Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eQ-3 HomeMatic HMW-IO-12-Sw14-DR
Inhaltszusammenfassung für eQ-3 HomeMatic HMW-IO-12-Sw14-DR
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung (S. 2) Mounting and operating manual (p. 21) RS485 I/O-Modul 12 Eingänge, 14 Schaltausgänge, Hutschienenmontage: RS485 I/O-module 12 inputs, 14 switch outputs for mounting on DIN rails: HMW-IO-12-Sw14-DR...
- Seite 2 Dokumentation © 2011 eQ-3 AG, Deutschland Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustim- mung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mecha- nischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ....4 Gefahrenhinweise ..... . 4 Funktion . -
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Homematic Komponenten in Betrieb nehmen. Bewah- ren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Anleitung. Benutzte Symbole: Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen. - Seite 5 Gefahrenhinweise Arbeiten an und in Niederspannungsanlagen dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft (nach VDE 0100) erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Zur Vermeidung eines elektrischen Schla- ges schalten Sie vor Arbeiten am Gerät die Netzspannung frei (Sicherungsautomat abschalten). Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Brand oder andere Gefahren entstehen (s.
- Seite 6 Gefahrenhinweise Die Geräte sind nicht zum Freischalten ge eignet. Öffnen Sie das Gerät nicht; es enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile. Das Öffnen des Gerätes birgt die Gefahr eines Stromschlages. Im Fehlerfall lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft prüfen. Beachten Sie beim Anschluss an die Geräte - klemmen die hierfür zulässigen Leitungen und Leitungsquerschnitte.
-
Seite 7: Funktion
Funktion Funktion Das Homematic RS485 I/O-Modul stellt jeweils zwei unterschiedliche Arten von Eingängen und Ausgängen zur Verfügung. Die Eingänge überwachen, ob sich ein Schaltzustand geändert hat und teilen den aktuellen Schaltzustand mit (z. B Kontakt offen oder geschlos- sen). 12 Eingänge: •... - Seite 8 Funktion 14 Ausgänge: • 8 Open-Collector-Schaltausgänge • 6 Relaisschaltausgänge Die Open-Collector-Schaltausgänge OC1 - OC8 sind dafür ausgelegt, Verbraucher bis 24 V/50 mA anzusteuern. Die Ausgänge können außerdem für die Ausga- be eines Rechtecksignals mit variabler Frequenz konfiguriert werden. Die Länge des Pulses (0 - 600 s) kann in der Modulkonfiguration eingestellt werden.
- Seite 9 Funktion Gemeinsamer Anschluss (Common) Relaisausgang 1,2,3 Gemeinsamer Anschluss (Common) Relaisausgang 4,5,6 Relaisanschlüsse Open-Collector-Ausgänge Bus A Bus B Busspannungsversorgung Eingangsklemmen Status-LED...
-
Seite 10: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic
Allgemeine Systeminformation zu Homematic Allgemeine Systeminformation zu Homematic Dieses Gerät ist Teil des Homematic Smart-Home- Systems. Alle Geräte werden mit einer Standardkonfi- guration ausgeliefert. Darüber hinaus ist die Funktion des Gerätes über ein Programmiergerät und Software konfigurierbar. Welcher weitergehende Funktionsum- fang sich daraus ergibt, und welche Zusatzfunktionen sich im Homematic System im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten ergeben, entnehmen Sie bitte... -
Seite 11: Topologie Des Bussystems
Allgemeine Hinweise zum Bussystem 5.2 Topologie des Bussystems Aus Gründen der Übersicht sollten die Homematic Wired Komponenten immer gruppenweise in Unterver- teilungen montiert werden. Wie viele Unterverteilungen angemessen sind, hängt dabei von der Art und Größe des zu realisierenden Projektes ab und ist individu- ell festzulegen. -
Seite 12: Installation
Installation und ggf. eine Fehlersuche zu vereinfachen. Üblicher- weise ist dies der Raum, in dem die Zentrale des Homematic-Systems installiert wird. Installation Beachten Sie die Installationsvorschriften für das Errichten von Niederspannungsanlagen gemäß DIN VDE 0100-410. Hinweis! Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnis- (*1) sen und Erfahrungen! - Seite 13 Installation kenntnisse erforderlich: • Die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“: - Freischalten; - gegen Wiedereinschalten sichern; - Spannungsfreiheit feststellen; - Erden und Kurzschließen; - benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken; • Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messge- räte und ggf. der persönlichen Schutzausrüstung; •...
- Seite 14 Installation diese niederspannungsführenden Leitungen doppelt isolierte Netzkabel verwendet werden. Die maximalen Leitungslängen aller ange- schlossenen Leitungen sind je nach verwen- deter Leitung unterschiedlich. Eine Länge von 50 m darf allerdings nicht überschritten werden. Zur Installation gehen Sie wie folgt vor: •...
- Seite 15 Installation • Verdrahten Sie alle Anschlüsse gemäß den nach folgenden Anschlussbildern. Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse fest und sicher in den Installationsklemmen fixiert sind. • Verdrahten Sie die Hutschienenmodule zur Busspannungsversorgung mit dem Netzteil an den Klemmen 1.4 (24 VDC) und 1.8 (GND). Achten Sie dabei strikt auf den polaritätsrich- tigen Anschluss an den Klemmen.
- Seite 16 Installation Anschluss- und Installationsbeispiel:...
- Seite 17 Installation Klemme Funktion Gemeinsamer Anschluss (Common) Relais- ausgang 1,2,3 Digitalausgang 1 RS 485-BUS, Leitung A Versorgungsspannung, +24 V Relaisausgang 1 Digitalausgang 2 RS 485-BUS, Leitung B Versorgungsspannung, Masse (GND), Massebezug für alle Eingänge Relaisausgang 2 Digitalausgang 3 Digitaleingang I7 Analogeingang I1 Relaisausgang 3 Digitalausgang 4 Digitaleingang I8...
-
Seite 18: Zuordnung Der Eingänge
Zuordnung der Eingänge Digitaleingang I10 Analogeingang I4 Relaisausgang 6 Digitalausgang 7 Digitaleingang I11 Analogeingang I5 Gemeinsamer Anschluss (Common) Relais- ausgang 4,5,6 Digitalausgang 8 Digitaleingang I12 Analogeingang I6 Zugelassene Leitungsquerschnitte: starre Leitung flexible Leitung mit Aderendhülse 0,14 – 2,50 0,14 – 1,5 Zuordnung der Eingänge Die digitalen und analogen Eingänge lassen sich über die Zentrale erfassen und können über die Bedieno-... -
Seite 19: Technische Daten
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Das Produkt ist wartungsfrei. Überlassen Sie eine Reparatur einer Fachkraft. Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HMW-IO-12-Sw14-DR Kommunikation: RS485-Bus Gehäuseabmessungen: Standard-Hutschienen- gehäuse mit 4 TE Breite 87 x 72 x 65 mm (H x B x T) Steuereingänge: 6 digitale Eingänge (TTL) (Frequenzmessung... - Seite 20 Technische Daten Schutzart: IP20 Spannungsversorgung: 24 V/DC/SELV Stromaufnahme: 150 mA (max.) Gewicht: 160 g Technische Änderungen sind vorbehalten. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektro- nische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altge- räte zu entsorgen.
- Seite 21 Documentation © 2011 eQ-3 AG, Germany All rights reserved. No parts of this manual may be reproduced or processed in any form using electronic, mechanical or chemical processes in part or in full without the prior explicit written permission of the publisher.
- Seite 22 Table of contents Information concerning these instructions . . . 23 Hazard information ..... 23 Function ......26 General system information on Homematic .
-
Seite 23: Information Concerning These Instructions
Information concerning these Information concerning these instructions Read these instructions carefully before beginning operation with your Homematic components. Keep the instructions handy for later consultation! Please hand-over the operating manual as well when you hand-over the device to other persons for use. - Seite 24 Load the devices to the specified limits only. An overload can cause destroy the device,...
- Seite 25 Hazard information The devices are not intended to be isolated. Do not open the device. It does not contain any parts to be maintained by the user. There is a risk of electrical shock by opening the device. In the event of an error, please return the device to our service department.
-
Seite 26: Function
Function Function Each module offers two different types of input and output. The inputs monitor whether or not a switching state has changed and indicate the current status (e.g. contact open or closed). 12 inputs: • 6 digital, TTL-compatible inputs (I7 - I12) •... - Seite 27 Function The outputs can also be used as outputs for a square- wave signal with variable frequency. In the module configuration, the length of the pulse can be adjusted (0 - 600 s). The repetition frequency (0 - 50 Hz) can be selected via the value of the channel (operation).
- Seite 28 Function Shared connection (common) relay output 1,2,3 Shared connection (common) relay output 4,5,6 Relay connections Open collector outputs Bus A Bus B Bus power supply Input terminals Status LED...
-
Seite 29: General System Information On Homematic
General system information on Homematic General system information on Homematic This device is a component of the Homematic Home Control System. All devices are delivered in a standard configuration. The functionality of the device can also be configured with a programming device and software. Further resulting functionality and the additional functions provided in the Homematic system combined with other components are described in the separate Con-... -
Seite 30: Topology Of The Bus System
General information on bus system 5.2 Topology of the bus system The HMW components should always be mounted in groups of sub-divisions to provide a better overview. The number of sub-divisions that is appropriate de- pends on the type and size of the project and is to be defined accordingly. -
Seite 31: Installation
Installation Installation Observe the installation instructions for installations in distribution systems (DIN VDE 0100-410). Only to be installed by persons with the relevant electro-technical knowledge and (*1) experience! Incorrect installation can put your own life at risk and the lives of other users of the electrical system. - Seite 32 Installation - Check that system is deenergised; - Earth and short circuit; - Cover or cordon off neighbouring live parts; • Select suitable tool, measuring equipment and, if necessary, personal safety equipment; • Evaluation of measuring results; • Selection of electrical installation material for safe- guarding shut-off conditions;...
- Seite 33 Installation For installation, please proceed as follows: • Position the DIN rail device on the DIN rail and lock it in place. Make sure that the spring latch is completely latched and that the device is seated solidly on the rail. •...
- Seite 34 Installation Make sure that the connections are made with correct polarity on the terminals. • Then connect the module to terminals 1.3 (A) and 1.7 (B) using the RS485 bus. Whenever multiple devices have been connected to the RS485 bus, you will need to install a bus termi- nator.
- Seite 35 Installation Terminal Function Shared connection (common) relay output 1,2,3 Digital output 1 RS485 bus, cable A Supply voltage, +24 V Relay output 1 Digital output 2 RS485 bus, cable B Supply voltage, ground (GND), ground reference for all inputs Relay output 2 Digital output 3 Digital input I7 Analogue input I1...
-
Seite 36: Assignment Of Inputs
Assignment of inputs Digital input I10 Analogue input I4 Relay output 6 Digital output 7 Digital input I11 Analogue input I5 Shared connection (common) relay output 4,5,6 Digital output 8 Digital input I12 Analogue input I6 Permitted wire cross-section: Rigid wire Flexible wire withend sleeve 0,14 –... -
Seite 37: Technical Specifications
Maintenance and cleaning Maintenance and cleaning This product is maintenance-free. Repairs are only to be done by trained professionals. Technical specifications Communication: RS485-Bus Housing dimensions: Standard DIN rail housing with 4 units width 87 x 72 x 65 mm (H x W x D) Control inputs: 6 digital inputs (TTL) (Frequency measurement... - Seite 38 Technical specifications Voltage supply: 24 V / DC / SELV Current consumption: 150 mA (max.) Weight: 160g Subject to technical changes. Instructions for disposal Do not dispose off the device as part of household garbage! Electronic devices are to be disposed of in accordance with the guidelines concerning electrical and electronic devices via the local collecting point for old electronic devices.
- Seite 40 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...