UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
STA808
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Deutsch BESCHREIBUNG MASCHINE AUSPACKEN WARNUNG VERWENDUNGSZWECK Vergewissern Sie sich, dass Sie die Maschine vor dem Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem Unkraut Gebrauch richtig montiert haben. und anderer ähnlicher Vegetation in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss etwa parallel zum Boden liegen. Sie WARNUNG können mit der Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, Blumen oder Kompost schneiden oder zerkleinern.
Deutsch ZUSATZGRIFF BEFESTIGEN FADENMESSER Abbildung 5. Abbildung 11. 1. Entfernen Sie die Schrauben vom Griff mit einem Dieser Trimmer ist mit einem Fadenmesser an der Kreuzschlitzschraubendreher (nicht mitgeliefert). Schutzabdeckung ausgestattet. Das Fadenmesser schneidet den Faden kontinuierlich ab, um einen gleichmäßigen und 2.
Deutsch • Halten Sie den Schneidkopf frei von Gras, Laub oder HINWEIS übermäßigem Fett. Die Maschine ist auf einen 356 mm Schnittdurchmesser • Halten Sie die Lüftungsöffnungen sauber und frei von eingestellt. Sie können auf einen 406 mm Schmutz, um Überhitzung und Schäden am Motor oder Schnittdurchmesser einstellen.
Deutsch MONTIEREN DES 4. Legen Sie die Platte über das Messer. SCHNEIDKOPFS 5. Legen Sie die Außenschale über die Platte. 6. Setzen Sie die Kontermutter über die Außenschale. Abbildung 2. 7. Ziehen Sie die Kontermutter gegen den Uhrzeigersinn mit 1. Setzen Sie die Metallstange in die vorgeschriebene einem 19-mm-Schraubenschlüssel mit einem Winkelübertragungsbohrung ein, um den Schneidkopf zu Drehmoment von 44-58"...
Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Urs- Lösung ache Problem Mögliche Urs- Lösung Die Ma- Die Schutzabdeck- Entfernen Sie den Akku- ache schine ung ist nicht an pack und befestigen Sie stoppt, der Maschine be- die Schutzabdeckung an Die Ma- Kein elektrischer 1.
Faden. vorgeschoben. (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Website von Greenworks) Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und TECHNISCHE DATEN 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Nennleistung...
Deutsch Ein fehlerhaftes Produkt muss zusammen mit dem Ort, Datum: Unterschrift: Ted Qu, Qualitätsleiter Kaufnachweis (Quittung) an die Verkaufsstelle Malmö, 05.15.2020 zurückgeschickt werden, um Garantieansprüche geltend zu machen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Name und Anschrift des Herstellers: Name: GLOBGRO AB Globe Group Europe Adresse: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden Name und Anschrift der Person, die zur Erstellung der...