Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zundapp Z504 Betriebsanleitung

Zundapp Z504 Betriebsanleitung

City-bike mit elektrischem antrieb bis 250w
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
Zündapp Z504
CITY-BIKE
- mit elektrischem Antrieb bis 250W
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zundapp Z504

  • Seite 1 Betriebsanleitung Zündapp Z504 CITY-BIKE - mit elektrischem Antrieb bis 250W Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Inhalt Auspacken und Aufbau ........................5 Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller ..................6  Anleitung verfügbar halten ......................6  Gestaltungsmerkmale im Text ....................6  Gestaltungsmerkmale in Abbildungen ..................6  Mitgeldende Unterlagen ......................
  • Seite 3 Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzung durch falsche Wartung, Pflege und Reinigung vermeiden ......13 Verbrennungen vermeiden ......................13 Schädigungen an den Beinen vermeiden ..................13 Schwingungen vermeiden ......................13 Vibration ............................14 Erkrankungen vermeiden ......................14 Dehydrieren durch das Fahrradfahren vermeiden ...............
  • Seite 4 Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Lenker einstellen ........................23  Akku laden ..........................23  Reifendruck prüfen ........................24 Fahrrad bedienen .......................... 25  Akku ein- und ausbauen ......................25  Bremsen betätigen ........................25  Schaltung betätigen ........................25 Hilfsantrieb steuern ........................
  • Seite 5: Auspacken Und Aufbau

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 1. Auspacken und Aufbau Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde. Bitte beachten Sie, dass Ihr Fahrrad zu 98% vormontiert bei Ihnen angeliefert wird. In der Regel verbleiben folgende Tätigkeiten die Sie nach dem Auspacken des Fahrrads vornehmen müssen: Pedale montieren (sehen Sie hierzu: 6 Komponenten des Fahrrads montieren / Pedale mon- tieren auf S.
  • Seite 6: Hinweise Zur Anleitung Und Zum Hersteller

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 2. Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Verwenden des Elektro-City-Bikes. Diese Elektro-Fahrräder werden im Folgenden kurz „Fahrrad“ genannt. Diese Anleitung wurde nach IEC 82079-1 (Erstellen von Anleitungen, Gliederung, Inhalt und Darstellung) erstellt. ...
  • Seite 7: Sicherheit

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 3. Sicherheit  Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Lesen und Verste- hen der Betriebsanleitung! City-Bikes dienen zum Befördern einer einzelnen Person. City-Bikes sind nicht geeignet für folgendes: Sprünge Wheelies Stunts Downhill Befahren von Treppen Fahren durch tiefes Wasser...
  • Seite 8: Anbauen Von Gepäckträgern Und/Oder Anhängern

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Anbauen von Gepäckträgern und/oder Anhängern Das Anbauen von Gepäckträgern und/oder Anhängerkupplungen ist grundsätzlich nur in Abstimmung mit dem Hersteller zulässig. Bei eigenmächtigen Um- oder Anbauten von Lastenträgern jeglicher Art, ohne Zustimmung des Her- stellers, erlischt die mitgelieferte Konformitätserklärung und der Anwender trägt das gesamte Risiko.
  • Seite 9: Gestaltungsmerkmale Von Warnhinweisen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen In dieser Anleitung finden Sie folgende Warnhinweise: WARNUNG Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor einer gefährlichen Situation, die möglicherweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen vor einer Situation, die zu leichten oder mittleren Verletzungen führen kann.
  • Seite 10: Warn- Und Hinweisschilder

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Warn- und Hinweisschilder Stellen Sie sicher, dass alle am Fahrrad angebrachte Warn- und Hinweisschilder immer gut sichtbar und lesbar sind. Ersetzen Sie beschädigte oder verloren gegangene Warn- und Hinweisschilder umgehend. Folgende Warn- und Hinweisschilder sind am Fahrrad angebracht: Schild Erläuterung allgemeiner...
  • Seite 11: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Grundlegende Sicherheitshinweise Schwere Verletzungen oder Tod durch mechanische Defekte und falschen Umgang mit dem Fahrrad vermeiden Das Fahrradfahren kann aufgrund eines mechanischen Defekts oder falschen Umgangs mit dem Fahr- rad zu schweren Verletzungen oder Tod führen. Führen Sie stets einen Sicherheitstest durch (siehe Abschnitt Fahrrad fahren), bevor Sie mit Ihrem Fahrrad fahren.
  • Seite 12: Schwere Verletzungen Durch Den Kontakt Der Körperteile Mit Den Komponenten Des Fahrrads Vermeiden

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzungen durch den Kontakt der Körperteile mit den Komponenten des Fahrrads vermeiden Beim Fahren können Körperteile oder andere Objekte mit den scharfen Zähnen der Kettenräder, der sich bewegenden Kette, den sich drehenden Pedalen und Kurbeln sowie den sich drehenden Rädern des Fahrrads in Berührung kommen.
  • Seite 13: Schwere Verletzung Beim Fahren Im Gelände Oder Über Bordsteinkanten Vermeiden

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lassen Sie beschädigte, verbogene oder lockere Reflektoren durch Ihren Fachhändler erset- zen. Schwere Verletzung beim Fahren im Gelände oder über Bordsteinkanten vermeiden Fahren im Gelände oder über Bordsteinkanten mit unangepasster Geschwindigkeit kann zum Sturz führen.
  • Seite 14: Vibration

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Bei knackenden, knirschenden Geräuschen oder offensichtlichen Beschädigungen suchen Sie einen Fachhändler auf und lassen Sie das Fahrrad reparieren. Durch das Verwenden des Fahrrads auf der Straße oder auch im Gelände, werden Schwingungen durch den be- fahrenen Untergrund in menschlichen Körper eingebracht.
  • Seite 15: Beschreibung

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lagern Sie den Akku nur an einem trockenen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit. Stellen Sie sicher, dass der gelagerte Akku spätestens alle sechs Monate geladen wird. 4. Beschreibung  Aufbau City-Bike Das City-Bike ist für den Einsatz auf befestigten Wegen und Straßen vorgesehen. Es ist nicht für den Einsatz auf unbefestigten Wegen und Untergründen vorgesehen.
  • Seite 16: Lieferumfang

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Lieferumfang Der Lieferumfang des City-Bikes besteht aus: vormontiertes Fahrrad inkl. Akku Lenker (um 90° verdreht montiert) zwei Pedale (nicht montiert) Ladegerät für Akku zwei Schlüssel (einen Ersatzschlüssel gut verwahren) für Akkuausbau Eine Betriebsanleitung in ausgedruckter Form ...
  • Seite 17: Steuerung

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Steuerung Um die Unterstützung durch den Hilfsantrieb individuell einzustellen ist eine Steuerung vorhanden. Das entsprechende Bedienelement hierzu ist am Lenker montiert. Die Steuerung errechnet in Abhän- gigkeit der eingestellten Fahrstufe, Geschwindigkeit und Pedalkraft die Höhe der motorischen Unter- stützung.
  • Seite 18: Pedale

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W für haben Sie die Möglichkeit: Sie schalten mit dem hinteren Schaltwerk auf ein größeres Ritzel. Wol- len Sie, z. B. in der Ebene Ihre Geschwindigkeit erhöhen und dafür mehr Kraft aufbringen, schalten Sie hoch. Experimentieren Sie mit dem Hoch-und Herunterschalten, um ein Gefühl für verschiedene Gangkom- binationen zu bekommen.
  • Seite 19: Lenkerstange Montieren

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Lenkerstange montieren Um die Lenkstange zu montieren bzw. auszurichten, gehen Sie wie folg vor: Lösen Sie die zentrale Klemmschraube am Vorbau (Öffnen der Schraube gegen den Uhrzei- gersinn) Drehen Sie den Lenker bis er seine Endposition erreicht hat Ziehen Sie die zentrale Klemmschraube wieder fest (Anziehen der Schraube im Uhrzeiger- sinn) ...
  • Seite 20: Sattel Einstellen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Sattel einstellen Sattelstellung Um die Sattelstellung bzw. den Sattelwinkel einzustellen gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die „Klemmschraube“ unten am Sattel so weit, bis sich der Sattel durch eine Wie- gebewegung im Winkel verstellen lässt Stellen Sie den Sattel so ein, dass er waagerecht ausgerichtet ist Ziehen Sie die „Klemmschraube“...
  • Seite 21: Pedale Montieren

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Zum Verstellen der Sattelhöhe gehen Sie wie folg vor: Öffnen Sie die Sattelklemme Verschieben Sie den Sattel nach oben oder nach unten Schließen Sie die Sattelklemme wieder Um die richtige Klemmkraft an der Sattelstürze einzustellen befindet sich an der Sattelklemme eine Rändelmutter die sich beliebig auf oder zu drehen lässt.
  • Seite 22: Vor Der Ersten Fahrt

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Um das rechte Pedal am Fahrrad zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Schrauben Sie den Gewindebolzen des mit R gekennzeichneten Pedals im Uhrzeigersinn in die Gewindebohrung des rechten Pedalarms. Ziehen Sie das Pedal mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn fest.
  • Seite 23: Sattel Einstellen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Sattel einstellen Zum Thema „Sattel einstellen“ siehe „Sattel einstellen“ auf S. 20.  Lenker einstellen Zum Thema „Lenker einstellen“ siehe „Lenkerstange montieren“ auf S. 19.  Akku laden WARNUNG Explosionsgefahr des Akkus durch das Verwenden eines fal- schen Ladegeräts.
  • Seite 24: Reifendruck Prüfen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Reifendruck prüfen Es gibt im Wesentlichen drei unterschiedliche Typen von Fahrradventilen (siehe Abb. Unten): Auto-Ventil Presta-Ventil Dunlop-Ventil Schrader-Ventil Sclaverand-Ventil Fahrrad-Ventil Amerikanisches Ventil Französisches Ventil Sie finden die Angabe des zulässigen Reifenfülldrucks auf der Seite des Reifens. Es wird ein Druckbereich angegeben.
  • Seite 25: Fahrrad Bedienen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 8. Fahrrad bedienen  Akku ein- und ausbauen WARNUNG Explosionsgefahr durch das Fallenlassen des Akkus. Schwere bis tödliche Verletzungen können die Folgen sein. Lassen Sie den Akku beim Ein- und Ausbauen niemals fal- len.
  • Seite 26: Hilfsantrieb Steuern

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 9. Hilfsantrieb steuern  Bedieneinheit Übersicht und Funktionen LED-Anzeige für gewählte Unterstützungsstufe LED-Anzeige für Akkuladekapazität Druckknopf Anwahl Unterstützungsstufe (in folgenden Anweisungen mit dem Symbol an- gedeutet) Druckknopf AN/AUS und Menü (in folgenden Anweisungen mit dem Symbol angedeutet) Druckknopf Anwahl Unterstützungsstufe (in folgenden Anweisungen mit dem Symbol an-...
  • Seite 27: Schiebehilfe

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Um die Beleuchtung wieder auszuschalten drücken Sie abermals den Druckknopf für etwa zwei Sekunden bis sich die Beleuchtung abschaltet.  Schiebehilfe ACHTUNG !! Die Schiebehilfe ist keine Anfahrhilfe !! Die Schiebehilfe hilft Ihnen dabei das Fahrrad auf unebenem Gelände oder bergauf zu schieben. Zum Aktivieren der Schiebehilfe gehen Sie wie folgt vor: Drücken und Halten Sie den Druckknopf damit sich die Schiebehilfe aktiviert...
  • Seite 28: Unterstützungsstufe Wählen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Unterstützungsstufe wählen Die Steuerung bietet Ihnen fünf Unterstützungsstufen. Stufe 1: niedrige Unterstützung (ECO-Mode) Stufe 2: niedrige Unterstützung Stufe 3: mittlere Unterstützung Stufe 4: mittlere Unterstützung Stufe 5: hohe Unterstützung Beim Einschalten der Steuerspannung ist automatisch die Unterstützungsstufe 1 angewählt. Drücken Sie den Druckknopf um die Unterstützungsstufe zu erhöhen oder den Druckknopf um die Un-...
  • Seite 29: Fahrrad Fahren

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad fahren Tragen Sie beim Fahren stets einen Fahrradhelm, der den neuesten Zertifizierungsstandards ent- spricht. Befolgen Sie bezüglich der Einstellung, Nutzung und Pflege des Helms die Angaben des Her- stellers aus der zugehörigen Anleitung. Ein Großteil der durch Fahrradfahren verursachten schweren Verletzungen sind Kopfverletzungen, die mit einem Helm hätten vermieden werden können.
  • Seite 30: Fahren Mit Hilfsantrieb

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Das Öffnen der Türen von geparkten Fahrzeugen. Auf die Straße laufende Fußgänger. Kinder oder Haustiere, die in der Nähe der Straße spielen Schlaglöcher, Gullys, Eisenbahnschienen, Dehnungsfugen, Straßen- oder Gehsteigkonstrukti- onen, Schutt oder sonstige Hindernisse, aufgrund derer Sie evtl. auf die Gegenspur auswei- chen müssen oder die sich in Ihrem Rad verfangen oder auf sonstige Weise dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren und einen Unfall verursachen.
  • Seite 31: Fahren Ohne Hilfsantrieb

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wenn Sie aufhören die Pedale zu treten kann es vorkommen, dass der Hilfsantrieb noch eine kurze Zeitspanne weiter unterstützt. Deshalb hören Sie, z. B. vor Kurven, bevor Sie abbiegen oder vor roten Ampeln früher als auf einem Fahrrad ohne Hilfsantrieb mit dem Treten auf. Schalten Sie vor dem An- halten frühzeitig in einen Gang, der Ihnen das Anfahren einwandfrei ermöglicht.
  • Seite 32: Fehler Beheben

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fehler beheben Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Display funktioniert nicht. Akku leer oder Kontakt zwi- Stellen Sie sicher, dass der schen Fahrrad und Akku fehlt Akku aufgeladen ist und kor- rekt sitzt. Stellen Sie sicher, dass das Ak- kuschloss geschlossen ist.
  • Seite 33: Fehlermeldungen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Fehlermeldungen Bei einem Fehler im Stuersystem,einem Schaden an einem elektronischen Bauteil oder einem me- chanischen Fehler welcher elektronisch erfasst werden kann wird dies am Display in Form eine Bal- kenansicht angezeigt. Dies hilft bei der Diagnose und sollte bei der Kontaktaufnahme mit dem Service immer mit angegeben werden.
  • Seite 34: Fahrrad Transportieren

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad transportieren WARNUNG Während des Transports kann das Fahrrad umstürzen, rutschen oder vom Transportmittel herabfallen. Schwere Verletzungen sind die Folge. Sichern Sie das Fahrrad während des Transports in einem Fahr- zeug oder in einem öffentlichen Verkehrsmittel gegen Umstür- zen, Rutschen oder Herabfallen.
  • Seite 35: Elektromotor Und Steuerung Pflegen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Um die Lebensdauer Ihres Akkus nicht zu verkürzen, gehen Sie wie folgt vor: Laden Sie den Akku, wenn der Ladestand nach dem Fahren zwischen 30 % und 50 % liegt. Stellen Sie sicher, dass der Akku nicht vollständig entladen wird (Tiefentladung). Dies kann geschehen, wenn der Akku vollständig leer gefahren wurde und das Fahrrad im Anschluss mehrere Tage abgestellt wird.
  • Seite 36: Wartungsintervalle

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Wartungsintervalle Intervall Komponente Handlung Nach jedem langen oder har- Fahrrad, Säubern Sie das Fahr- ten Einsatz oder mind. 150 km Kette rad und schmieren Sie leicht die Kette. Wi- schen Sie überschüssi- ges Öl mit einem Lap- pen ab.
  • Seite 37: Serviceheft

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W  Serviceheft Um Ihre Gewährleistungsansprüche geltend zu machen, empfehlen wir neben dem Ein- halten der Wartungsintervalle eine sorgfältige Prüfung Ihres Fahrrades mindestens ein- bis zweimal jährlich 09.12.2020 REV 1.0...
  • Seite 38 Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 09.12.2020 REV 1.0...
  • Seite 39 Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 09.12.2020 REV 1.0...
  • Seite 40: Fahrrad Entsorgen

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad entsorgen Um das Fahrrad am Ende seiner Lebensdauer zu entsorgen, gehen Sie wie folgt vor: Entsorgen Sie das Fahrrad und seine Komponenten, wie z. B. den Akku und Elektro- und Elektronikbauteile gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestim- mungen und Richtlinien, z.
  • Seite 41: Fahrradpass

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrradpass Vor- und Zuname Straße PLZ / Wohnort Telefon / Mobiltelefon Kaufdatum Fahrradbezeichnung Rahmen-Nr. Laufradgröße Farbe Besonderheiten / Zubehör 09.12.2020 REV 1.0...
  • Seite 42: Service Und Kontakt

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Service und Kontakt Zum Aufbauvideo Zum Service-Formular Bitte beachten Sie, dass Service-Aufträge nur über da Service-Formular bearbeitet werden können. Wie bedanken uns für Ihr Verständnis! Zündapp Vertriebsgesellschaft mbH Steinstraße 54 D-81667 München www.zuendapp.com 09.12.2020 REV 1.0...
  • Seite 43: Eg Konformitätserklärung

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W EG Konformitätserklärung 09.12.2020 REV 1.0...
  • Seite 44: Wichtige Information Für Den Rückversand Ihres Epacs

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wichtige Information für den Rückversand Ihres EPACs W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bikes: For sending back your E-Bike:...
  • Seite 45: Wichtige Information Für Den Rückversand Eines Akkus

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wichtige Information für den Rückversand eines Akkus W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bike-Akkus: For sending back your EPAC battery:...
  • Seite 46: Beförderungspapier Für Gefährliche Güter (Akku)

    Betriebsanleitung City-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Beförderungspapier für gefährliche Güter (Akku) Beförderungspapier für gefährliche Güter gem. Kapitel 5.4 ADR GELADENES GUT: UN 3480 Lithium-Ionen-Batterie (ED07020_01 / 468Wh), 9, ll (E) Anzahl der Packstücke: 1 Kiste aus Pappe (4G) Gesamt Nettogewicht: 3,1 kg Gesamt Bruttogewicht: 4,1 kg...

Inhaltsverzeichnis