EINHELL Royal SP 760 Bedienungsanleitung
Mit schwimmerschalter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung SP 760
27.01.2004 10:21 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Schmutzwasserpumpe mit Schwimmerschalter
Operating Instructions
Dirty-water pump with floating switch
Mode d'emploi
Pompe à eau usée avec
interrupteuer à flotteur
Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp met vlotterschakelaar
Bruksanvisning
Dränkbar motorpump med flytande brytare
Istruzioni per l'uso
Pompa per acqua sporca con interruttore
galleggiante
Návod na obsluhu
Kalové čerpadlo s plavákovým
spínačomb
Návod k obsluze
Kalové čerpadlo s plovákovým spínačem
760
SP
Art.-Nr. : 41.705.83
I.-Nr.: 01024
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Royal SP 760
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Royal SP 760
- Seite 1 Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Schmutzwasserpumpe mit Schwimmerschalter Operating Instructions Dirty-water pump with floating switch Mode d’emploi Pompe à eau usée avec interrupteuer à flotteur Gebruiksaanwijzing Dompelpomp met vlotterschakelaar Bruksanvisning Dränkbar motorpump med flytande brytare Istruzioni per l’uso Pompa per acqua sporca con interruttore galleggiante...
- Seite 2 Diese Arbeit ist nur von einem Fach- An Schwimmbecken und Gartentei- mann des Elektrohandwerks oder chen und in deren Schutzbereich Die Installation vom Einhell-Kundendienst ISC GmbH ist die Benützung der Pumpe nur Die Installation der Tauchmotorpumpe durchzuführen. mit Fehlerstrom-Schutzschalter mit erfolgt entweder: einem auslösenden Nennstrom bis...
-
Seite 3: Achtung! Wichtig
Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 3 G Achten Sie auch darauf , dass der Achtung! Wichtig! Lösen Sie den Ansaugkorb vom Abstand zwischen den Schwimm- Pumpengehäuse. G Vor jeder Wartungsarbeit den Das Schaufelrad mit klarem Wasser schalterkopf und der Schwimm- Netzstecker ziehen. -
Seite 4: Technische Daten
Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 4 Garantiehinweise: Nicht unter die Garantie fallen: G Zerstörung der Gleitringdichtung durch Trockenlauf oder Fremdkörperbeimengungen im Wasser G Verstopfung des Laufrades durch Fremdkörper G Transportschaden G Schäden, verursacht durch Fremdeingriffe Technische Daten Netzanschluss 230V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung 750 Watt... - Seite 26 Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 26 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Seite 27 Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 27 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 28: Záruční List
Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 28 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. - Seite 29 Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 29...
- Seite 30 Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 30...
- Seite 31 Anleitung SP 760 27.01.2004 10:21 Uhr Seite 31 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baµka µekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 32 D-94405 Landau/Isar Bloc 93, Parter Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 RO-Bucuresti, Sector 5 Tel. 021 4104800, Fax 021 4103568 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Mühlgasse 1 Poker Plus S.R.O. A-2353 Guntramsdorf Vypadova 1335 Tel.