CAMPAGNOLO EKAR Bedienungsanleitung Seite 66

Le pédalier (Fig. 1) est le composant
du groupe de transmission du vélo
permettant le transfert de la force
imprimée des pédales à la chaîne.
A - Manivelles
B - Plateau
C - Boîte du pédalier
D - Orifice pour la pédale
Le pédalier est de type Ultra-Torque
c'est à dire à demi-axes reliés par
joint Hirth, compatible avec toutes les
boîtes de pédalier les plus répandues
pour lesquelles Campagnolo réalise les
cuvettes PRO-TECH spécifiques.
ATTENTION!
Il ne faut pas insérer de rondelles
entre l'axe de la pédale et la manivelle
car elles provoqueraient des contrain-
tes anormales dans la zone d'interfa-
ce. Ces contraintes pourraient donner
lieu à des ruptures imprévues et
causer des accidents, des blessures
physiques, voire la mort.
66
5 - U T I L I S AT I O N
,
™
Fig.1
C A M PA G N O L O . C O M
A
C
B
A
D
FRANÇAIS