PowerLite MAX HA55SF2/18 Betriebsanleitung Seite 28

HA55SF2/18
ITEM PART
MATERIAL
NO. NO.
117 TA16110 Steel
118 FF21234 Steel
119 KK33251 Steel
120 HA81016 Steel
121 CC49411 Steel, Nylon
122 HA18583 Nylon
123 HA18584 Nylon
124 HH11401 Rubber
125 HA10847 Steel
126 HA81124 Nylon, Steel, Rubber
127 BB40460 Steel
128 HA18635 Urethane
129 TT15405 Steel
130 HA18624 Nylon
131 JJ10101 Steel
132 HH19782 Rubber
150 4101117
151 4101571
152 4101570
153 HA81199
154 HA81200
155 EE31121 Steel
ENGLISH FRANÇAIS
PUSHER HOOK CROCHET DU POUSSOIR
GOUPILLE ÉLASTIQUE
ROLL PIN 3X12
3X12
RESSORT DE TORSION
TORSION SPRING 3251
3251
ENS. DU CROCHET DE
TAIL HANGER ASSY
QUEUE
NUTM 5 ÉCROU M 5
HOOK B CROCHET B
HOOK A CROCHET A
O-RING 3AP10 JOINT TORIQUE 3AP10
HOOK C CROCHET C
VARIABLE WIDTH HOOK KIT CROCHET À
KIT LARGEUR VARIABLE
SCREW 5X28 VIS 5X28
CONTACT TIP EXTRÉMITÉ DE CONTACT PUNTA DE CONTACTO
HEX BAR WRENCH 3 CLÉ ALLEN 3
DUSTER COUPLER COUPLEUR POUSSIÈRE
E-RETAINING RING 4 BAGUE-E DE RETENUE 4
O-RING 1A 1.2X7 JOINT TORIQUE 1A 1,2X7 JUNTA TÓRICA 1A 1,2X7
MALLETTE DE
CARRYING CASE
TRANSPORT
ÉTIQUETTE DE
CARRYING CASE LABEL MALLETTE DE
TRANSPORT
INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI
O-RING KIT KIT DE JOINT TORIQUE
ARM GUIDE KIT KIT GUIDE DU BRAS
PLANE WASHER 1-5 RONDELLE PLATE 1-5
ESPAÑOL
GANCHO DE
EMPUJADOR
PASADOR DE RODILLO
3X12
MUELLE DE TORSIÓN
3251
CONJUNTO DE
COLGADOR DE COLA
TUERCA M5
GANCHO "B"
GANCHO "A"
JUNTA TÓRICA 3A P10
GANCHO "C"
KIT DE GANCHO DE
ANCHURA VARIABLE
TORNILLO 5X28
LLAVE ALLEN 3
ACOPLADOR DE
SOPLADOR
ANILLO DE RETENCIÓN
EN "E" 4
MALETÍN DE
TRANSPORTE
ETIQUETA DE MALETÍN
DE TRANSPORTE
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
KIT DE JUNTA TÓRICA
KIT DE GUÍA DEL BRAZO
ARANDELA 1-5
25
DEUTSCH ITALIANO
GANCIO UNITÀ DI
DRÜCKERHAKEN
SPINTA
SPANNSTIFT 3X12 PERNO ROTANTE 3X12
MOLLA Dl TORSIONE
TORSIONSFEDER 3251
3251
AUFHÄNGER-
GRUPPO ANELLO DI
BAUGRUPPE AN DER
SOSPENSIONE DI CODA
RÜCKSEITE
MUTTER M5 DADO M 5
HAKEN B GANCIO "B"
HAKEN A GANCIO "A"
GUARNIZIONE
O-RING 3A P10
CIRCOLARE 3AP10
HAKEN C GANCIO "C"
KIT FÜR HAKEN MIT KIT GANCIO A
VARIABLER WEITE LARGHEZZA VARIABILE
SCHRAUBE 5X28 VITE 5X28
KONTAKTSPITZE PUNTA DI CONTATTO
CHIAVE A BARRA
INBUSSCHLÜSSEL 3
ESAGONALE 3
DRUCKLUFTREINIGER- ACCOPPIATORE
KUPPLUNG SOFFIETTO
ANELLO DI FISSAGGIO A
E-HALTERING 4
"E" 4
GUARNIZIONE
O-RING 1A 1,2X7
CIRCOLARE 1A 1,2X7
CUSTODIA DA
TRANSPORTKOFFER
TRASPORTO
TRANSPORTKOFFER- ETICHETTA CUSTODIA
TYPENSCHILD DA TRASPORTO
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D'USO
KIT GUARNIZIONE
O-RING-KIT
CIRCOLARE
ARMFÜHRUNGSKIT KIT GUIDA BRACCIO
UNTERLEGSCHEIBE 1-5 RONDELLA PIANA 1-5