Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
STA808
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GST1246
/ KULLANIM
/
/ Orijinal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GST1246

  • Seite 10 Deutsch Beschreibung........11 Wartung und Instandhaltung..13 Verwendungszweck......... 11 Allgemeine Informationen.......13 Übersicht............11 Maschine reinigen..........13 Sicherheit..........11 Spule ersetzen..........13 Schneidfaden ersetzen........13 Montage..........11 Montieren des Schneidkopfs......14 Maschine auspacken........11 Entfernen des Schneidekopfs......14 Schutzabdeckung befestigen......11 Montieren der Sense........14 Montieren des Schafts........11 Entfernen der Sense.........
  • Seite 11: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG MASCHINE AUSPACKEN WARNUNG VERWENDUNGSZWECK Vergewissern Sie sich, dass Sie die Maschine vor dem Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem Unkraut Gebrauch richtig montiert haben. und anderer ähnlicher Vegetation in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss etwa parallel zum Boden liegen. Sie WARNUNG können mit der Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, Blumen oder Kompost schneiden oder zerkleinern.
  • Seite 12: Zusatzgriff Befestigen

    Deutsch ZUSATZGRIFF BEFESTIGEN FADENMESSER Abbildung 5. Abbildung 11. 1. Entfernen Sie die Schrauben vom Griff mit einem Dieser Trimmer ist mit einem Fadenmesser an der Kreuzschlitzschraubendreher (nicht mitgeliefert). Schutzabdeckung ausgestattet. Das Fadenmesser schneidet den Faden kontinuierlich ab, um einen gleichmäßigen und 2.
  • Seite 13: Wartung Und Instandhaltung

    Deutsch • Halten Sie den Schneidkopf frei von Gras, Laub oder HINWEIS übermäßigem Fett. Die Maschine ist auf einen 356 mm Schnittdurchmesser • Halten Sie die Lüftungsöffnungen sauber und frei von eingestellt. Sie können auf einen 406 mm Schmutz, um Überhitzung und Schäden am Motor oder Schnittdurchmesser einstellen.
  • Seite 14: Montieren Des Schneidkopfs

    Deutsch MONTIEREN DES 4. Legen Sie die Platte über das Messer. SCHNEIDKOPFS 5. Legen Sie die Außenschale über die Platte. 6. Setzen Sie die Kontermutter über die Außenschale. Abbildung 2. 7. Ziehen Sie die Kontermutter gegen den Uhrzeigersinn mit 1. Setzen Sie die Metallstange in die vorgeschriebene einem 19-mm-Schraubenschlüssel mit einem Winkelübertragungsbohrung ein, um den Schneidkopf zu Drehmoment von 44-58"...
  • Seite 15: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Urs- Lösung ache Problem Mögliche Urs- Lösung Die Ma- Die Schutzabdeck- Entfernen Sie den Akku- ache schine ung ist nicht an pack und befestigen Sie stoppt, der Maschine be- die Schutzabdeckung an Die Ma- Kein elektrischer 1.
  • Seite 16: Technische Daten

    Faden. vorgeschoben. (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Website von Greenworks) Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und TECHNISCHE DATEN 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Nennleistung...
  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung

    Deutsch Ein fehlerhaftes Produkt muss zusammen mit dem Ort, Datum: Unterschrift: Ted Qu, Qualitätsleiter Kaufnachweis (Quittung) an die Verkaufsstelle Malmö, 05.15.2020 zurückgeschickt werden, um Garantieansprüche geltend zu machen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Name und Anschrift des Herstellers: Name: GLOBGRO AB Globe Group Europe Adresse: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden Name und Anschrift der Person, die zur Erstellung der...
  • Seite 158 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ......... ‫الصيانة‬ ......... ‫الوصف‬ ..........‫عامة‬ ‫معلومات‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الخيوط‬ ّ ‫ملف‬ ‫استبدال‬ ..........‫الأمان‬ ......... ‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫استبدال‬ ........‫التنصيب‬ ‫الجز ّ ازة‬ ........‫رأس‬ ‫تجميع‬ ّ ‫فك‬ ..........‫الآلة‬ ‫تغليف‬...
  • Seite 159 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫الغرض‬ ‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ • ّ ‫لجز‬ ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬ ‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫الأخرى‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬...
  • Seite 160: عامة

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التيار‬ ‫مصدر‬ ‫عن‬ ‫الآلة‬ ‫افصل‬ • ‫تحذير‬ ‫الحشائش‬ ‫من‬ ‫تخلص‬ • ‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫عند‬ ‫حري ص ً ا‬ ‫كن‬ ّ ‫الجز‬ ‫نصائح‬ ‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الشكل‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ّ ‫لجز‬ ‫جز ّ ها‬ ‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫حافة‬ ‫استخدم‬ ‫المراد‬ ‫المنطقة‬...
  • Seite 162: وإصلاحها

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫لإصلاح‬ ‫المحددة‬ ‫بالزاوية‬ ‫الحركة‬ ‫ناقل‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الحديدي‬ ‫القضيب‬ ‫ضع‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫رأس‬ ‫ور ك ّ ب‬ ‫مر ك ّ ب‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫على‬ ‫غير‬ ‫الواقي‬ ‫تتوقف‬ ‫الآلة‬ ّ ‫فك‬ ‫الخارجي‬ ‫الكوب‬ ‫واخلع‬...
  • Seite 164 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1 2000/14 ‫التوجيه‬ ‫بالملحق‬ ‫التوافق‬ ‫تقييم‬ ‫طريقة‬ ‫جز ّ ازة‬ ‫السياج‬ ‫ديسيبل‬ : 94.7 ‫ال م ُ ق د ّر‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫ديسيبل‬ : 96 ‫المضمون‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬...
  • Seite 172 ‫עברית‬ ......... ‫תחזוקה‬ ........... ‫תיאור‬ ..........‫כללי‬ ‫מידע‬ ............‫מטרה‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ..........‫הסליל‬ ‫החלפת‬ ......... ‫בטיחות‬ ........‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫החלפת‬ .......... ‫התקנה‬ ........‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫הרכבת‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק‬ ..........
  • Seite 173: החרמש‬ ‫ראש‬ ‫הרכבת

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫במכשיר‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫פגומים‬ ‫מסוימים‬ ‫חלקים‬ ‫אם‬ • ‫מטרה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫תפעיל‬ ‫אל‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לך‬ ‫אין‬ ‫אם‬ • ‫השירות‬ ‫למרכז‬ ‫פנה‬ ‫חסרים‬ ‫או‬ ‫פגומים‬ ‫חלקים‬ ‫יש‬ ‫אם‬ • ‫בגובה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬...
  • Seite 174 ‫עברית‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫נתק‬ • ‫אזהרה‬ ‫הדשא‬ ‫את‬ ‫הסר‬ • ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בעת‬ ‫היזהר‬ ‫לחיתוך‬ ‫עצות‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫איור‬ ‫תמונה‬ ‫חוט‬ ‫בקצה‬ ‫השתמש‬ ‫אותו‬ ‫לחתוך‬ ‫שיש‬ ‫האזור‬ ‫לכיוון‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫הטה‬ • ‫לב‬ ‫שים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫החיתוך‬ ‫לכיוון‬ ‫קטנים‬ ‫עצמים‬ ‫העפת‬...
  • Seite 175: החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק

    ‫עברית‬ ‫את‬ ‫להתקין‬ ‫כדי‬ ‫המתאימה‬ ‫בזוית‬ ‫ההולכה‬ ‫בחור‬ ‫המתכת‬ ‫מוט‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫להתקרר‬ ‫למנוע‬ ‫תן‬ • ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫ויבש‬ ‫קריר‬ ‫במקום‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫אחסן‬ • ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫הרכב‬ ‫בטיחות‬ ‫ובמשקפי‬ ‫הגנה‬ ‫בכפפות‬ ‫מתאים‬ ‫בלבוש‬ ‫השתמש‬ • ‫אותו‬ ‫להדק‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬...
  • Seite 176: הגבוה

    ‫עברית‬ ‫החיצוני‬ ‫המכסה‬ ‫את‬ ‫ופרק‬ ‫השעון‬ ‫כיוון‬ ‫עם‬ ‫האום‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫הגבוה‬ ‫העשב‬ ‫חיתוך‬ ‫להב‬ ‫ואת‬ ‫הצלחת‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫וחבר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מחובר‬ ‫אינו‬ ‫המגן‬ ‫מפסיק‬ ‫הכלי‬ ‫הפנימי‬ ‫המכסה‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫לכלי‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫בזמן‬...
  • Seite 178 ‫עברית‬ 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1 2000/14 ‫הנחיה‬ ‫נספח‬ - ‫פי‬ ‫על‬ ‫התאימות‬ ‫הערכת‬ ‫שיטת‬ ‫חשמלי‬ ‫חרמש‬ : 94.7 dB(A ‫הנמדדת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ : 96 dB(A ‫המובטחת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ WA.d ‫גבוה‬ ‫עשב‬ ‫חיתוך‬...

Diese Anleitung auch für:

Sta808

Inhaltsverzeichnis