Verwandte Anleitungen für Zundapp Z810
Inhaltszusammenfassung für Zundapp Z810
- Seite 1 Betriebsanleitung Zündapp Z810 Trekking-Fahrrad - mit elektrischem Antrieb bis 250W Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Inhalt Auspacken und Aufbau ........................8 Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller ..................9 Versionsstand dieser Anleitung ....................9 Anleitung verfügbar halten ..................... 9 Gestaltungsmerkmale im Text ....................9 Gestaltungsmerkmale in Abbildungen ..................
- Seite 3 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lenkerklemmung ........................17 Vorbauklemmung ........................18 Vorbau-Winkelverstellung ..................... 18 Abgeschlossene Menge an Bauteilen ..................18 Verbot eigenmächtiger Umbauten ..................19 Anbauen von zusätzlichen Gepäckträgern und/oder Anhängern ......... 19 ...
- Seite 4 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzung durch falsche Wartung, Pflege und Reinigung vermeiden ....27 Verbrennungen vermeiden ....................27 Schädigungen an den Beinen vermeiden ................28 Schwingungen vermeiden ..................... 28 Vibration ..........................28 ...
- Seite 5 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lenkerstellung (Griffergonomie) ................... 42 Sattel einstellen ........................43 Sattelhöhe ..........................43 Hilfestellung zur Sitzhöhe ...................... 44 Sattelstellung ......................... 45 Pedale montieren ........................46 Vor der ersten Fahrt ........................48 ...
- Seite 6 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schiebe- und Anfahrhilfe ....................... 63 Batterie- und Ladekapazitätsanzeige ..................64 Fehlercode-Information ......................64 Fehlercode 21 ........................64 Fehlercode 22 ........................65 Fehlercode 24 ........................65 Fehlercode 25 ........................66 ...
- Seite 7 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Technische Fragen ......................... 77 Fahrrad transportieren ......................79 Fahrradakku beim Transport schützen .................. 79 Fahrrad warten und pflegen ...................... 80 Akku pflegen .......................... 80 Elektromotor und Steuerung pflegen ................... 80 ...
- Seite 8 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 1. Auspacken und Aufbau W I C H T I G Die erste Ladung ist entscheidend! Bitte laden Sie denn Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde. Bitte beachten Sie, dass Ihr Fahrrad zu 98% vormontiert bei Ihnen angeliefert wird.
- Seite 9 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 2. Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Verwenden des Elektro-City-Bikes. Diese Elektro-Fahrräder werden im Folgenden kurz „Fahrrad“ genannt. Diese Anleitung wurde nach IEC 82079-1 (Erstellen von Anleitungen, Gliederung, Inhalt und Darstellung) erstellt. ...
- Seite 10 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Kontaktaden des Herstellers Pentagon Sales GmbH Lindenstraße 31 - 33 D-73479 Ellwangen (Jagst) www.pentagonsales.de 3. Gesetzliche Gewährleistung und Garantieanspruch Erläuterung Gesetzliche Gewährleistung Der Hersteller gewährt die 24 Monate Gewährleistung (anderes Wort dafür: Mängelhaftung) auf Neuware (§439 und 476 des BGB).
- Seite 11 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W keine Garantie bei Schäden auf Grund falscher Montage keine Garantie, wenn die Inspektions- und Wartungsintervalle nicht eingehalten wurden keine Garantie bei Verlust von Bau- und Anbauteilen Zu den Verschleißteilen, die der Hersteller von der Garantie ausschließt, zählen folgende: Bremsbeläge und Bremsscheiben sowie Felgen, wenn es sich um ein System mit Felgen- bremse handelt Der gesamte Antriebsstrang wie Schaltwerk, Umwerfer, Kurbelgarnitur und Kette...
- Seite 12 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Service und präventive Instandhaltung Bitte bedenken Sie, dass Sie nur dann einen Anspruch auf die Herstellergaran- tie haben, wenn Sie die Serviceintervalle und die präventive Instandhaltung vornehmen lassen. Für die Einhaltung der Serviceintervalle und der präventiven Instandhaltung ist die Kundin und der Kunde selbst verantwortlich.
- Seite 13 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 5. Verbot zur Leistungsoptimierung V E R B O T Veränderungen und/oder Leistungsoptimierung sind grundsätzlich verboten! Im Schadensfall (ohne Versicherungsschutz) haftet der Fahrer mit seinem gesamten Privatvermögen! Die Leistungsoptimierung bei EPACs (das Tuning) ist illegal. Ein EPAC, dessen Motor das Rad auf mehr als die zugelassenen 25 km/h beschleunigt, gilt laut Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) als Kraftfahrzeug.
- Seite 14 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 7. Vorschriften für Pedelecs die als Fahrrad gelten Der Elektromotor schaltet sich nur zu, wenn man in die Pedale tritt Die Motornennleistung darf maximal 500 Watt betragen Die Motorunterstützung wird beim Erreichen von 25 km/h oder beim Einstellen des Pedalie- rens unterbrochen Für die oben genannten Voraussetzungen gelten folgende Bestimmungen: Für ein Pedelec ist keine Fahrerlaubnis notwendig...
- Seite 15 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 9. Sicherheit Allgemeine Hinweise Wie bei jeder anderen Sportart, besteht auch beim Fahrradfahren das Risiko von Verletzungen und Schäden. Wenn Sie sich dazu entscheiden, ein Fahrrad zu fahren, sind Sie auch für die damit verbun- denen Risiken verantwortlich.
- Seite 16 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Vorhersehbare Fehlanwendung Zu den vorhersehbaren Fehlanwendungen gelten die Verwendungen des Fahrrads in einer laut Be- triebsanleitung nicht beabsichtigten Weise, die sich jedoch aus leicht absehbarem menschlichem Verhalten ergeben können. Dazu zählen unter anderem folgende: Überschreiten der zulässigen Gesamtmasse An- und Umbauten des Fahrrads Manipulation zur Leistungssteigerung...
- Seite 17 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sattelstützenklemme Prüfen Sie vor jeder Fahrt die Sat- telstützenklemmung. Das notwendige Anzugsmoment be- trägt 12Nm. Bei einer Klemmung mit Schnellspann- vorrichtung muss sich der Spannhebel so schließen, dass er nicht ohne erheb- lichen Kraftaufwand geöffnet werden kann.
- Seite 18 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Vorbauklemmung Prüfen Sie vor jeder Fahrt die Klemmschrauben (ähnlich der Abb. links) mit denen der Vorbau auf dem Gabelschaft montiert ist. Das notwendige Anzugsmoment beträgt min. 8Nm. Vorbau-Winkelverstellung Prüfen Sie vor jeder Fahrt die Klemm- schrauben an der Winkelverstellung des Vorbaus.
- Seite 19 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Verbot eigenmächtiger Umbauten Verbot Eigenmächtige Umbaute sind nur mit Zustimmung des Herstel- lers zulässig! Bei Umbauten ohne Zustimmung des Herstellers erlischt die Konformitätserklärung! W A R N U N G Veränderungen am Gepäckträger können ein erhebliches Si- cherheitsrisiko darstellen und ist deshalb untersagt! Unzulässige Umbauten oder Veränderungen am Fahrrad können zu schweren Verletzungen und Ga- rantieverlust führen.
- Seite 20 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Anbauen von Kindersitzen am Gepäckträger Ihr Gepäckträger ist für eine Nutzlast von max. 20kg ausgelegt. Beim Überschreiten dieser Nutzlast besteht die Gefahr des Kon- trollverlusts beim Fahren und/oder, dass der Gepäckträger me- chanischen Schaden nimmt.
- Seite 21 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen In dieser Anleitung finden Sie folgende Warnhinweise: WARNUNG Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor einer gefährlichen Situation, die möglicherweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen vor einer Situation, die zu leichten oder mittleren Verletzungen führen kann.
- Seite 22 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Grundlegende Sicherheitshinweise Zulässige Gesamtnutzlast (zulässige Gesamtmasse) Ihr Fahrrad ist für eine Gesamtnutzlast von 120kg ausgelegt. Die Gesamtnutzlast beinhaltet das Leergewicht des Fahrrads inkl. Akku, Die Fahrerin oder den Fahrer und ein zusätzliches Gepäck. Überschreiten Sie die zulässige Gesamtnutzlast nicht.
- Seite 23 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Laden Sie Ihren Akku nur mit dem mitgelieferten Ladegerät mit den folgenden Daten: Nennspannung: Maximalspannung: Maximalstrim: Wenn Sie an Ihrem Akku ein Schnellladegerät, mit mehr als 2A, verwenden möchten müssen Sie zu- vor Rücksprache mit unserem Service-Team halten! ...
- Seite 24 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Verbinden Sie niemals den positiven mit dem negativen Pol des Akkus. Schützen Sie den Akku gegen direkte Sonneneinstrahlung. Zerlegen Sie den Akku nicht. Verwenden Sie für das Laden des Akkus ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Lade- gerät.
- Seite 25 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzungen durch den Kontakt der Körperteile mit den Komponenten des Fahrrads vermeiden V O R S I C H T Beim Eingreifen in den Kettentrieb besteht Verletzungsgefahr. Greifen Sie während des Fahrens niemals in den Kettentrieb. Beim Fahren können Körperteile oder andere Objekte mit den scharfen Zähnen der Kettenräder, der sich bewegenden Kette, den sich drehenden Pedalen und Kurbeln sowie den sich drehenden Rädern des Fahrrads in Berührung kommen.
- Seite 26 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzungen oder Tod bei Dämmerlicht oder Nacht vermeiden H I N W E I S Wir empfehlen auch am Tage grundsätzlich mit Beleuchtung zu fahren. Bei Dämmerung und bei Nacht ist das Fahren mit Beleuchtung unerlässlich! Das Fahren bei Nacht und Dämmerlicht ist gefährlicher als am Tag.
- Seite 27 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schwere Verletzungen oder Tod durch Auswechseln von Komponenten bzw. Hinzufügen von Zubehör vermeiden Es stehen zahlreiche Komponenten und Zubehör zur Verfügung, die den Komfort, die Leistung und das Erscheinungsbild des Fahrrads verbessern können. Das Hinzufügen von Komponenten oder Zube- hör geschieht auf eigene Verantwortung.
- Seite 28 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schädigungen an den Beinen vermeiden Durch einen zu geringen oder zu großen Pedalabstand (Q-Faktor) können Schädigungen an den Beinen auftreten. Es besteht die Gefahr, dass die Fahrer mit dem installier- ten Kurbelsatz Probleme haben. Sollte sich das Fahren, auf Grund des Pedalabstands, unan- genehm anfühlen, sollten Sie Sich vom Hersteller beraten und ggf.
- Seite 29 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Dehydrieren durch das Fahrradfahren vermeiden Fahrradfahren ist eine anstrengende körperliche Tätigkeit. Achten Sie stets auf ausreichende Versorgung mit Flüssigkeit. Erfrieren vermeiden Durch Fahrradfahren bei kühlen oder kalten Temperaturen kann es zum Erfrieren kommen. Achten Sie bei kühlen oder kalten Temperaturen stets auf entsprechende Kleidung, ein- schließlich Gesichtsschutz.
- Seite 30 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise zum Akku Lesen Sie unbedingt die mitgelieferte Anleitung zu Ihrem Lithium-Ionen-Akku (falls vorhan- den)! Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät mit den techni- schen Spezifikationen: 42V Ausgangsspannung / 2A max. Ausgangsstrom! Verwenden Sie das Ladegerät nur wenn es keine elektronischen Schäden oder mechanische Beschädigungen ausweist! Laden Sie den Akku nur wenn dieser keine elektronischen Schäden oder mechanische Be-...
- Seite 31 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Beschreibung Aufbau (für Herren- und Damenrahmen) Das Trekking-Fahrrad ist für den Einsatz auf befestigten Wegen und Straßen vorgesehen. Es ist nicht für den Einsatz auf unbefestigten Wegen und Untergründen vorgesehen. Die notwendige Ausstat- tung gemäß...
- Seite 32 !! WICHTIG !! Die Rahmennummer ist die Nummer welche mit einem „P“ beginnt und die un‐ ter einem barcode steht. Die eingestanzte Nummer welche mit „FR“ beginnt, ist die Artikelnummer des Rahmens und ist bei jedem Zündapp Z810 als Herrenvariante die Selbe. 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 33 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Technische Beschreibung Marke: Zündapp Model: Z810 Antrieb: Radnabenmotor im Hinterrad 36V / 250W / 40Nm Akku: Lithium-Ionen-Akku 36V / 11,6Ah / 417,6Wh Bremsen: Hydraulische Scheibenbremse hinten und vorne (Ø160mm) Beleuchtung: StVZO-gerecht / Stromversorgung über EPAC-Akku ...
- Seite 34 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Hilfsantrieb Elektromotor Der vorhandene Elektromotor unterstützt Sie beim Treten der Pedale. Mit der vorhandenen Steue- rung können Sie einstellen, in welchem Maße Sie der Elektromotor unterstützen soll. Hierfür sind un- terschiedliche Fahrstufen vorhanden. Der Elektromotor unterstützt Sie bis zu einer Geschwindigkeit von maximal 25 km/h.
- Seite 35 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Hydraulische Scheibenbremse Pos.-Nr. Bezeichnung / Beschreibung Montageschrauben: Mit diesen Schrauben wird der Bremssattel an der Bremssattelaufnahme montiert. Die Montageschrauben dienen auch gleich- zeitig dazu, dass der Bremssattel richtig zu der Bremsscheibe ausgerichtet werden kann.
- Seite 36 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Gangschaltung Ihr Fahrrad ist mit einer Kettenschaltung ausgestattet. Nachfolgend werden folgende Begriffe ver- wendet: Herunterschalten bedeutet das Schalten in einen niedrigeren Gang, bei dem das Treten leichter fällt. Hochschalten bedeutet das Schalten in einen höheren, schnelleren Gang, bei dem das Treten schwerer fällt.
- Seite 37 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W W A R N U N G Befördern Sie nur dann Gepäck auf Ihrem Gepäckträger, wenn Sie die- ses sicher transportieren können. W A R N U N G Bei der Anbringung weiterer Ausstattungsmerkmale (z.B. eines Ge- päckstücks) ist darauf zu achten, dass die Ausstattungsmerkmale nach der Anleitung des Herstellers sicher befestigt wird und, dass es keine losen Riemen gibt, die sich im Hinterrad verfangen können.
- Seite 38 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Auspacken und Lieferung prüfen WARNUNG Erstickungsgefahr beim Spielen mit Folie. Kinder können die Folie über den Kopf ziehen und ersticken. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit Folie spielen. Bewahren Sie Folie für Kinder unzugänglich auf. Um das Fahrrad auszupacken, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die den Karton.
- Seite 39 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Prüfen der Schnellspanner Prüfen Sie ob die Schnellspanneinrichtungen an den Laufrädern festsitzen. Der Spannhebel des Schnellspanners muss sich immer auf der linken Seite (Blick in Fahrtrichtung) des Fahrrads befinden. Ist der Schnellspanner geklemmt sollte der Spannhebel nach oben schauen (siehe folgende Abbil- dung.
- Seite 40 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lenker montieren bzw. drehen Sollte der winkelverstellbare Vorbau beim Auspacken bereits so weit nach oben ge- stellt sein, dass Sie die Sicherungsschraube (1) nicht mit einem Innensechskantschlüs- sel erreichen können, beachten Sie bitte zunächst den Punkt Vorbau (Winkel) einstel- len auf S.
- Seite 41 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Vorbau (Winkel) einstellen Das angenehme und ergonomische Fahren hängt je nach Person von der Körpergröße, der Armlänge und dem persönlichen Empfinden ab. Hierfür kann der Winkel des Vorbaus frei von der Fahrerin oder dem Fahrer bestimmt werden.
- Seite 42 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Lenkerstellung (Griffergonomie) Je nach Winkelstellung Ihres Vorbaus kann es zu einer unangenehmen Griffstellung kommen. Ist der Lenker z.B. zu weit nach oben verdreht kommt es schnell zu einer Ermüdung der Unterarme. Ist er jedoch zu weit nach unten verdreht entsteht eine große Belastung für die Handgelenke was sich dauerhaft beim Fahren durch ein Taubheitsgefühl in den Fingern bemerkbar macht.
- Seite 43 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sattel einstellen Sattelhöhe V O R S I C H T Auf dem Tauchrohr Ihrer Sattelstütze befindet sich eine „min insert“ Marke. Diese Markierung darf nicht sichtbar und zeigt so die Mindesteintauchtiefe Ihrer Sattelstütze im Sattelrohr dar.
- Seite 44 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Hilfestellung zur Sitzhöhe Eine gute Voreinstellung für Ihre Sitzhöhe ist das 109%-Prinzip. Dabei messen Sie Ihre Schritthöhe und multiplizieren diese mit 1,09. Sollten sie also eine Schritthöhe von etwa 70 cm haben, ergibt dies eine Sitzhöhe von etwa 76 cm.
- Seite 45 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sattelstellung Im Regelfall stellt die parallele Stellung des Sattels zur Straße die richtige Sattelstellung dar. Diese Einstellung kann allerdings vom persönlichen Empfinden abweichen. Die Einstellung der Sattelstel- lung auf Ihr persönliches Empfinden wird im Folgenden erklärt. Um die Sattelstellung bzw.
- Seite 46 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Pedale montieren A C H T U N G Irreparable Beschädigung der Gewinde durch den Versuch ein falsches Pedal einzuschrauben. Stellen Sie sicher, dass der Gewindebolzen des mit R ge- kennzeichneten Pedals in die in Fahrrichtung rechte Kur- bel geschraubt wird.
- Seite 47 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W A C H T U N G Setzen Sie die Pedale von Hand an und schrauben Sie diese auch für einige Umdrehungen mit der Hand ein. Dabei dürfen die Gewinde nicht schwergängig sein und sollten sich annähernd ohne Wieder- stand eindrehen lassen! Um das rechte Pedal am Fahrrad zu montieren, gehen Sie wie folgt vor:...
- Seite 48 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Vor der ersten Fahrt Die korrekte Einstellung des Fahrrads ist für Sicherheit, Leistung und Komfort beim Fahren unerläss- lich. Das Vornehmen von Änderungen an Ihrem Fahrrad für eine korrekte, auf Ihren Körper und auf die Fahrbedingungen abgestimmte Einstellung des Fahrrads erfordert Erfahrung, Fachwissen und spezielle Werkzeuge.
- Seite 49 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Größe des Fahrrads prüfen W A R N U N G Sturz vom Fahrrad durch Kontrollverlust wegen falscher Fahr- radgröße möglich. Schwere Verletzungen sind die Folge. Stellen Sie sicher, dass die Fahrradgröße zu Ihrer Körper- größe passt.
- Seite 50 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sattel einstellen Zum Thema „Sattel einstellen“ sehen Sei bitte: 13 Komponenten des Fahrrads montieren / Sattel ein- stellen ab S. 43 Kettenspannung prüfen Höchste Kettenspannung Die richtige Kettenspannung ist für das richtige Fahrverhalten unerlässlich. Ist die Kettenspannung zu gering während Sie in einem schweren Gang fahren kann die Kette schon bei leichten Erschütterun- gen herunterspringen.
- Seite 51 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Niedrigste Kettenspannung Schalten Sie die Kette hinten und vorne jeweils auf das kleinste Ritzel. Die Kette sollte so verlaufen wie oben in Abbildung Y dargestellt. Verläuft die Kette an Ihrem Fahrrad wie oben in Abbildung Z ist die Kette zu lang und muss gekürzt werden. ...
- Seite 52 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Um die Speichenspannung zu prüfen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Prüfen Sie die Speichenspannung an Hinter- und Vorderrad an jedem Speichenpaar. Ein Speichenpaar wird von den Speichen gebildet, die sich auf der rechten oder der linken Seiten des Laufrades überkreuzen.
- Seite 53 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine 230 V, 50 Hz Netzsteckdose. Die Lade- leuchte am Ladegerät leuchtet rot. Der Ladevorgang dauert etwa 5–6 Stunden. Wenn die La- deleuchte grün leuchtet, ist der Akku geladen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Ziehen Sie den Koax-Stecker aus der Buchse des Akkus Setzen Sie den Akku wieder in die Halterung...
- Seite 54 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Vorderlicht prüfen und einstellen A C H T U N G Ein funktionierendes und richtig eingestelltes Lichtsystem ist unerläss- lich um sich im öffentlichen Straßenverkehr sicher zu bewegen. Achten Sie deshalb immer auf ein voll funktionierendes und richtig eingestelltes Lichtsystem und überprüfen Sie dieses vor jeder Fahrt! Stellen Sie Ihr Vorderlicht so ein, dass die Strecke vor Ihnen genügend ausgeleuchtet wird und, dass der entgegenkommende Verkehr nicht geblendet wird.
- Seite 55 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad bedienen Akku ein- und ausbauen WARNUNG Explosionsgefahr durch das Fallenlassen des Akkus. Schwere bis tödliche Verletzungen können die Folgen sein. Lassen Sie den Akku beim Ein- und Ausbauen niemals fal- len. Zum Ein- und Ausbauen des Akkus aus der Rahmenhalterung sehen Sie bitte 14 Vor der ersten Fahrt / Akku laden auf S.
- Seite 56 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Ihr Fahrrad ist mit einer Vorderrad- und Hinterradbremse ausgestattet. Dabei steht die Funktion des linken Bremshebels für die Vorderrad- die für den rechten Bremshebel für die Hinterradbremse. Ziehen Sie den Bremshebel zum Lenker hin, und erhöhen Sie allmählich die Bremskraft. Wenn Sie spüren, dass das Rad blockiert, verringern Sie die Bremskraft, damit sich das Rad gerade eben weiterdrehen kann und nicht blockiert.
- Seite 57 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Federgabel einstellen V O R S I C H T Nehmen Sie keine Einstellungen an der Federgabel während der Fahrt vor! Sie könnten dabei stürzen und sich schwer verletzen. An der Federgabel kann die Federhärte einstellen werden. Drehen Sie die linke fork cap (Blick in Fahrtrichtung) in Rich- tung „+“...
- Seite 58 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Hilfsantrieb steuern Akku-Anzeige Sie können den Ladestand direkt an Ihrem Akku ablesen. Dazu muss das System des Fahrrads nicht eingeschaltet sein und der Stand kann auch mit entnommenem Akku abgelesen werden. Oben an Ihrem Akku befindet sich die Akkuanzeige. Die LED leuchtet auf wenn Sie den darüber liegenden Druckknopf betätigen.
- Seite 59 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Bedieneinheit Übersicht und Funktionen Pos.-Nr. Bezeichnung Display: Im Display werden Ihnen unterschiedliche Funktionen und Eigenschaften, wie z.B. unter anderem die Geschwindigkeit, die Fahrstrecke und die Fahrzeit, angezeigt. Minus-Taste: Die Minus-Taste ist ein Druck-Knopf und dient zum Wählen der Unterstützungs- stufe und zur Menü-Navigation.
- Seite 60 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Display Übersicht und Funktionen Pos.-Nr. Bezeichnung Fehlercode-Anzeige Anzeige für die Aktivität der Schiebehilfe Anzeige der eingestellten Unterstützungsstufe (Stufe 1 bis Stufe 5) Strecken- und Geschwindigkeitsanzeige Anzeige der aktuell gefahrenen Geschwindigkeit (Tachometer) Ladestandsanzeige für den Akku Lichtsymbol 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 61 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Display An- und Ausschalten Halten Sie die Menü-Taste für etwa zwei Sekunden um das Display einzuschalten. Halten Sie abermals die Menü-Taste für etwa zwei Sekunden um das Display wieder auszuschalten. Wenn das Display nicht eingeschaltet ist wird auch keine Tretunterstützung aktiviert. Ist das Display eingeschaltet, das Fahrrad wird jedoch für eine gewisse Zeit nicht verwendet, schaltet sich das Display automatisch ab.
- Seite 62 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Ihr Display wird werksseitig auf km/h eingestellt. Eine Umstellung Ihrerseits ist für Ihr Fahrrad nicht vorgesehen. Strecken- und Geschwindikeitsanzeige Wenn Sie das Display an Ihrem Fahrrad einschalten gibt es unten am Display die Anzeigeoptionen ODO, TRIP, TIME, MAX SPEED und AVG SPEED.
- Seite 63 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Tageskilometer zurücksetzen Um den Tageskilometerzähler zurückzusetzen drücken Sie gleichzeitig die Plus- und Minus-Taste für etwa zwei Sekunden bis der Tageskilometerzähler auf 0,0 zurückgesetzt wird. Unterstützungsstufe wählen ohne Unterstützung Stufe 3 Stufe 5 Zum Anwählen der Unterstützungsstufe Drücken Sie die Plus-Taste um eine Stufe zu erhöhen oder die Minus-Taste um eine Stufe zu verringern.
- Seite 64 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Batterie- und Ladekapazitätsanzeige 85 – 100% 45 – 65% 5 – 25% Die Anzeige für die Akku-Ladekapazität am Display zeigt Ihnen den Akkustand in fünf Stufen an. Sollte die Restkapazität nur noch 25% oder weniger betragen (Bild oben rechts), sollte der Akku be- reits geladen werden.
- Seite 65 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fehlercode 22 Der Fehlercode 22 beschreibt eine Fehlfunktion des Tretlagersensors. Gehen Sie wie folgt vor, um den Fehler-Code beheben: Lösungsmöglichkeit 1: Prüfen Sie die Steckverbindung vom Tretlagersensor zum Steuergerät. Ziehen Sie die Steckverbindung auseinander und prüfen Sie ob alle Pins gerade und unbeschädigt sind.
- Seite 66 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fehlercode 25 Der Fehlercode 25 beschreibt eine Fehlfunktion mit einem oder beiden der Bremshebeln. Gehen Sie wie folgt vor, um den Fehler-Code beheben: Lösungsmöglichkeit 1: Schalten Sie das System aus und lassen Sie beide Bremshebel mehrmals kräftig schnalzen. Es besteht die Möglichkeit, dass sich lediglich einer der Power-Cutoff-Schalter nicht in seiner Ausgangsposition befindet.
- Seite 67 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fehlercode 30 Der Fehlercode 30 beschreibt eine Fehlfunktion das vom Steuergerät nicht kategorisiert werden kann. Gehen Sie wie folgt vor, um den Fehler-Code beheben: Ursache1: Anwendungsfehler Der Fehlercode 30 erscheint wenn man beim Einschalten des Systems einen der Bremshebel oder beide Bremshebel betätigt.
- Seite 68 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fehlercode 32 Der Fehlercode 32 beschreibt eine falsche elektrische Spannung im Display. Gehen Sie wie folgt vor, um den Fehler-Code beheben: Lösungsmöglichkeit: Ersetzen Sie das Display. Fehlercode 33 Der Fehlercode 33 beschreibt eine fehlgeschlagene Selbstprüfung des Systems.
- Seite 69 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Li-Ion-Akku: Fragen / Antworten / Tips as ist die optimale Temperatur für meinen Akku? Die optimale Betriebstemperatur eines Lithiumionen-Akkus liegt bei 15 bis 20°C. Wie verändert sich die Akkuleistung wenn es zu warm oder zu kalt wird? Wird ein Akku bei höheren oder niedrigeren Temperaturen als den 20°C betrieben oder aufgeladen wirkt sich dies negativ auf die Leistung und den Ladezustand aus.
- Seite 70 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Kann ich meinen Akku grundsätzlich die Nacht durchladen lassen? Ihr Ladegrät verfügt über eine Abschaltautomatik sobald der Akku voll geladen ist. Trotzdem fließen auch dann noch Restströme. Der Bestfall ist natürlich den Akku vom Ladegerät zu trennen, sobald dieser voll geladen ist.
- Seite 71 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Sie nutzen die Straße oder den Fahrradweg gemeinsam mit motorisierten Verkehrsteilneh- mern, Fußgängern sowie anderen Fahrradfahrern. Respektieren Sie deren Rechte. Schalten Sie immer die Beleuchtung ein. Fahren Sie vorausschauend. Gehen Sie immer davon aus, dass andere Sie nicht sehen könn- ten.
- Seite 72 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W bevor Sie die Pedale treten. Starten Sie mit der geringsten Antriebsunterstützung und üben Sie alltäg- liche Fahrsituationen, wie z. B.: das Anfahren das Beschleunigen das Bremsen Kurvenfahren. Wenn Sie aufhören die Pedale zu treten kann es vorkommen, dass der Hilfsantrieb noch eine kurze Zeitspanne weiter unterstützt.
- Seite 73 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Kettenlinie / Kreuzgang vermeiden Für eine ergonomische und materialschonende Fahrweise ist eine günstige Kettenstellung unerläss- lich. Ungünstige Kettenstellungen sollten möglichst vermieden werden, da es hier zu einem hohen Ver- schleiß aller kraftübertragenden und kraftumlenkenden Komponenten kommen kann. Dabei ist un- bedingt der sogenannte Kreuzgang zu vermeiden.
- Seite 74 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fußstellung auf den Pedalen Für ein ergonomisches und schonendes Fahren ist die Fußstellung auf den Pedalen wichtig. Dabei sollten nicht die Fersen oder der Mittelfuß aufliegen sondern nur der Fußballen. Eine falsche Fußstellung auf den Pedalen macht sich durch ein Taubheitsgefühl in den Fußzehen be- merkbar.
- Seite 75 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Häufig gestellte Fragen Wie weit komme ich mit einem vollen Akku? Die Reichweite eines Akkus hängt von vielen unterschiedlichen Faktoren ab wie unter Anderem: Gewicht der Fahrerin oder des Fahrers Zuladung Reifendruck Reifenart (grobe Stollenbereifen oder glatte Straßenbereifung) Umgebung (Stadtverkehr mit häufigem Bremsen und Anfahren oder Überlandfahrt) Streckengegebenheit (hügelig oder ebene Strecke)
- Seite 76 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Allgemeine Fragen Frage Antwort Wo finde ich die Rahmen- Bei den meisten Fahrrädern ist die Rahmennummer auf der nummer? Unterseite des Tretlagers eingestanzt. Da die Rahmennummer aus logistischen Gründen nicht gespeichert werden kann bit- ten wir Sie diese in Ihrem Fahrradpass zu notieren.
- Seite 77 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Garantiefragen Frage Antwort Was kann bei Problemen Zunächst empfehlen wir Ihnen sich intensiv mit der mitgelie- mit meinem Fahrrad tun? ferten Betriebsanleitung auseinanderzusetzen. Wenn Ihr Problem hiermit nicht behoben werden kann, so nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Händler bzw.
- Seite 78 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Frage Antwort Warum quietschen meine Quietschende Bremsen sind kein Anzeichen eines Defekts, Bremsen? weshalb die Funktion in der Regel gewährleistet ist. Somit kann die aktuelle Fahrt beendet werden. Dennoch sollten die Bremsen anschließend ordentlich gereinigt und eingestellt werden.
- Seite 79 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad transportieren WARNUNG Während des Transports kann das Fahrrad umstürzen, rutschen oder vom Transportmittel herabfallen. Schwere Verletzungen sind die Folge. Sichern Sie das Fahrrad während des Transports in einem Fahr- zeug oder in einem öffentlichen Verkehrsmittel gegen Umstür- zen, Rutschen oder Herabfallen.
- Seite 80 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad warten und pflegen Akku pflegen Der Akku ist für etwa 500 Ladezyklen angelegt. Nach 500 Ladezyklen verfügt der Akku nicht mehr über 100 % Kapazität. Die Kapazität beträgt nach 500 Ladezyklen noch etwa 60 %.
- Seite 81 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Schaltwerk ein- und nachstellen Erläuterung Schaltwerk Schaltzug Klemmschraube Schaltzug Einstellmutter zur Feinjustierung Begrenzungsschrauben Anschläge Die korrekte Einstellung Ihres Schaltwerks findet in drei Stufen statt, die im Folgenden erklärt wer- den. Anschläge einstellen Die Anschläge haben die Aufgabe, dass die Kette nicht vom Kettenkranz wandert und dass die Kette vom kleinsten bis zum größten Ritzel reibungslos läuft.
- Seite 82 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wenn der Anschlag für das kleinste Ritzel eingestellt ist, schalten Sie das Schaltwerk in das größte Ritzel. Stellen Sie den Anschlag so ein, dass die Kette nicht über das größte Ritzel wandert und die Kette beim Pedalieren ruhig und ohne Rattern läuft.
- Seite 83 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Umwerfer ein- und nachstellen Erläuterung Einstellschrauben für Anschlag oben (H-Schraube) und unten (L-Schraube) Äußeres Leitblech Inneres Leitblech Klemmschraube für den Schaltzug Schaltzug 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 84 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Zum Einstellen des Umwerfers sehen Sie bitte auch die Abbildungen Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. / Bremsen sind dazu da, die Geschwindigkeit zu kontrollieren und nicht nur, um das Fahrrad anzuhal- ten.
- Seite 85 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Ihr Fahrrad ist mit einer Vorderrad- und Hinterradbremse ausgestattet. Dabei steht die Funktion des linken Bremshebels für die Vorderrad- die für den rechten Bremshebel für die Hinterradbremse. Ziehen Sie den Bremshebel zum Lenker hin, und erhöhen Sie allmählich die Bremskraft. Wenn Sie spüren, dass das Rad blockiert, verringern Sie die Bremskraft, damit sich das Rad gerade eben weiterdrehen kann und nicht blockiert.
- Seite 86 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wartungsintervalle zur präventiven Instandhaltung W I C H T I G E R H I N W E I S Die präventiven Instandhaltungsmaßnahmen müssen regelmä- ßig durchgeführt werden, ganz gleich, ob Sie ein Problem an der jeweiligen Komponente feststellen oder nicht.
- Seite 87 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Intervall Komponente Handlung Nach jedem langen oder har- Fahrrad, Säubern Sie das Fahr- ten Einsatz oder mind. 150 km Kette rad und schmieren Sie leicht die Kette. Wi- schen Sie überschüssi- ges Öl mit einem Lap- pen ab.
- Seite 88 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Reinigung und Schmierung Es ist wichtig, Ihr Fahrrad stets sauber und geölt zu halten, damit es gut und sicher ist. Waschen Sie Schmutz immer ab und trocknen Sie das Fahrrad, bevor Sie bewegliche Teile ölen. Im Folgenden fin- den Sie eine Hilfe, wie Sie Ihren Reinigungs- und Schmierplan einhalten können.
- Seite 89 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Angaben zu geeigneten Ersatzteilen Sehen Sie im Folgenden Angaben zu geeigneten Ersatzteilen. Im Zweifelsfalle, kontaktieren Sie bitte unser Service-Team. Ersatzteil (Verschleißteil) Beschreibung Schaltzug Stahl / nichtrostend / 1,2mm stark / 2.000mm / mit Ø4x4mm Stan- Schaltwerk hinten: dardnippel Schaltzug...
- Seite 90 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Serviceheft Um Ihre Gewährleistungsansprüche geltend zu machen, empfehlen wir neben dem Einhalten der Wartungsintervalle eine sorgfältige Prüfung Ihres Fahrrades mindestens ein- bis zweimal jährlich 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 91 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 92 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 93 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrrad entsorgen Um das Fahrrad am Ende seiner Lebensdauer zu entsorgen, gehen Sie wie folgt vor: Entsorgen Sie das Fahrrad und seine Komponenten, wie z. B. den Akku und Elektro- und Elektronikbauteile gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestim- mungen und Richtlinien, z.
- Seite 94 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Fahrradpass Vor- und Zuname Straße PLZ / Wohnort Telefon / Mobiltelefon Kaufdatum Fahrradbezeichnung Rahmen-Nr. Laufradgröße Farbe Besonderheiten / Zubehör 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 95 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Service und Kontakt Zum Aufbauvideo Zum Service-Formular Bitte beachten Sie, dass Service-Aufträge nur über da Service-Formular bearbeitet werden können. Wie bedanken uns für Ihr Verständnis! Zündapp Vertriebsgesellschaft mbH Steinstraße 54 D-81667 München www.zuendapp.com 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 96 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Konformitätserklärung 10.01.2024 REV 1.3...
- Seite 97 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wichtige Information für den Rückversand Ihres E-Bikes W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bikes: For sending back your E-Bike:...
- Seite 98 Betriebsanleitung Trekking-Bike mit elektrischem Antrieb bis 250W Wichtige Information für den Rückversand eines Akkus W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bike-Akkus: For sending back your EPAC battery:...