UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PSF301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Seite 8
Deutsch Überprüfung der Kettenschmierung....13 Beschreibung........11 Maschine starten..........13 Verwendungszweck......... 11 Maschine anhalten........... 13 Übersicht............11 Einen Baum entasten........13 Sicherheit..........11 Entasten............13 Montage..........11 Wartung und Instandhaltung..13 Maschine auspacken........11 Einstellen der Kettenspannung......13 Zugabe von Schienen- und Schärfen der Schneiden........13 Kettenschmiermittel.........11 Wartung der Führungsschiene......
Deutsch BESCHREIBUNG WARNUNG • Bei beschädigten Teilen dürfen Sie die Maschine nicht VERWENDUNGSZWECK verwenden. • Wenn Sie nicht alle Teile haben, dürfen Sie die Das Produkt ist mit einer Schneidvorrichtung ausgestattet, die Maschine nicht in Betrieb nehmen. an einem Stab montiert ist, um es dem Bediener zu •...
Deutsch 4. Setzen Sie die Kettenantriebsglieder in die Nut der 1. Befestigen Sie den Karabinerhaken am Tragering am Schiene ein. Stab. 5. Setzen Sie die Kettenschneider in Richtung der 2. Legen Sie den Schultergurt an. Kettenschneidrichtung ein. 3. Stellen Sie die Länge des Gurts so ein, dass der 6.
Deutsch BEDIENUNG 2. Die kleinen Äste in einem Schnitt entfernen. 3. Unter Spannung stehende Äste von unten nach oben HINWEIS entasten. 4. Nutzen Sie die größeren unteren Äste als Stütze, bis der Entfernen Sie den Akkupack und halten Sie die Hände fern Stamm geschnitten wird.
Deutsch • die Nut nicht mit der Höhe der Antriebsglieder (die HINWEIS niemals die Unterseite berühren dürfen) übereinstimmt. Wir empfehlen, dass Sie wichtige Schärfarbeiten in einer • die Innenseite der Führungsschiene abgenutzt ist und die Servicestelle durchführen lassen, die über einen Kette deswegen zu einer Seite neigt.
(Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der verstopft. Schwert- und Website von Greenworks) Kettensch- mierstoff Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und nach. 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Das Schwert und Siehe Einstellen...
Seite 14
Deutsch Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Teleskop-Hochentaster Modell: 20157/1300607(PSF301) Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • mit den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien übereinstimmt: • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG •...