und Flügel- torantriebe und Zubehör HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Eschenstraße 6, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...