Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks G40PS20 Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G40PS20:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PSF301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
G40PS20
/ KULLANIM
/
/ Orijinal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks G40PS20

  • Seite 8 Deutsch Überprüfung der Kettenschmierung....13 Beschreibung........11 Maschine starten..........13 Verwendungszweck......... 11 Maschine anhalten........... 13 Übersicht............11 Einen Baum entasten........13 Sicherheit..........11 Entasten............13 Montage..........11 Wartung und Instandhaltung..13 Maschine auspacken........11 Einstellen der Kettenspannung......13 Zugabe von Schienen- und Schärfen der Schneiden........13 Kettenschmiermittel.........11 Wartung der Führungsschiene......
  • Seite 9: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG • Bei beschädigten Teilen dürfen Sie die Maschine nicht VERWENDUNGSZWECK verwenden. • Wenn Sie nicht alle Teile haben, dürfen Sie die Das Produkt ist mit einer Schneidvorrichtung ausgestattet, die Maschine nicht in Betrieb nehmen. an einem Stab montiert ist, um es dem Bediener zu •...
  • Seite 10: Montieren Des Teleskop-Hochentasters

    Deutsch 4. Setzen Sie die Kettenantriebsglieder in die Nut der 1. Befestigen Sie den Karabinerhaken am Tragering am Schiene ein. Stab. 5. Setzen Sie die Kettenschneider in Richtung der 2. Legen Sie den Schultergurt an. Kettenschneidrichtung ein. 3. Stellen Sie die Länge des Gurts so ein, dass der 6.
  • Seite 11: Bedienung

    Deutsch BEDIENUNG 2. Die kleinen Äste in einem Schnitt entfernen. 3. Unter Spannung stehende Äste von unten nach oben HINWEIS entasten. 4. Nutzen Sie die größeren unteren Äste als Stütze, bis der Entfernen Sie den Akkupack und halten Sie die Hände fern Stamm geschnitten wird.
  • Seite 12: Wartung Der Führungsschiene

    Deutsch • die Nut nicht mit der Höhe der Antriebsglieder (die HINWEIS niemals die Unterseite berühren dürfen) übereinstimmt. Wir empfehlen, dass Sie wichtige Schärfarbeiten in einer • die Innenseite der Führungsschiene abgenutzt ist und die Servicestelle durchführen lassen, die über einen Kette deswegen zu einer Seite neigt.
  • Seite 13: Technische Daten

    (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der verstopft. Schwert- und Website von Greenworks) Kettensch- mierstoff Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und nach. 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Das Schwert und Siehe Einstellen...
  • Seite 14 Deutsch Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Teleskop-Hochentaster Modell: 20157/1300607(PSF301) Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • mit den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien übereinstimmt: • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG •...
  • Seite 42 Português...
  • Seite 125 Română...
  • Seite 140 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ..................‫ا ل سلسلة‬ ‫ت ز ييت‬ ‫افحص‬ ‫الوصف‬ ..........‫ت شغيل‬ ‫الأ لة‬ ‫بدء‬ ............‫الغرض‬ ............‫الأ لة‬ ‫ايقاف‬ ............‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الشجرة‬ ‫من‬ ‫المتدلية‬ ‫الأ غصان‬ ‫قطع‬ ..........‫الأ مان‬ ........
  • Seite 141 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫و ا ل سلسلة‬ ‫الوصف‬ ‫القضيب‬ ‫ت ز ييت‬ ‫مادة‬ ‫أ ضف‬ . ‫اذا‬ ‫و ا ل سلسلة‬ ‫م س ستوى‬ ‫على‬ ‫القضيب‬ ‫ت ز ييت‬ ‫مادة‬ ‫أ ضف‬ ،‫منخفضً ا‬ ‫ال ز يت‬ ‫كان‬ ‫الأ...
  • Seite 143 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫: اذا‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫القضيب‬ ‫استبدل‬ ‫شد‬ ‫ضبط‬ • ‫ا ل سلسلة‬ ‫القاع‬ ‫تلامس‬ ‫أ ن‬ ‫أ بدً ا‬ ‫ينبغي‬ ‫لا‬ ‫و التي‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫وصلات‬ ‫ا ر تفاع‬ ‫مع‬ ‫التج و يف‬ ‫ت و اءم‬ ‫عدم‬...
  • Seite 151 ‫עברית‬ ..................‫המכשיר‬ ‫התנעת‬ ‫תיאור‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ............‫מטרה‬ ........‫מעצים‬ ‫ענפים‬ ‫גיזום‬ ............‫סקירה‬ ..........‫כרות‬ ‫גזע‬ ‫ענפי‬ ......... ‫בטיחות‬ ......... ‫תחזוקה‬ ........... ‫התקנה‬ ......‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון‬ ....... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫הניסור‬ ‫שיני‬ ‫השחזת‬...
  • Seite 152: המכשיר

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫ולשרשרת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוספת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוסף‬ ‫נמוך‬ ‫השמן‬ ‫מפלס‬ ‫אם‬ ‫בכלי‬ ‫השמן‬ ‫כמות‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫מטרה‬ ‫הבא‬ ‫באופן‬ ‫ולשרשרת‬ ‫לגזום‬ ‫למפעיל‬ ‫לאפשר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫עמוד‬ ‫על‬ ‫המורכב‬ ‫חיתוך‬ ‫מתקן‬ ‫מותאם‬ ‫למוצר‬ ‫חשוב‬ ‫רגיל‬ ‫למסור‬ ‫בדומה‬ ‫עצים‬...
  • Seite 153: מעצים

    ‫עברית‬ ‫מהמכשיר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫אותו‬ ‫להדק‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬ ‫בכיוון‬ ‫הצווארון‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫תפעול‬ ‫הטלסקופי‬ ‫המסור‬ ‫של‬ ‫הארכה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫איור‬ ‫המסור‬ ‫לראש‬ ‫הטלסקופי‬ ‫המסור‬ ‫ידית‬ ‫בין‬ ‫ההארכה‬ ‫מוט‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫הידיים‬ ‫את‬ ‫ולהרחיק‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫יש‬ ‫הכלי‬...
  • Seite 154: השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון

    ‫עברית‬ ‫תחזוקה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫השיוף‬ ‫במהלך‬ ‫אזהרה‬ • ‫המשויף‬ ‫למשטח‬ ‫ביחס‬ ‫שטוח‬ ‫יהיה‬ ‫שהמשוף‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫הקפד‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ • ‫המשוף‬ ‫להב‬ ‫של‬ ‫האמצע‬ ‫בנקודת‬ ‫השתמש‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫לכך‬ ‫ולגרום‬ ‫בפלסטיק‬...
  • Seite 163 Lietuvių k.
  • Seite 170 Latviešu...

Diese Anleitung auch für:

Psf301

Inhaltsverzeichnis