Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GreenWorks GD60PS25 Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GD60PS25:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PSC403
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAUS VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalios Instrukcijos vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GD60PS25
/ KULLANIM
/
/ Orijinal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks GD60PS25

  • Seite 9 Deutsch Beschreibung........10 Bedienung.........12 Verwendungszweck......... 10 Überprüfung der Kettenschmierung....12 Übersicht............10 Maschine starten..........12 Packliste............10 Maschine anhalten........... 12 Einen Baum entasten........12 Allgemeine Sicherheitshinweise Entasten............12 für Elektrowerkzeuge..... 10 Wartung und Instandhaltung..12 Montage..........10 Einstellen der Kettenspannung......12 Maschine auspacken........10 Schärfen der Kette........... 13 Zugabe von Schienen- und Wartung der Führungsschiene......
  • Seite 10: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Sicherheitshinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) VERWENDUNGSZWECK Elektrowerkzeug. Das Produkt ist mit einer Schneidvorrichtung ausgestattet, die MONTAGE an einem Stab montiert ist, um es dem Bediener zu ermöglichen, die Äste stehender Bäume zu schneiden. Das Produkt ist nicht dazu bestimmt, Holz zu schneiden, als wäre MASCHINE AUSPACKEN es eine normale Motorsäge.
  • Seite 11: Führungsschiene Und Kette Montieren

    Deutsch 1. Montieren Sie den Verlängerungsstab zwischen dem Griff WICHTIG und dem Kopf des Teleskop-Hochentasters, um die Verwenden Sie kein verschmutztes, gebrauchtes oder maximale Länge zu erreichen. kontaminiertes Öl. Dies kann zu Schäden an Schiene oder 2. Schieben Sie die Kragen nach oben. Kette führen.
  • Seite 12: Akkupack Entfernen

    Deutsch 1. Richten Sie die Hubrippen am Akkupack mit den Nuten • Stellen Sie sich gegenüber vom Ast, den Sie schneiden im Akkufach aus. werden. • Beginnen Sie damit, die höheren Äste zu schneiden. 2. Schieben Sie den Akkupack in das Akkufach, bis er einrastet.
  • Seite 13: Schärfen Der Kette

    Deutsch 2. Drehen Sie die Kettenspannschraube hinter Schwert und HINWEIS Kette im Uhrzeigersinn, um die Kettenspannung zu Achten Sie darauf, dass die Schiene regelmäßig umgedreht erhöhen. wird, um einen symmetrischen Verschleiß zu erhalten. 3. Drehen Sie die Kettenspannschraube gegen den Uhrzeigersinn, um die Kettenspannung zu verringern.
  • Seite 14: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Urs- Lösung ache Problem Mögliche Urs- Lösung Das Schwert und Siehe Einstellen ache Die Kettenspan- die Kette werden der Kettenspan- nung ist zu fest zu heiß und die nung in diesem Die Maschine Die Stäbe sind Montieren Sie die oder zu locker.
  • Seite 15: Garantie

    (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Gemessener Schall- : 97.9 dB(A) Website von Greenworks https://www.greenworkstools.eu) leistungspegel: Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und Garantierter Schall- : 101 dB(A) 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab WA.d leistungspegel: Kaufdatum.
  • Seite 114 Hrvatski...
  • Seite 143 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ .......... ‫التشغيل‬ ......... ‫الوصف‬ ........‫السلسلة‬ ‫تزييت‬ ‫افحص‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........... ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ..........‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ...... ‫الشجرة‬ ‫من‬ ‫المتدلية‬ ‫الأغصان‬ ‫قطع‬ ‫بالآلة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ...... ‫الشجرة‬ ‫من‬ ‫المتدلية‬ ‫الأغصان‬...
  • Seite 144 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الآلة‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫الغرض‬ ‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ • ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬ ‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫أفرع‬ ‫تشذيب‬ ‫من‬...
  • Seite 145 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫ينبغي‬ ‫كما‬ ‫السلسلة‬ ‫شد‬ ‫عند‬ ‫الصواميل‬ ‫اربط‬ ‫تحذير‬ ‫ملاحظة‬ ‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ • ‫البطارية‬ ‫لمجموعة‬ ‫تركيبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬ ‫يتوقف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫وانتظر‬ ‫الآلة‬ ‫أوقف‬ • ‫وبعد‬ ‫دقائق‬ ‫لمدة‬ ‫اختباره‬ ‫فعليك‬ ،‫جديدة‬ ‫بسلسلة‬...
  • Seite 148 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ّ ‫أن‬ ‫منها‬ ‫فقرات‬ ‫أجزاء‬ ) ‫أو‬ ‫الأوروبية‬ ‫المنسقة‬ ‫المعايير‬ ‫نعلن‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫بالإضافة‬ ‫هي‬ ‫استخدامها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ EN 60745-1, EN ISO 11680-1, EN 55014-1, EN 55014-2, • EN ISO 3744, ISO 11094, IEC 62321-3-1, IEC 62321-4, IEC 62321-5, IEC 62321-6, IEC 62321-7-1, IEC 62321-7-2, IEC 62321-8 ‫ديسيبل‬...
  • Seite 155 ‫עברית‬ ....‫השרשרת‬ ‫של‬ ‫הסיכה‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ........... ‫תיאור‬ ........... ‫המכשיר‬ ‫התנעת‬ ............‫מטרה‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ............‫סקירה‬ ........‫מעצים‬ ‫ענפים‬ ‫גיזום‬ ..........‫אריזה‬ ‫רשימת‬ ..........‫כרות‬ ‫גזע‬ ‫ענפי‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ......... ‫תחזוקה‬ ........‫חשמליים‬ ......‫השרשרת‬...
  • Seite 156: השרשרת

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫במכשיר‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫פגומים‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫מסוימים‬ ‫חלקים‬ ‫אם‬ • ‫מטרה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫תפעיל‬ ‫אל‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לך‬ ‫אין‬ ‫אם‬ • ‫השירות‬ ‫למרכז‬ ‫פנה‬ ‫חסרים‬ ‫או‬ ‫פגומים‬ ‫החלקים‬ ‫אם‬ • ‫למפעיל‬ ‫לאפשר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫עמוד‬ ‫על‬ ‫המורכב‬...
  • Seite 157: המכשיר

    ‫עברית‬ ‫מתוחה‬ ‫השרשרת‬ ‫כאשר‬ ‫האומים‬ ‫את‬ ‫הדק‬ ‫אזהרה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫פגומים‬ ‫המטען‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫אם‬ • ‫המטען‬ ‫של‬ ‫בדיקה‬ ‫בצע‬ ‫חדשה‬ ‫שרשרת‬ ‫עם‬ ‫המסור‬ ‫את‬ ‫מפעיל‬ ‫אתה‬ ‫אם‬ ‫של‬ ‫הסרה‬ ‫או‬ ‫התקנה‬ ‫לפני‬ ‫המנוע‬...
  • Seite 158: המסור‬ ‫גוף‬ ‫תחזוקת

    ‫עברית‬ ‫יותר‬ ‫הגבוהים‬ ‫הענפים‬ ‫בגיזום‬ ‫התחל‬ • ‫לב‬ ‫שים‬ ‫יותר‬ ‫הנמוכים‬ ‫הענפים‬ ‫את‬ ‫גזום‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ • ‫עבודות‬ ‫יבצע‬ ‫חשמלי‬ ‫משחז‬ ‫בבעלותו‬ ‫אשר‬ ‫שירות‬ ‫שמרכז‬ ‫ממליצים‬ ‫אנו‬ ‫להיתקע‬ ‫הבר‬ ‫מן‬ ‫למנוע‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫מטה‬ ‫כלפי‬ ‫חתוך‬ • ‫חשובות‬ ‫השחזה‬ ‫כרות‬ ‫גזע‬...
  • Seite 160 ‫עברית‬ GD60PS25(PSC403 ‫דגם‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫סידורי‬ ‫מספר‬ ‫המוצר‬ ‫דירוג‬ ‫תווית‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫הייצור‬ ‫שנת‬ 2006/42 ‫הציוד‬ ‫הנחיית‬ ‫של‬ ‫הרלוונטיות‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ • ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ ‫הבאות‬ ‫ההנחיות‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬ • 2014/30 • 2005/88 ‫- ו‬ 2000/14 •...
  • Seite 174 Latviešu...

Diese Anleitung auch für:

Psc403

Inhaltsverzeichnis