Descrierea Sistemului - 3M 5000 Serie Bedienungsanleitung

@ Maksimali santykin dr gm
: Gamintojo pavadinimas ir adresas
J Šalinkite laikydamiesi vietini nuostat
Nelaikykite žemiau -10°C ir virš +50°C temperat ros
ar virš 90% dr gm s rib .
Laikantis nurodyt s lyg , numatomas produkto
galiojimo terminas yra 5 metai nuo pagaminimo
datos.
RENGINIO ŽYM JIMAS
Šie produktai yra pažym ti pagal EN 143:2000.
R = Daugkartinio naudojimo
TECHNIN S SPECIFIKACIJOS
KLAS Naudojama Maksimali
apsaugai naudojimo
nuo: koncentracija
su 3M™
Puskauke
3M 5911 P1 R Smulki daleli 4 x NRV
3M 5925 P2 R Smulki daleli 12 x NRV
3M 5935 P3 R Smulki daleli 48 x NRV
*NRV = Neviršytina ribin vert
* 3M priskirtas apsaugos koeficientas
PATVIRTINIMAI
Šie produktai yra kasmet patvirtinti ir patikrinti audito:
BSI Group, Olandija B.V. Say Building, John M.
Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdamas, Olandija,
notifikuota staiga No. 2797 ir / arba BSI Assurance
UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowhill,
Milton Keynes MK5 8PP, UK, notifikuota staiga No.
0086 Šie produktai atitinka Europos S jundos (ES)
2016/425 reikalavimus ir taikomus vietinius statymus.
Europos S jungos/vietiniai taikomi statymai ir
nofitikuota staiga gali b ti nustatyta perži rint
sertifikatus ir atitikties deklaracijas svetain je:
www.3m.com/Respiratory/certs.
r
Va rugam sa cititi aceste instructiuni impreuna cu
instructiunile de utilizare relevante pentru Filtrul si
Masca 3M, in care veti regasi informatii asupra:
• Combinatiile aprobate de filtre 3M
• Accesorii

DESCRIEREA SISTEMULUI

Aceste filtre intrunesc cerintele EN143:2000
referitoare la Filtrul(ele) impotriva Particulelor si
trebuie utilizate in combinatie cu o Masca™ aprobata
3M pentru a forma un sistem de filtrare care sa ofere
protectie respiratorie impotriva unor anumite
particule solide si lichide aeropurtate. Detaliile de
performanta a filtrelor sunt date in Specificatiile
Tehnice. In plus, Seria 3M™ 5000 de filtre pentru
particule poate fi utilizata impreuna cu Seria 6000 de
filtre impotriva gazelor si a vaporilor 3M™ . Pentru
utilizarea impreuna cu Filtrele 3M 6000, este necesar
un dispozitiv de contentie pentru filtru. Filtrele din
seria 5000 pot fi utilizate, alternativ, fie independent,
fie impreuna cu un dispozitiv de contentie 3M 501 si
cu o platforma de filtrare 3M 603™.
A se vedea Figura 1 pentru combinatiile permise de
filtre.
^ ATENTIONARI SI RESTRICTII
^ ATENTIE Selectarea mastii adecvate, instruirea
Maksimali
naudojimo
utilizatorului si intretinerea corespunzatoare a mastii
koncentracija
sunt esentiale pentru ca produsul sa contribuie la
protejarea utilizatorului impotriva contaminantilor
su 3M™ Vis
aeropurtati. Nerespectarea instructiunilor referitoare la
veid
aceste produse de protectie respiratorie si/sau
dengian ia
utilizarea necorespunzatoare a produsului complet,
kauke
pe parcursul perioadelor intregi de expunere, poate
5 x NRV
afecta negativ sanatatea utilizatorului, conducand la
boli severe sau incurabile, sau la invaliditate
16 x NRV
permanenta.
200* x NRV
Asigurati-va intotdeauna ca echipamentul complet
este:
- Corespunzator pentru aplicatie;
- Fixat corect;
- Utilizat pe toata perioada expunerii;
- Inlocuit atunci cand este necesar.
In vederea utilizarii corecte a produsului, respectati
reglementarile locale, consultati toate informatiile
furnizate sau contactati un specialist in domeniul
sigurantei/ reprezentant 3M Romania. (3M Romania,
Divizia de Siguranta Personala, Bucharest Business
Park, Str. Menuetului Nr.12, Corp D, Etaj 3, Sector 1,
Bucuresti, Cod postal 013713, Telefon +4 021 202
8039, Fax +4 021 317 3184,
www.SigurantaPersonala.ro).
Folosirea sistemului respirator se va face respectand
strict toate aceste instructiuni:
• • continute in acest manual
• • referitoare la alte componente ale sistemului
• Este interzisa utilizarea in mediile care depasesc
concentratiile specificate in Specificatiile Tehnice.
• Nu folositi pentru protectia respiratorie impotriva
contaminantilor atmosferici/concentratiilor care sunt
necunoscute sau care reprezinta un pericol
instantaneu pentru viata si sanatate.
• Nu folositi in atmosfere in care continutul de oxigen
este mai mic de 19,5%. (Definitie 3M. Fiecare tara
poate avea propriile limite privind continutul minim de
oxigen. In caz de dubii, cereti mai multe informatii.)
• Se va folosi numai de catre personalul competent,
38