Honeywell HYF260E Betriebsanleitung Seite 9

ESPAÑOL
en la base.
• Pase el cable de alimentación por la tuerca de seguridad
y desplácela hacia arriba en el interior de la base, (Fig. 6)
atornille la tuerca de seguridad en la caja del ventilador
girando en sentido horario hasta que quede bien apretada y
se perciba un clic.
FIJACIÓN DEL CABLE EN LA BASE
• Ponga el ventilador sobre un lado con cuidado y presione el
cable en las guías (Fig. 7A) a lo largo del interior de la base
para que salga por la muesca (Fig. 7B), creando una base
estable y plana para el ventilador.
• Coloque de nuevo el ventilador en posición vertical.
Nota: No ponga en marcha el ventilador si no está en la
posición vertical correcta.
INSTALACIÓN DE LAS PILAS DEL CONTROL
REMOTO/INSTRUCCIONES PARA
REEMPLAZAR LAS PILAS
(Consulte la página 3)
1. Quite la tapa de las pilas deslizándola hacia abajo en
dirección de la flecha (Fig. 2).
2. Ponga 2 pilas de tipo AAA en el control remoto conforme a
la orientación que se muestra en las hendiduras. Las pilas
no están incluidas.
3. Vuelva a colocar la tapa de la batería deslizándola hacia
arriba en sentido opuesto a la flecha hasta que quede
encajada en posición.
INSTRUCCIONES DE USO
ENCENDER/APAGAR
Para encender el ventilador, oprima el botón de Encendido ( ).
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se pondrá en marcha automáticamente en "Sleep"
(reposo) cada vez que se encienda. Para aumentar o disminuir
la velocidad, oprima el botón de Velocidad del ventilador (
repetidamente.
OSCILACIÓN
Para activar la función de oscilación, oprima el botón de
Oscilación ( ) una vez. Oprima nuevamente el botón de
Oscilación para apagar esta función.
TEMPORIZADOR
Seleccione la configuración de 1, 2, 4 u 8 horas mediante la
siguiente función:
( )
• 1 hora: Oprima el botón del Temporizador una vez.
• 2 horas: Oprima el botón del Temporizador dos veces.
• 4 horas: Oprima el botón del Temporizador una tercera vez.
• 8 horas: Oprima el botón del Temporizador una cuarta vez.
Oprima el botón del Temporizador una quinta vez para apagar la
función del Temporizador.
ILUMINACIÓN DEL PANEL DE CONTROL
HYF260E – FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE REDUCCIÓN
GRADUAL DE LA LUZ
La luz del panel de control baja de intensidad automáticamente
al 50% después de 15 segundos y vuelve al 100% de
iluminación cuando se cambian ajustes.
HYF290E – FUNCIÓN DE REDUCCIÓN GRADUAL
NOCTURNA DE LA LUZ
Cada vez que se enciende el ventilador ( ) el panel de control
se ilumina al 100%.
Elija entre 5 ajustes según sus preferencias de iluminación del
panel de control:
• Presione el botón de luz ( ) una vez para una iluminación al
75%.
• Presione el botón de luz dos veces para una iluminación al 50%.
• Presione el botón de luz una tercera vez para una
iluminación al 25%.
• Presione el botón de luz una cuarta vez para que no se
encienda.
• Presione el botón de luz una quinta vez para una
iluminación al 100%.
CÓMO GUARDAR EL CONTROL REMOTO
(Consulte la página 1)
Cuando no se use, el control remoto puede guardarse en el
hueco situado detrás de los mandos.
CÓMO LIMPIAR, ALMACENAR Y DESECHAR
LIMPIEZA
1. Apague el ventilador y desconecte el enchufe de la toma
eléctrica.
2. Limpie las superficies externas del ventilador con un paño
)
suave y húmedo. No utilice petróleo, disolventes ni otras
sustancias químicas. Para limpiar las rejillas, utilice una
aspiradora con cepillo accesorio.
3. No sumerja el ventilador en agua ni en otros líquidos ni
vierta sobre él agua u otros líquidos.
ALMACENAMIENTO
1. Si no desea utilizar el aparato por un período mas largo,
límpielo como se ha descrito anteriormente.
2. Almacene el aparato en un lugar fresco y seco. Cúbralo para
protegerlo del polvo.
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Este aparato cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU
sobre reciclaje de productos al final de su vida útil. Los
productos con el símbolo de un contenedor de ruedas
tachado en la etiqueta de clasificación, en la caja o en las
instrucciones, deben reciclarse separados de los
residuos domésticos al final de su vida útil.
Se ruega NO desechar el aparato entre los residuos domésticos.
Puede que su distribuidor de electrodomésticos local cuente
con un plan de recogida cuando adquiera un producto nuevo.
Si lo prefiere, puede ponerse en contacto con las autoridades
locales para obtener información sobre puntos de recogida de
aparatos para su reciclaje.
14
GARANTÍA
Lea las instrucciones al completo antes de intentar el uso de
este dispositivo. Conserve el recibo de compra como prueba
y fecha de esta. Se presentará el recibo obligatoriamente con
cada reclamación dentro del periodo de garantía relevante.
Ninguna reclamación dentro del plazo de garantía tendrá
validez sin una prueba de compra.
Su dispositivo cuenta con una garantía de tres años (3) a partir
de la fecha de compra.
Esta garantía cubre defectos en materiales o de fabricación
que puedan darse con un uso normal; aquellos dispositivos
defectuosos que se apliquen a estos criterios se reemplazarán
sin coste alguno.
La garantía NO cubre defectos o daños causados por un abuso
o por no seguir las instrucciones del usuario. La garantía se
anulará si se abre el dispositivo, se manipula o se utiliza con
piezas o accesorios de otras marcas, o si las reparaciones las
lleva a cabo una persona no autorizada.
Los accesorios y los bienes consumibles quedan excluidos de
la garantía.
Para solicitar asistencia, visite www.hot-europe.com/support o
busque la información de contacto del servicio al final de este
manual del usuario.
Esta garantía es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio y África
únicamente.
Solo para el Reino Unido: Esto no afecta a sus derechos
estatutarios como consumidor.
El LOTE y el NS (nº de serie) de su dispositivo aparecen en la
etiqueta de identificación impresa en el aparato.
CONDICIONES DE COMPRA
La condición de compra establece que el comprador asume la
responsabilidad por el uso y cuidado correctos de este producto
de acuerdo a las instrucciones de este manual del usuario. El
comprador o el usuario deben decidir por sí mismos cuándo y
por cuánto tiempo utilizará este producto.
ADVERTENCIA: SI SURGIESEN PROBLEMAS CON ESTE
PRODUCTO, ROGAMOS CONSULTAR LAS INSTRUCCIONES
EN LAS CONDICIONES DE LA GARANTÍA. NO TRATE DE
ABRIR O REPARAR ESTE PRODUCTO POR SU CUENTA
PUES ELLO PODRÍA OCASIONAR DAÑOS PERSONALES Y
MATERIALES E INVALIDAR LA GARANTÍA.
Este producto lleva la marca CE y está fabricado en
conformidad con la directiva 2014/30/UE de compatibilidad
electromagnética, directiva 2014/35/UE sobre la utilización
de determinados límites de tensión, la directiva 2011/65/
UE sobre la restricción de ciertas sustancias peligrosas y la
directiva 2009/125/CE de productos relacionados con la
energía.
Modificaciones técnicas reservadas.
HYF260E/HYF290E
220–240 V ~ 50Hz
35W
ESPAÑOL
15