Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Inhalt Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller ..................5 Anleitung verfügbar halten ......................5 Gestaltungsmerkmale im Text ....................5 Gestaltungsmerkmale in Abbildungen ..................5 Mitgeldende Unterlagen ......................5 Urheberrecht ..........................
Seite 3
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzung durch falsche Wartung, Pflege und Reinigung vermeiden ......12 Verbrennungen vermeiden ......................12 Schädigungen an den Beinen vermeiden ..................12 Schwingungen vermeiden ......................12 Vibration ............................13 Erkrankungen vermeiden ......................13 Dehydrieren durch das Fahrradfahren vermeiden ...............
Seite 4
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Akku laden ..........................23 Reifendruck prüfen ........................24 Fahrrad bedienen .......................... 25 Akku ein- und ausbauen ......................25 Bremsen betätigen ........................25 Schaltung betätigen ........................25 Hilfsantrieb steuern ........................26 ...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 1. Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Verwenden des Elektro-City-Bikes. Diese Elektro-Fahrräder werden im Folgenden kurz „Fahrrad“ genannt. Diese Anleitung wurde nach IEC 82079-1 (Erstellen von Anleitungen, Gliederung, Inhalt und Darstellung) erstellt. ...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 2. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Lesen und Verste- hen der Betriebsanleitung! Dieses Fahrrad dient zum Befördern einer einzelnen Person. Dieses Fahrrad ist nicht geeignet für fol- gendes: Sprünge Wheelies Stunts...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Verbot eigenmächtiger Umbauten Verbot Eigenmächtige Umbaute sind nur mit Zustimmung des Herstellers zu- lässig! Bei Umbauten ohne Zustimmung des Herstellers erlischt die Konformitätserklärung! Unzulässige Umbauten oder Veränderungen am Fahrrad können zu schweren Verletzungen und Ga- rantieverlust führen.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Persönliche Schutzausrüstung Schwere Verletzungen oder Tod sind beim Fahrradfahren möglich. Tragen Sie beim Fahren stets einen zugelassenen Helm und befolgen Sie bezüglich der Ein- stellung, Nutzung und Pflege des Helms die Angaben des Herstellers aus der zugehörigen An- leitung.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Gestaltungsmerkmale von Tipps Tipps enthalten zusätzliche Informationen. Warn- und Hinweisschilder Stellen Sie sicher, dass alle am Fahrrad angebrachte Warn- und Hinweisschilder immer gut sichtbar und lesbar sind. Ersetzen Sie beschädigte oder verloren gegangene Warn- und Hinweisschilder umgehend. Folgende Warn- und Hinweisschilder sind am Fahrrad angebracht: Schild Erläuterung...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Grundlegende Sicherheitshinweise Schwere Verletzungen oder Tod durch mechanische Defekte und falschen Umgang mit dem Fahrrad vermeiden Das Fahrradfahren kann aufgrund eines mechanischen Defekts oder falschen Umgangs mit dem Fahr- rad zu schweren Verletzungen oder Tod führen. Führen Sie stets einen Sicherheitstest durch (siehe Abschnitt Fahrrad fahren), bevor Sie mit Ihrem Fahrrad fahren.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzungen durch den Kontakt der Körperteile mit den Komponenten des Fahrrads vermeiden Beim Fahren können Körperteile oder andere Objekte mit den scharfen Zähnen der Kettenräder, der sich bewegenden Kette, den sich drehenden Pedalen und Kurbeln sowie den sich drehenden Rädern des Fahrrads in Berührung kommen.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lassen Sie beschädigte, verbogene oder lockere Reflektoren durch Ihren Fachhändler erset- zen. Schwere Verletzung beim Fahren im Gelände oder über Bordsteinkanten vermeiden Fahren im Gelände oder über Bordsteinkanten mit unangepasster Geschwindigkeit kann zum Sturz führen.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Bei knackenden, knirschenden Geräuschen oder offensichtlichen Beschädigungen suchen Sie einen Fachhändler auf und lassen Sie das Fahrrad reparieren. Durch das Verwenden des Fahrrads auf der Straße oder auch im Gelände, werden Schwingungen durch den be- fahrenen Untergrund in menschlichen Körper eingebracht.
Lagern Sie den Akku nur an einem trockenen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit. Stellen Sie sicher, dass der gelagerte Akku spätestens alle sechs Monate geladen wird. 3. Technische Merkmale Marke: ------------------------------ Zündapp Model: ------------------------------ Z901 Farbe: ------------------------------- grau / weiß Anzahl Gänge: --------------------- 7 Laufradgröße: --------------------- 700C Reifengröße: ----------------------- 28“...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 4. Beschreibung Das Trekking-Fahrrad ist für den Einsatz auf befestigten Wegen und Straßen vorgesehen. Es ist nicht für den Einsatz auf unbefestigten Wegen und Untergründen vorgesehen. Die notwendige Ausstat- tung gemäß der StVZO wird in der Regel mitgeliefert. Pos.-Nr.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lieferumfang Der Lieferumfang des Fahrrads besteht aus: vormontiertes Fahrrad inkl. Akku Lenker (um 90° verdreht montiert) zwei Pedale (nicht montiert) Ladegerät für Akku zwei Schlüssel (einen Ersatzschlüssel gut verwahren) zur Akkuentnahme Eine Betriebsanleitung in ausgedruckter Form ...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Steuerung Um die Unterstützung durch den Hilfsantrieb individuell einzustellen ist eine Steuerung vorhanden. Das entsprechende Bedienelement hierzu ist am Lenker montiert. Die Steuerung errechnet in Abhän- gigkeit der eingestellten Fahrstufe, Geschwindigkeit und Pedalkraft die Höhe der motorischen Unter- stützung.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Experimentieren Sie mit dem Hoch-und Herunterschalten, um ein Gefühl für verschiedene Gangkom- binationen zu bekommen. Üben Sie das Schalten zunächst bei behinderungs- und gefahrenfreien Verkehrssituationen, bis Sie souverän damit umgehen können. Pedale Ihr Fahrrad ist mit Plattformpedalen ausgestattet.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lenkerstange montieren Um die Lenkstange zu montieren bzw. auszu- richten, gehen Sie wie folg vor: Lösen Sie die zentrale Klemmschraube am Vorbau (Öffnen der Schraube gegen den Uhrzeigersinn) Drehen Sie den Lenker bis er seine End- position erreicht hat Ziehen Sie die zentrale Klemmschraube wieder fest (Anziehen der Schraube im...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sattel einstellen Sattelstellung Um die Sattelstellung bzw. den Sattelwinkel einzustellen gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die „Klemmschraube“ unten am Sattel so weit, bis sich der Sattel durch eine Wie- gebewegung im Winkel verstellen lässt Stellen Sie den Sattel so ein, dass er waagerecht ausgerichtet ist Ziehen Sie die „Klemmschraube“...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Pedale montieren ACHTUNG Irreparable Beschädigung der Gewinde durch den Versuch ein falsches Pedal einzuschrauben. Stellen Sie sicher, dass der Gewindebolzen des mit R ge- kennzeichneten Pedals in die in Fahrrichtung rechte Kur- bel geschraubt wird.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Um das linke Pedal am Fahrrad zu montieren, gehen Sie wie folgt vor Schrauben Sie den Gewindebolzen des mit L ge- kennzeichneten Pedals gegen den Uhrzeigersinn in die Gewindebohrung der linken Kurbel. Ziehen Sie das Pedal mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel gegen den Uhrzeigersinn fest.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Akku laden WARNUNG Explosionsgefahr des Akkus durch das Verwenden eines fal- schen Ladegeräts. Schwere bis tödliche Verletzungen können die Folgen sein. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladege- rät. Beachten und befolgen Sie die Hinweise aus der Anlei- tung des Ladegeräts.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 8. Fahrrad bedienen Akku ein- und ausbauen WARNUNG Explosionsgefahr durch das Fallenlassen des Akkus. Schwere bis tödliche Verletzungen können die Folgen sein. Lassen Sie den Akku beim Ein- und Ausbauen niemals fal- len.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 9. Hilfsantrieb steuern Detaillierte Angaben zum Steuern des Hilfsantriebs finden Sie in „Users Guide Ananda D10 PC5 / D10 PU5“ welche Sie Sich unter www.petagonservice.de herunterladen können. Hinweis zur Verwendung WICHTIG Lösen bzw. entfernen Sie nie die Steckverbindung des Displays oder der Bedieneinheit wenn die Steuerspannung eingeschaltet ist! Fahrrad fahren Tragen Sie beim Fahren stets einen Fahrradhelm, der den neuesten Zertifizierungsstandards ent-...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Stellen Sie vor jeder Fahrt folgende Punkte sicher: Der Akku ist geladen Die Bremsen, Kettenschutz, Schutzbleche funktionieren einwandfrei Der Lenker ist sicher befestigt und korrekt eingestellt Der Sattel ist sicher befestigt und korrekt eingestellt Die Pedale sind sicher befestigt Die Räder sind sicher befestigt Die Reifen sind in einwandfreiem Zustand...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W transportiert werden müssen. Beachten Sie in Bezug auf Gewichtsbeschränkungen die Her- stellerempfehlungen des Kindersitzes oder Kinderanhängers. Transportieren Sie niemals etwas, das Ihre Sicht behindert, Ihre volle Kontrolle über das Fahrrad beeinträchtigt oder sich mit den sich bewegenden Teilen des Fahrrads verfangen könnte.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Verzichten Sie auf flachen oder abschüssigen Streckenabschnitten auf die Unterstützung des Hilfsantriebs bzw. wählen Sie eine geringe Unterstützung. Wählen Sie jeweils den für die Fahrsituation geeigneten Gang. Fahren Sie vorausschauend, um unnötiges Anhalten und damit verbundene Anfahrvorgänge zu vermeiden.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sie können den Akku mit einem Ladezustand von 75 % etwa fünf Monate lagern, ohne diese nachzuladen. Bei einem Ladezustand von 50 % etwa drei Monate. Um die Lebensdauer Ihres Akkus nicht zu verkürzen, gehen Sie wie folgt vor: Laden Sie den Akku, wenn der Ladestand nach dem Fahren zwischen 30 % und 50 % liegt.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wartungsintervalle Intervall Komponente Handlung Nach jedem langen oder har- Fahrrad, Säubern Sie das Fahr- ten Einsatz oder mind. 150 km Kette rad und schmieren Sie leicht die Kette. Wi- schen Sie überschüssi- ges Öl mit einem Lap- pen ab.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Serviceheft Um Ihre Gewährleistungsansprüche geltend zu machen, empfehlen wir neben dem Ein- halten der Wartungsintervalle eine sorgfältige Prüfung Ihres Fahrrades mindestens ein- bis zweimal jährlich 17.12.2019 REV 1.0...
Seite 33
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 17.12.2019 REV 1.0...
Seite 34
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 17.12.2019 REV 1.0...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad entsorgen Um das Fahrrad am Ende seiner Lebensdauer zu entsorgen, gehen Sie wie folgt vor: Entsorgen Sie das Fahrrad und seine Komponenten, wie z. B. den Akku und Elektro- und Elektronikbauteile gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestim- mungen und Richtlinien, z.
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wichtige Information für den Rückversand Ihres E-Bikes W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bikes: For sending back your E-Bike:...
Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wichtige Information für den Rückversand eines Akkus W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bike-Akkus: For sending back your E-Bike battery:...
Seite 44
1. Perface Dear Customer, we ask you please kindly study this manual for D10 PC5/ D10 PU5 to use your electric bike better. We will try to present you necessary information including installation, setting and normal use in most clear words, and hope it helps to clear your possible confusion or problems.
2. Dimension&Materials D10 PC5/ D10 PU5 display includes screen and control buttons, Screen is a combined set including metal holder and glass plate. Cover of the display is applicable for ambient temperatures ranges between-20℃ and 60℃ while keeps excellent mechanical property. It meets with the waterproof level of IP65.
Screen of D10 PC5 Control Button of D10 PC5 D10 PC5/ D10 PU5 Control buttons kit is connected to the bottom of the display. Here we will describe the symbol as switch。+ as PLUS,— as Minus, lighting, as walk assistance。 3.
(1)D10 PC5/ D10 PU5 shows below information: ◆Battery real time capacity ◆Speed(Real time speed、AVG speed、Max speed) ◆ODO(Trip and total mileage) ◆Trip time ◆Assistance level ◆Lighting status: ON/OFF ◆6km/h assistance status: ON/OFF ◆Error code ◆Settings include:Background light、speed limit、Unit、 ISO。 ◆Software Version ◆Battery information ◆At riding, after shifting among AVG, MAX, TRIP, TIME, it goes back to ODO;...
Batt.Capacity setting light 6KM/H Speed Speed unit SPEED Error code MAX SPEED Asst.level Range/time Range unit UI of the Display 5. Warnning Please be careful to use the display safely, Do not disconnect it when power is on; Avoid knock or crash. Have it repaired if not working properly.
on if display is off. ◆If battery is on, hold on battery ON/OFF button to turn off battery, system is closed; However, if press the ON/OFF button 3s later, display is restarted. ◆If system is on, but stay unused for 10 minutes, display goes to sleep mode, current @ sleep mode is below 100ua.
Seite 50
Real time speed, ODO AVG speed, Trip Max speed, Trip time 7.3 Lighting ◆AUTO-Mode : Display automatically switch on/off light by sensor according to environment; under such circumstance, short press LIGHTING button is not valid for light ON or Off. Default set for display lighting is Automode.
Seite 51
lighting function. Shift between Auto/Manual Mode: Press and Hold on lighting button for more than 2s for shift(Default set when display turned auto-mode, for which letter ”A” is showed in the screen, which is turned off when shifted to manual mode.. Auto-mode interface Manual Mode Interface - 8 -...
7.4 6km/h assistance Press and Hold on assistance button to active 6km/h assistance function, ebike runs at a stable speed of 6km/h; Release the button will cancel the function. 6km/h assistance interface 7.5 Assistance level adjustment Short press PLUS or Minus button for shift of assistance level which changes output of motor.
level level 7.6 Battery capacity All 5 indicating lights on if battery is fully charged; If capacity indication shifts between light blinks and empty symbol, battery is under-voltage, needs to be recharged. Battery capacity indication may vary compared to below chart. Capacity information 15%——29% First Segment 30%——44% Second Segment...
7.7 Background light adjustment ◆Background light varies automatically according to environmental lightness integrated sensor Auto-Mode. Eg: Background light decreases if environment darks down; increases if environment brightens up, so riding information is easily available.. ◆Light on/off , If lighting is manually turned on,display background light darks down;...
Seite 55
Controller hall failure Brake/Throttle failure Controller Temp. Failure Motor Temp. Failure Overloaded Failure Controller communication failure Controller over or under voltage Other failure Display communication failure CANBUS New Norm error code: Code Definition MCB failure: Base voltage failure, Calculation cycle failure TE communication failure 3.3V power failure Buttons failure...
Seite 56
Drive voltage failure Abnormal current Motor phase loss, overtime for start Torque unit voltage inspection circuit failure (2)UART common code definition: code definition solution Abnormal check if 3 phase short bridged. current Throttle check if throttle recovered to original status failre check if well ,cabled , check if phase wire Phase loss...
8. Display EXW settings 8.1 Setting interface: Hold on Plus and Minus buttons at main interface when speed is O to enter setting mode interface. Short press Plus button to shift among background light, speed limit, unit, background light. Right corner position “1” means common setting.。 Background light Unit Press and hold on both Plus and Minus buttons for 2s for...
Short press ON/OFF button at the fourth digit will save the new password. Password input interface 8.2 Background light Short press Plus button at setting interface for shift to background Light setting. BL Means background lightness,Right corner position”1” means common setting. There are 3 levels for lightness, level for the darkest setting,2 level for standard setting,3 level for the brightest。Default setting is 1。Short press ON/OFF...
BL setting Interface 8.3 Speed Limit Short press Plus button at setting interface for shift to speed limit setting. Speed limit setting decides the Max.Speed, upon which controller will cut off motor output to ensure rider’s safety, Speed limit rages from 12km/h to 25km/h. Default set for speed limit is 25km/h for the display.
Unit setting interface 8.5 Battery information Short press Plus for shift to battery information after hiden setting mode activated. Right corner positioned “2” means hidden setting. Batter information is showed by code, which is available by short pressing ON/OFF button, short press Plus button to see each in sequence, while short press Minus button to see each in reversed sequence.
version setting interface.。 Right corner positioned “2” means hidden setting. Software version interface 8.7 ISO setting Short press Plus for shift to ISO setting interface after hidden setting mode is activated. Right corner positioned “2” means hidden setting P means threshold of ISO, which is adjustable to suit sensitiveness of Auto-mode lighting to environment, The bigger the value is, the lesser sensitive it is.
8.8 Save & Quit: 1. After setting finished, Press and hold on ON/OFF for more than 2s for shift to main interface. 2. Dispaly automatically jump to main interface from Setting interface if no operation detected within 60s. 9. Wiring digram (1)CANBUS:...
Pin definition Color Function RED(VCC) Display power supply BLUE Controller power GREEN (RX) Display data input YELLOW (TX) Display data output BLACK (GND) Display Grounding 10. Printing code Printing code customization is available if customer needs. Default printing code follows standard of ananda as below example: First line shows SN and Date(Year, Month) of EXW.
Answer:Check if battery is on or any cabling crack. Question:Error code display? Answer:Have it repaired at authorized store. 12.Guarantee&Warranty Guarantee information: 1、We are responsible for any failure caused by product quality and offeres limited maintenance. 2、Guarantee valid for 30 months@EXW.。 Exemption:...
Seite 65
V1.0 ORIGINAL PETER 2019/10/9 ZHOU 营销中心 研发中心 采购中心 品保部 - 22 -...