SCHUNK WDM-5X-BM 80-75 Montage- Und Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für SCHUNK WDM-5X-BM 80-75
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK WDM-5X-BM 80-75
- Seite 1 Original Betriebsanleitung VERO-S Baukasten zur manuellen Werkstückdirektspannung WDM-5X Montage und Betriebsanleitung Superior Clamping and Gripping 01.00|WDM 80 |de...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere ist jegliche – auch auszugsweise – Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung (Zugänglichmachung gegenüber Dritten), Übersetzung oder sonstige Verwendung verboten und bedarf unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemein Zu dieser Anleitung 1.1.1 Darstellung der Warnhinweise 1.1.2 Mitgeltende Unterlagen Gewährleistung Lieferumfang Zubehör Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Bauliche Veränderungen Ersatzteile Umgebungs- und Einsatzbedingungen Personalqualifikation Persönliche Schutzausrüstung Hinweis zum sicheren Betrieb Transport 2.10 Störungen 2.11 Entsorgung 2.12 Grundsätzliche Gefahren... - Seite 4 Spannbolzen SPA 40, SPB 40, SPC 40, SPG 40 5.3.1 Standard Spannbolzen 5.3.2 Spannbolzen ohne Bund 5.3.3 Spannbolzen mit Positionsausgleich Funktionsbeschreibung WDM-5X Basismodul 6.1.1 WDM-5X-BM 80-75 und WDM-5X-BM 80-100 6.1.2 WDM-5X-BM 80-125, WDM-5X-BM 80-150, WDM-5X-BM 80-175 6.1.3 WDM-5X-BDM 80-125 WDM-5X Basiserhöhung WDM-5X Aufbaumodul 6.3.1 WDM-5X-SM 80-75 6.3.2...
-
Seite 5: Allgemein
Allgemein Allgemein Zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für einen sicheren und sachgerechten Ge- brauch des Produkts. Die Anleitung ist integraler Bestandteil des Produkts und muss für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Vor dem Beginn aller Arbeiten muss das Personal diese Anleitung gelesen und verstanden haben. -
Seite 6: Mitgeltende Unterlagen
Mitgeltende Unterlagen • Allgemeine Geschäftsbedingungen * • Katalogdatenblatt des gekauften Produkts * Die mit Stern (*) gekennzeichneten Unterlagen können unter schunk.com heruntergeladen werden. Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt: • 24 Monate ab Lieferdatum Werk oder • 50 000 Zyklen für VERO-S Spannsysteme WDM -5X bei bestimmungsgemäßer Ver- wendung unter folgenden Bedingungen: •... -
Seite 7: Zubehör
Allgemein • Montage- und Betriebsanleitung (Ident-Nr. 1404624) • Beipack o WDM-5X_BM 80-75: 2 Befestigungsschrauben M12 x 35 o WDM-5X_BM 80-100: 2 Befestigungsschrauben M12 x 35 o WDM-5X_BM 80-125: 2 Befestigungsschrauben M12 x 45 o WDM-5X_BM 80-150: 2 Befestigungsschrauben M12 x 45 o WDM-5X_BM 80-175: 2 Befestigungsschrauben M12 x 45 o WDM-5X_BDM 80-125: 2 Befestigungsschrauben M12 x 45 o WDM-5X—BP 235-235-50: (ohne Beipack) -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
• wenn es als Presswerkzeug, als Werkzeughalter, als Lastaufnahmemittel oder Hebe- zeug eingesetzt wird. • Wenn es bei Drehanwendung, ohne Rücksprache mit SCHUNK, eingesetzt wird. • wenn es in nicht zulässigen Arbeitsumgebungsbedingungen eingesetzt wird. • Wenn unter Missachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften Personen an Maschinen oder technischen Einrichtungen arbeiten, die nicht der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entsprechen. -
Seite 9: Ersatzteile
Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. • Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. Umgebungs- und Einsatzbedingungen Anforderungen an die Umgebungs- und Einsatzbedingungen Durch falsche Umgebungs- und Einsatzbedingungen können Gefahren von dem Produkt... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Grundlegende Sicherheitshinweise Folgende Qualifikationen des Personals sind für die verschiedenen Tätigkeiten am Produkt notwendig: Elektrofachkraft: Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen, mögliche Gefahren zu erken- nen und zu vermeiden und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen. Fachpersonal: Das Fachpersonal ist aufgrund der fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten auszuführen, mögliche Gefahren zu erkennen und... -
Seite 11: Hinweis Zum Sicheren Betrieb
Spannbolzen mit der Palette bzw. Vorrichtung verbunden ist. Aus diesem Grund dürfen ausschließlich Schrauben der Festigkeitsklasse 12.9 verwendet werden. Es dürfen nur original SCHUNK Spannbolzen verwendet werden. Bei der Verwendung der Spannbolzen in kundeneigenen Vorrichtungen ist eine ausrei- chend dimensionierte Gewindebohrung bzw. eine ausreichende Befestigungsmaterialstär- ke durch den Kunden vorzusehen. -
Seite 12: Transport
Grundlegende Sicherheitshinweise Transport Verhalten beim Transport Durch unsachgemäßes Verhalten beim Transport können Gefahren von dem Produkt aus- gehen, die zu schweren Verletzungen und erheblichen Sachschäden führen können. • Bei hohem Gewicht, das Produkt mit einem Hebezeug anheben und einem ange- messenen Transportmittel transportieren. -
Seite 13: Grundsätzliche Gefahren
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.12 Grundsätzliche Gefahren Allgemein • Sicherheitsabstände einhalten. • Niemals Sicherheitseinrichtungen außer Funktion setzen. • Vor der Inbetriebnahme des Produkts den Gefahrenbereich mit einer geeigneten Schutzmaßnahme absichern. • Vor Montage-, Umbau-, Wartungs- und Einstellarbeiten die Energiezuführungen entfernen. Sicherstellen, dass im System keine Restenergie mehr vorhanden ist. •... -
Seite 14: Schutz Vor Gefährlichen Bewegungen
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.12.3 Schutz vor gefährlichen Bewegungen Unerwartete Bewegung Ist noch Restenergie im System vorhanden, können beim Arbeiten am Produkt schwere Verletzungen verursacht werden. • Wartungs-, Umbau- und Anbauarbeiten außerhalb der durch den Bewegungsbereich gegebenen Gefahrenzone durchführen. • Zur Vermeidung von Unfällen und/oder Sachschäden muss der Aufenthalt von Per- sonen im Bewegungsbereich der Maschine eingeschränkt werden. - Seite 15 Grundlegende Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungsgefahr durch Herunterfallen der Vorrichtung, Palette oder des Werkstückes bei irrtümlichem oder fahrlässigem Lösen des Spannbolzens oder der Wechselschnittstellen an den Werk- stück-Direktspannmodulen. • Während des Betriebes muss ein irrtümliches oder fahrlässi- ges Lösen des Spannbolzens durch geeignete Gegenmaßnah- men ausgeschlossen werden.
-
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Einbaulage beliebig Betriebstemperatur + 15 °C – + 60 °C Erforderlicher Grad der Sauberkeit IP 30 nach DIN EN 60529 Bezeichnung WDM-5X-BM WDM-5X-BM WDM-5X-BM WDM-5X-BM 80-75 80-100 80-125 80-150 Ident-Nr. 1398160 1398161 1398162 1398163 Bauhöhe 75 mm 100 mm 125 mm 150 mm... -
Seite 17: Schrauben-Anzugsdrehmomente
Montage Schrauben-Anzugsdrehmomente Schrauben-Anzugsdrehmomente für die Befestigung des Basismoduls WDM-5X-80-BM 80 auf dem Maschinentisch (Schrauben-Qualität 10.9) Schraubengröße Anziehdrehmomente M (Nm) Montage Maßnahmen vor Montagebeginn VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten und durch raue oder rutschige Oberflächen. • Persönliche Schutzausrüstung, insbesondere Schutzhandschu- he, verwenden. Die Lieferung auf Vollständigkeit und Transportschäden überprüfen. -
Seite 18: 5.2 Allgemeine Montagehinweise
Montage VORSICHT Verletzungsgefahr durch Quetschungen. • Die Werkstück-Direktspannsysteme sorgfältig einbauen. • Keine Gliedmaßen in Spalten zwischen adaptierbare Werkstück-Direktspannmodule oder auch Basismodul und Maschine bringen. • Schutzhandschuhe tragen. 5.2 Allgemeine Montagehinweise Wenn mehrere Aufspannsäulen mit VERO-S NSE plus Spannsystemen in Verkettung mon- tiert werden, darauf achten, dass die Schnittstellenpositionsabweichung ±... -
Seite 19: Standard Spannbolzen
Spannbolzen mit der Palette bzw. Vorrichtung verbunden ist. • Aus diesem Grund dürfen ausschließlich Schrauben der Festigkeitsklasse 12.9 verwendet werden. • Es dürfen nur original SCHUNK-Spannbolzen verwendet werden. • Bei der Verwendung des Spannbolzens in kundeneigenen Vorrichtungen ist eine ausreichend dimensionierte Gewinde- bohrung bzw. - Seite 20 Montage Toleranzen und Einbaubedingungen Type Ident-Nr. SPA 40 RF 0471151 > 12 > 17 > 15 > 20 >12 SPB 40 RF 0471152 > 12 > 17 > 15 > 20 >12 SPC 40 RF 0471153 > 12 > 17 >...
-
Seite 21: Spannbolzen Ohne Bund
Montage 5.3.2 Spannbolzen ohne Bund Die Spannbolzen ohne Bund erfordern nur eine schlanke Passbohrung Ø 12 H7 bzw. Ø 16 H7 im Einbauraum. Für die Ausführung SBC-OB ist kein Passungssitz erforderlich. Spannbolzen-Einbau SPA 40-OB Aufgrund der verkürzten Einschraublänge sind diese Spannbolzen für reduzierte Bearbei- tungskräfte vorgesehen. -
Seite 22: Spannbolzen Mit Positionsausgleich
Montage 5.3.3 Spannbolzen mit Positionsausgleich Die Spannbolzen besitzen ein verschiebbares Spannelement welches sich an flexible Stich- maßschwankungen angleicht. Der Spannbolzen SPA-X erfüllt die Funktion eines Schwertbolzens und lässt einen Positi- onsausgleich in Längsrichtung von ± 1 mm zu. Für die Verwendung ist ein Passungssitz im Einbauraum erforderlich. -
Seite 23: Funktionsbeschreibung
Spannstation befestigt und dient dabei entweder direkt als Spannsystem zur Werkstückdi- rektspannung oder als Grundlage für weitere Elemente des Baukastens. 6.1.1 WDM-5X-BM 80-75 und WDM-5X-BM 80-100 Diese Module können auf Raster 50/40/M12 sowie auf VERO-S Nullpunktspannmodulen unter Einsatz von Spannbolzen der Baugröße 40 aufgebaut werden. Auf Anfrage sind auch Einheiten mit spezieller Verdrehsicherung erhältlich. -
Seite 24: Wdm-5X-Bm 80-125, Wdm-5X-Bm 80-150, Wdm-5X-Bm 80-175
Funktionsbeschreibung 6.1.2 WDM-5X-BM 80-125, WDM-5X-BM 80-150, WDM-5X-BM 80-175 Diese Module können auf Raster 50/100/M12-M16 sowie auf T-Nutentischen aufgebaut werden. Die großen Basisfüße unterstützen einen flexiblen Aufbau. Identnummer Verdreh- Gewicht sicherung 1398162 Ø168 6x12H7 6,65 1398163 Ø168 6x12H7 7,60 1398164 Ø168 6x12H7 8,45 6.1.3 WDM-5X-BDM 80-125... -
Seite 25: Wdm-5X Basiserhöhung
Funktionsbeschreibung WDM-5X Basiserhöhung Basisbefestigungen bzw. Basiserhöhungen dienen als stabiler Unterbau für den Aufbau der Basismodule. Ohne Verwendung von Spannbriden können sie auf allen Maschinentischen, auch mit großen Lochrastern, befestigt werden. Identnummer Gewicht 1398172 max. M24 15,30 1398173 Max. M21 14,20 01.00|WDM 80 |de... -
Seite 26: Wdm-5X Aufbaumodul
Funktionsbeschreibung WDM-5X Aufbaumodul 6.3.1 WDM-5X-SM 80-75 Dieses Modul dient zur Erhöhung der Basismodule. Dadurch können schwer zugängliche Werkstücke in unterschiedlichen Bauhöhen einfach gespannt werden. Identnummer Verdreh- Gewicht sicherung 1398181 SBA 16 2,85 1398182 SBA 16 3,65 1398183 SBA 16 4,70 01.00|WDM 80 |de... -
Seite 27: Wdm-5X-Sdm 80-125 (Doppelspannmodul)
Funktionsbeschreibung 6.3.2 WDM-5X-SDM 80-125 (Doppelspannmodul) Dieses Aufbaumodul kann als Anbindung für diverse 5X Elemente verwendet werden. Es dient auch als Basismodul für den Aufbau auf Maschinentische/Rasterplatten. Identnummer Verdreh- Gewicht sicherung 1398181 2x SBA 16 01.00|WDM 80 |de... -
Seite 28: Wdm-5X Reduktionsadapter
Funktionsbeschreibung WDM-5X Reduktionsadapter 6.4.1 Reduktionsadapter SBA-VL Die Reduktionsadapter realisieren beste Werkstückzugänglichkeit an die Bearbeitungsstel- le. So können Bauteile mit geringer Auflagefläche gespannt werden. Die weichen Ausfüh- rungen lassen sich für jede Anwendung bearbeiten. Die Adapter lassen sich über Pass- schrauben oder Zentrierbund positionieren. Identnummer Version Einstellbar... -
Seite 29: Höheneinstelladapter Sba-He
Funktionsbeschreibung 6.4.2 Höheneinstelladapter SBA-HE Dieser Adapter gleicht unterschiedliche Höhen beim Spannen von Werkstücken aus. Mit nur einem Adapter sind Höhen zwischen 50mm und 75mm einstellbar. Identnummer Indexierung Gewicht 1398307 SBA M20 1,45 01.00|WDM 80 |de... -
Seite 30: Plangripadapter Sba-Vlk
Funktionsbeschreibung 6.4.3 Plangripadapter SBA-VLK Der Plangripadapter mit sternförmiger Gripfläche unterstützt das allseitige Fräsen von Kleinteilen. Die Befestigung erfolgt mit einem M10 Befestigungsgewinde durch den Spann- bolzen. Identnummer Verdrehsicherung Gewicht 1398308 80/20 10h7 SBA M20 1,30 6.4.4 Spannzangenadapter SBA-SEZ Adapter zum spannen von Wellen und runden Werkstücken in Spannzangen Größe ER50. Identnummer Verdrehsicherung E1 Gewicht... -
Seite 31: Betrieb
Betrieb Betrieb WARNUNG Verletzungsgefahr durch Paletten- oder Werkstückverlust bei Drehanwendung. • Der Gefahrenbereich muss im Betrieb von einer Schutzum- hausung umgeben sein. • Die Spannsysteme nicht auf Drehmaschinen verwenden. • Die Spannsysteme sind ausschließlich für stationäre Anwen- dungen mit geringen Dreh- und Schwenkbewegungen des Spannaufbaus zugelassen. -
Seite 32: Wartung Und Pflege
• Alle Teile gründlich säubern und auf Beschädigung und Verschleiß kontrollieren. Be- schädigte und verschlissene Teile müssen ersetzt werden. • Die Gleitflächen aller restlichen beweglicher Bauteile mit Renolit HLT 2 einfetten. Beschädigte Teile nur durch Original SCHUNK-Ersatzteile ersetzen! Vor Inbetriebnahme ist eine Funktionsprüfung durchzuführen. Allgemeine Betriebsbedingungen •... -
Seite 33: Fehlerbehebung
Modul zerlegen, reinigen und neu abschmieren (siehe Kapitel 8) Spannschieber oder Bewegungsmecha- Modul zerlegen, beschädigte und verschlissene nismus ist beschädigt Teile durch Original SCHUNK-Ersatzteile erset- zen (siehe Kapitel 8) Bruch eines Bauteils (z.B. durch Überlas- Modul erneuern oder zur Reparatur an Firma tung) -
Seite 34: Stücklisten
Stücklisten Stücklisten 10.1 Basismodule WDM-5X-BM 80-75 (Ident-Nr. 1398160) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift Schraube DIN EN 4762 WDM-5X-BM 80-100 (Ident-Nr. 1398161) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift Schraube DIN EN 4762 WDM-5X-BM 80-125 (Ident-Nr. - Seite 35 Stücklisten WDM-5X-BM 80-150 (Ident-Nr. 1398163) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift Schraube DIN EN 4762 WDM-5X-BM 80-175 (Ident-Nr. 1398164) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift Schraube DIN EN 4762 WDM-5X-BDM 80-125 (Ident-Nr.
-
Seite 36: Basiserhöhung
Stücklisten 10.2 Basiserhöhung WDM-5X-BP 235-235-50 (Ident-Nr. 1398172) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper WDM-5X-BP 270-250-36 (Ident-Nr. 1398173) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper 10.3 Aufbaumodule WDM-5X-SM 80-75 (Ident-Nr. 1398181) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift Schraube DIN EN 4762 Spannbolzen SBA WDM-5X-SM 80-100 (Ident-Nr. -
Seite 37: Reduktionsadapter
Stücklisten WDM-5X-SM 80-125 (Ident-Nr. 1398183) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift Schraube DIN EN 4762 Spannbolzen SBA WDM-5X-SDM 80-125 (Ident-Nr. 1398184) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Spannbacke Rechts Spannbacke Links Ausgleichsstück Spindel Nadelrolle Gewindestift 10.4 Reduktionsadapter SBA-VL-P 50-M16 (Ident-Nr. - Seite 38 Stücklisten SBA-VL 50-M12 (Ident-Nr. 1398230) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Schraube DIN EN 4762 Spannbolzen SBA SBA-HE 50-75 (Ident-Nr. 1398307) Pos. Bezeichnung Menge Grundkörper Gewindeklemme rechts Gewindeklemme links Ausgleichsspindel Schraube DIN EN 4762 Schraube DIN EN 4762 SBA-VLK 75-M10 (Ident-Nr. 1398308) Pos.
-
Seite 39: Zusammenbauzeichnungen
Zusammenbauzeichnungen Zusammenbauzeichnungen Basismodul Typ A Basismodul Typ B 01.00|WDM 80 |de... - Seite 40 Zusammenbauzeichnungen Doppelspannmodule 01.00|WDM 80 |de...
- Seite 41 Zusammenbauzeichnungen Aufbaumodul 01.00|WDM 80 |de...