Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside KDM-2000 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside KDM-2000 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Schweißschirm
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
Welding Screen
K
Welding Screen
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
V
Varilni ščit
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Originalna navodila za uporabo
W
Zváračský štít
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Originálny návod na obsluhu
F A C
Schweißschirm
Bedienungs- und Sicherheitshinweise / Originalbetriebsanleitung
IAN 85053
Anl_1549053_Schirm.indb 1
Anl_1549053_Schirm.indb 1
N
Hegesztőpajzs
Kezelési és biztonsági utalások
Eredeti használati utasítás
D
Svářečský štít
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
T
Maska spawalnicza
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Instrukcją oryginalną
N V
D W T
18.10.12 12:24
18.10.12 12:24
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside KDM-2000

  • Seite 1 Welding Screen Welding Screen Hegesztőpajzs Operation and Safety Notes Kezelési és biztonsági utalások Original operating instructions Eredeti használati utasítás Varilni ščit Svářečský štít Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Originalna navodila za uporabo Originální návod k obsluze Zváračský...
  • Seite 2 - 2 - Anl_1549053_Schirm.indb 2 Anl_1549053_Schirm.indb 2 18.10.12 12:24 18.10.12 12:24...
  • Seite 3 k,l,m - 3 - Anl_1549053_Schirm.indb 3 Anl_1549053_Schirm.indb 3 18.10.12 12:24 18.10.12 12:24...
  • Seite 9: Declaration Of Conformity

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 15: Konformkijelentés

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 21: Izjava O Skladnosti

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 27: Prohlášení O Shodě

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 33: Prehlásenie O Zhode

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 39: Deklaracja Zgodności Z Normami

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 40 DE/AT/CH Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ..............................42 2. Sicherheitshinweise ..........................42 3. Gerätebeschreibung ..........................43 4. Bestimmungsgemäße Verwendung ......................43 5. Schweißschirm-Montage ........................43 6. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung ..................44 7. Entsorgung und Wiederverwertung ......................44 8. Konformitätserklärung ..........................45 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der iSC GmbH zulässig.
  • Seite 41 DE/AT/CH Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen - 41 - Anl_1549053_Schirm.indb 41 Anl_1549053_Schirm.indb 41 18.10.12 12:25 18.10.12 12:25...
  • Seite 42: Einleitung

    DE/AT/CH • 1. Einleitung Durch Schweißspritzer kann die Schutzschei- be beschädigt werden. Beschädigte oder zer- kratzte Schutzscheiben sofort austauschen. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen • Beschädigte oder stark verschmutzte bzw. Gerätes. verspritzte Komponenten müssen unverzüglich Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt ersetzt werden.
  • Seite 43: Gerätebeschreibung

    DE/AT/CH 3. Gerätebeschreibung 5. Schweißschirm-Montage k Rahmen für Schutzglas (Bild 3 – 9) • l Schweißglas Schweißglas (l) und darüber transparentes m Schutzglas Schutzglas (m) in Rahmen für Schutzglas (k) n Haltebuchsen Schutzglas legen. (Abb. 3) • o Muttern für Handgriff Haltestifte Schutzglas (q) außen in die Boh- p Schrauben für Haltegriff rungen im Schweißschirm-Rahmen (s) drü-...
  • Seite 44: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    DE/AT/CH Achtung! 6.4 Ersatzteilbestellung: Das Schild darf nur mit Schweißschutzgläsern, Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- sowie Vorsatzgläsern, die der EN 166/169 ent- gaben gemacht werden; • sprechen und gekennzeichnet sind in die Benut- Typ des Gerätes • zung genommen und zum Schweißen verwendet Artikelnummer des Gerätes •...
  • Seite 45: Konformitätserklärung

    EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Schweißschirm KDM-2000 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 46 - 46 - Anl_1549053_Schirm.indb 46 Anl_1549053_Schirm.indb 46 18.10.12 12:25 18.10.12 12:25...
  • Seite 47 - 47 - Anl_1549053_Schirm.indb 47 Anl_1549053_Schirm.indb 47 18.10.12 12:25 18.10.12 12:25...

Diese Anleitung auch für:

Ian 85053

Inhaltsverzeichnis