Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks GD60BCB Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GD60BCB:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
技术要求:
1.材质要求:封面封底120g双胶纸(4P),内页60g双胶纸(216P),85%本白;
2.240P , 内容见电子档;
3.单黑印刷,保持色块始终朝外,要求无色差、无污点;
4.胶装,裁切均匀、无连页;
5.以封样为准。
6.料件需符合格力博HSF文件(编号:GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
版本号
@设变前料号P0802945-01,改族码,地址人名,小尺寸,单肩背带改双肩等
B
是否专业款
标记处数
更改文件号
N
祁婷婷
设计
陈丽
重要度等级
校对
审核
周艳
B
工艺
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING /
BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC JA UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA
OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
145mm
STC406
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali /
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten
Traduction des
käännös /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale
ohjeiden
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil /
Tłumaczenie
izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
Prijevod
οδηγίε /
Αυθεντικέ
/ s a
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
r e v
m i t
签名
日期
标准化
向叶春
阶段标记 视角标记 重量 比例
审定
批准
李金涛
23.5.23
日期
/ KULLANIM KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции /
/ Orijinal Talimatların
Tercümesi /
/
105mm
说明书
A B
GD60BCB
vejledninger /
i r O
n i g
o i l a
n i s
r t s
c k u
s o j i
常州格力博集团
GWK 60V String Trimmer
2108407
P0802945-02
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD60BCB

  • Seite 17 Deutsch Beschreibung....... 13 Länge des Schneidfadens einstellen........15 Verwendungszweck...... 13 Fadenmesser........ 15 Überblick........13 Schnittdurchmesser einstellen..15 Allgemeine Wartung und Sicherheitshinweise für Instandhaltung..... 16 Elektrowerkzeuge....13 Allgemeine Informationen..... 16 Sicherheit......13 Maschine reinigen......16 Montage........ 13 Noch vorhandenen Faden Maschine auspacken....13 entfernen........16 Schutzabdeckung befestigen..14 Einlegen des Schneidfadens..
  • Seite 18: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE VERWENDUNGSZWECK WARNUNG Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem Unkraut und anderer ähnlicher Vegetation Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der etwa parallel zum Boden liegen. Sie können mit der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, Blumen zu Stromschlag, Feuer und/oder schweren...
  • Seite 19: Schutzabdeckung Befestigen

    Deutsch WARNUNG VERWENDEN DES SCHULTERGURTS Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie den Akkupack Abbildung 7. nicht einsetzen, bevor das Werkzeug vollständig Befestigen Sie den Karabinerhaken am Tragering zusammengebaut ist. am Stab. Legen Sie den Schultergurt an. SCHUTZABDECKUNG BEFESTIGEN Stellen Sie die Länge des Gurts so ein, dass der Abbildung 2.
  • Seite 20: Geschwindigkeitsregler

    Deutsch Zwei grüne Lampen leuchten (G): Der Stromkreis • Halten Sie die Maschine mit den beiden Händen gut der Maschine ist eingeschaltet (ON). Die Maschine fest, während Sie die Maschine bedienen. bereitet sich auf den Betrieb vor. • Schneiden Sie hohes Gras von oben nach unten. Wenn sich Gras um den Schneidkopf windet: HINWEIS •...
  • Seite 21: Wartung Und Instandhaltung

    Deutsch • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder HINWEIS Lösungsmittel wie "Glasreiniger" zur Reinigung der Kunststoffteile oder Griffe. Die Maschine ist auf einen 35.6 cm • Halten Sie den Schneidkopf frei von Gras, Laub Schnittdurchmesser eingestellt. Sie können auf oder übermäßigem Fett. einen 40.6 cm Schnittdurchmesser einstellen.
  • Seite 22: Montieren Des Sensenmessers

    Deutsch Setzen Sie die Metallstange in die MONTIEREN DES SENSENMESSERS vorgeschriebene Winkelübertragungsbohrung ein, um den Schneidkopf zu fixieren. Abbildung 24 - 25. Montieren Sie den Schneidkopf. Drehen Sie den Schneidkopf gegen den WARNUNG Uhrzeigersinn, um ihn festzuziehen. Tragen Sie Handschuhe und seien Sie vorsichtig mit Entfernen Sie die Metallstange.
  • Seite 23: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Die Maschine startet Kein elektrischer Kontakt zwischen 1. Entfernen Sie den Akkupack. nicht, wenn der Auslös- der Maschine und dem Akkupack. 2. Überprüfen Sie den Kontakt und setzen Sie er gedrückt wird. den Akkupack wieder ein. Der Akkupack ist leer.
  • Seite 24: Technische Daten

    Akkupack-Mod- G60B2 / G60B4 und andere BAC- GARANTIE Baureihen (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Ladegerät-Mod- G60UC und andere CAC-Baurei- Sie auf der Website von Greenworks www.greenworkstools.eu) Grastrimmer Gemessener = 87 dB(A), Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf Schalldruckpe- = 3 dB(A) das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/...
  • Seite 25: Eg-Konformitätserklärung

    Adresse: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Deutschland Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Faden-Rasentrimmer / Sense Modell: STC406 (GD60BCB) Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien entspricht: •...
  • Seite 188 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ....‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫طول‬ ‫ضبط‬ ......‫الوصف‬ ..... ‫الخيط‬ ‫قطع‬ ‫شفرة‬ ....... ‫الغرض‬ ..... ‫القطع‬ ‫قطر‬ ‫ضبط‬ ......‫عامة‬ ‫لمحة‬ ......‫الصيانة‬ ‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ......‫عامة‬ ‫معلومات‬ ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫باآللة‬ ‫المتعلقة‬ ......‫اآللة‬ ‫تنظيف‬ ......‫السالمة‬ ....ٍ...
  • Seite 189 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫باآللة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ‫الوصف‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ّ ‫لجز‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫بهذه‬ ‫الالتزام‬ ‫عدم‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫والتعليمات‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ‫جميع‬ ‫اقرأ‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬ ‫لوح‬ ‫يكون‬ ‫أن‬...
  • Seite 190 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التشغيل‬ ‫اإلدارة‬ ‫عمود‬ ‫تجميع‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫هام‬ ‫الوصلة‬ ‫مسمار‬ ‫فك‬ ‫وافهمهم‬ ‫التشغيل‬ ‫وتعليمات‬ ‫السالمة‬ ‫قواعد‬ ‫اقرأ‬ ،‫اآللة‬ ‫تشغيل‬ ‫قبل‬ ‫السفلي‬ ‫العمود‬ ‫على‬ ‫للداخل‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ‫ادفع‬ ‫العمودين‬ ‫وحر ّ ك‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫مع‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ِ ‫حا ذ‬ ‫الموضع‬...
  • Seite 192 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫تحذير‬ ‫مالحظة‬ ‫ر ك ّ ب‬ ‫الشفرة‬ ‫على‬ ‫الواقي‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫من‬ ‫قد م ً ا‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫بوضع‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ‫برأس‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬ ‫مع‬ ‫الخيوط‬ ‫ملف‬ ‫بغطاء‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬ ِ ‫حا ذ‬ ‫إلصالح‬ ‫المحددة‬ ‫بالزاوية‬...
  • Seite 193 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫ومجموعة‬ ‫اآللة‬ ‫بين‬ ‫كهربائي‬ ‫اتصال‬ ‫يوجد‬ ‫لا‬ ‫الضغط‬ ‫بعد‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫اآللة‬ ‫تبدأ‬ ‫لا‬ ‫البطارية‬ ‫الزناد‬ ‫على‬ ‫ور ك ّ ب‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫التوصيالت‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ‫البطارية‬...
  • Seite 194 ‫ذلك‬ ‫بموجب‬ ) ‫( أ‬ ‫ديسيبل‬ ‫المضمون‬ ‫ثانية‬ ‫/ م‬ ‫الاهتزاز‬ ‫جز ّ ازة‬ ‫األغصان‬ ‫قاطع‬ ‫السياج‬ ‫الفئة‬ ‫ثانية‬ ‫/ م‬ STC406 (GD60BCB) ‫الطراز‬ ) ‫أ‬ ‫ديسيبل‬ = 93 ‫ضغط‬ ‫مستوى‬ ‫األغصان‬ ‫قاطع‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المسلسل‬ ‫رقم‬ ) ‫( أ‬...
  • Seite 195 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫جز ّ ازة‬ ‫السياج‬ ‫ديسيبل‬ : 94 ‫ال م ُ ق د ّر‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫ديسيبل‬ : 96 ‫المضمون‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ WA.d ‫األغصان‬ ‫قاطع‬ ‫ديسيبل‬ : 101.6 ‫ال م ُ ق د ّر‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫ديسيبل‬...
  • Seite 205 ‫עברית‬ ....‫החיתוך‬ ‫קוטר‬ ‫כוונון‬ ......‫תיאור‬ ....... ‫תחזוקה‬ ........ ‫מטרה‬ ......‫כללי‬ ‫מידע‬ ....... ‫סקירה‬ ......‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..‫שנותר‬ ‫החוט‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫חשמליים‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ....‫הגיזום‬ ‫חוט‬ ‫התקנת‬ ......‫בטיחות‬ ..... ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק‬ ......
  • Seite 206: החיתוך

    ‫עברית‬ ‫חשמליים‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ‫תיאור‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫ציות‬ ‫אי‬ ‫הבטיחות‬ ‫בנושא‬ ‫וההוראות‬ ‫ההתראות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫קרא‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫בגובה‬ ‫או‬ ‫/ ו‬ ‫לשרפה‬...
  • Seite 207 ‫עברית‬ ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫על‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫חורי‬ ‫מול‬ ‫שיהיו‬ ‫כך‬ ‫המגן‬ ‫על‬ ‫הברגים‬ ‫חורי‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫שעל‬ ‫הברגים‬ ‫איור‬ ‫הברגים‬ ‫את‬ ‫הדק‬ ‫הסוללה‬ ‫שחרור‬ ‫כפתור‬ ‫על‬ ‫ממושכת‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫מהמכשיר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬...
  • Seite 208: החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק

    ‫עברית‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫ניתן‬ ‫אך‬ ‫החיתוך‬ ‫קוטר‬ 35.6 ‫נקבע‬ ‫הכלי‬ ‫עבור‬ ‫איור‬ ‫הזה‬ ‫החיתוך‬ ‫קוטר‬ 40.6 ‫אזהרה‬ ‫הפעולה‬ ‫משך‬ ‫את‬ ‫לשפר‬ ‫כדי‬ 35.6 ‫החיתוך‬ ‫קוטר‬ ‫את‬ ‫הגדר‬ ‫החיתוך‬ ‫אזור‬ ‫את‬ ‫ולהגדיל‬ 40.6 ‫לכלי‬ ‫הגוף‬ ‫בין‬ ‫מרחק‬ ‫על‬...
  • Seite 209: החרמש‬ ‫ראש‬ ‫הרכבת

    ‫עברית‬ ‫החיצוני‬ ‫המכסה‬ ‫מעל‬ ‫הנעילה‬ ‫אום‬ ‫את‬ ‫הצב‬ ‫הסליל‬ ‫ואת‬ ‫הסליל‬ ‫מכסה‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫בכיוון‬ ‫הנעילה‬ ‫אום‬ ‫את‬ ‫הדק‬ " ‫ברגים‬ ‫מפתח‬ ‫בעזרת‬ ‫שנותר‬ ‫החוט‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מומנט‬ ” 44-58 ‫- ל‬ ‫השעון‬ ‫הסליל‬ ‫תא‬ ‫בתוך‬ ‫הסליל‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫החרמש‬...
  • Seite 210 ‫עברית‬ ‫בעיות‬ ‫פתרון‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מארז‬ ‫לבין‬ ‫הכלי‬ ‫בין‬ ‫חשמלי‬ ‫מגע‬ ‫אין‬ ‫לעבוד‬ ‫מתחיל‬ ‫לא‬ ‫הכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫הדק‬ ‫על‬ ‫לחיצה‬ ‫אחרי‬ ‫שוב‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫והכנס‬ ‫המגעים‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫ההפעלה‬ ‫למקומו‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫טען‬...
  • Seite 211: אחריות

    ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ K= 3 dB(A) ‫שנמדדה‬ = 105 ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ WA.d ‫גבוה‬ ‫עשב‬ ‫חיתוך‬ ‫חשמלי‬ ‫חרמש‬ ‫קטגוריה‬ dB(A) ‫המובטחת‬ STC406 (GD60BCB) ‫דגם‬ ‫‘ ש‬ /‘ ‫מ‬ ‫רטט‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫סידורי‬ ‫מספר‬ ‫‘ ש‬ /‘ ‫מ‬ ‫המוצר‬...
  • Seite 212 ‫עברית‬ 2005/88 ‫- ו‬ 2000/14 • 2015/863 ‫-) ו‬ 2011/65 • ‫חלקים‬ ‫חלקים‬ ‫על‬ ‫מבוסס‬ ‫לנו‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ ‫, כן‬ ‫על‬ ‫יתר‬ ‫הרמוניים‬ ‫תקנים‬ ‫של‬ ‫הבאים‬ EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN • 55014-1; EN 55014-2 ; EN ISO 3744; EN ISO 3744; ISO 11094;...
  • Seite 241 www.greenworkstools.eu P0802945-02 Rev B...

Diese Anleitung auch für:

Stc406

Inhaltsverzeichnis