Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Die folgenden Funktionen sind in diesem PDF-
Dokument verfügbar.
Schnelle Stichwortsuche
Geben Sie das Stichwort in das
Suchfeld ein und klicken Sie auf die
Suchschaltfläche
Schneller Sprung
zwischen den Kapiteln
Klicken Sie im Inhaltsbereich auf den
Titel eines bestimmten Kapitels, um zu
diesem zu springen
*Für die Unterstützung der oben genannten Funktionen wird eine
Software wie Adobe Reader benötigt.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zhiyun CRANE 2S

  • Seite 1 Die folgenden Funktionen sind in diesem PDF- Dokument verfügbar. Schnelle Stichwortsuche Geben Sie das Stichwort in das Suchfeld ein und klicken Sie auf die Suchschaltfläche Schneller Sprung zwischen den Kapiteln Klicken Sie im Inhaltsbereich auf den Titel eines bestimmten Kapitels, um zu diesem zu springen *Für die Unterstützung der oben genannten Funktionen wird eine Software wie Adobe Reader benötigt.
  • Seite 2 CRANE 2S Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Lieferumfang ■ Lieferumfang ··················································································1 Übersicht des CRANE 2S ■ Übersicht des CRANE 2S ·······························································2 Übersicht des CRANE 2S ■ Übersicht zu den Anschlüssen ························································3 Aufladen der Akkus ■ Informationen zum Ladegerät und den Akkus ···································4 Aufladevorgang ··············································································5 Montage und Ausbalancierung ■...
  • Seite 4 Kalibrierung und Firmwareaktualisierung ■ Wann ist eine Kalibrierung erforderlich? ············································29 Wie die Initialisierung vorgenommen wird ·········································29 Wie die Sechs-Seiten-Kalibrierung durchgeführt wird ·······················30 Motor Fine-tuning ···········································································32 CRANE 2S firmware upgrade ··························································32 Technische Daten zum Produkt ■ Product Specifications ■ Haftungsausschluss und Warnhinweise ■...
  • Seite 5: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang Die Verkaufsverpackung enthält untenstehende Artikel. Sollten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an ZHIYUN oder Ihren Fachhändler vor Ort. 1 x CRANE 2S 1 x Schnellwechselplatte 1 x Kamera-Grundplatte 1 x Stativ 3 x 18650 Lithium-Akku 1 x Ladegerät 1 x Kamera- 3 x Schraubenschlüssel...
  • Seite 6: Übersicht Des Crane 2S

    Übersicht des CRANE 2S Übersicht des CRANE 2S 1. Neigungsachse 2. Schnellwechselplatte 3. Schwenkachsenmotor 4.1/4”-Schraubgewinde mit Zahnkranz 5. Folgefokussierrad 6. Griff 7. Neigungsachsenmotor 8. Rollachse 9. Rollachsenmotor 10. Schwenkachse 11. Bedienfeld 1 2 . 1 / 4 ” - G e w i n d e b o h r u n g ( m i t 3 / 8 kompatibel) 13.
  • Seite 7: Übersicht Des Crane 2S

    Übersicht des CRANE 2S 28. Typ-C-Anschluss für Steuerung der 32. Typ-C-Anschluss für Firmware- Kamera Aktualisierung 29. Einstellmodul der 33. 1/4-Zoll-Feststellschraube Schnellwechselplatte 34. Trägerplatte für Kamera 30. Verriegelung der 35. Schnellwechselplatte Schnellwechselplatte 36. Objektivhalterung 31. 1/4”-Schraubgewinde mit 37. Feststellschraube für Zahnkranz Objektivhalterung Übersicht zu den Anschlüssen...
  • Seite 8: Aufladen Der Akkus

    Aufladen der Akkus Laden Sie die Akkus des CRANE 2S vor der erstmaligen Inbetriebnahme mit dem beiliegenden Ladegerät zunächst einmal vollständig auf, um diese zu aktivieren und den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts zu gewährleisten. Informationen zum Ladegerät und den Akkus Technische Daten des Ladegeräts...
  • Seite 9: Aufladevorgang

    ① Verwenden Sie zur Akkuaufladung ein geeignetes Netzteil (5 V / ≥ 2000 mA); die Ladezeit hängt vom maximalen Eingangsstrom des Netzteils ab. ② Im Lieferumfang des Stabilisators befinden sich standardmäßig drei ZHIYUN- Akkus mit einer hohen Entladerate. Verwenden Sie ausschließlich Akkus von ZHIYUN.
  • Seite 10: Montage Und Ausbalancierung

    Plus- und Minuspole jedes einzelnen Akkus). Schrauben Sie anschließend die Abdeckung des Griffstücks wieder fest. ② ① Befestigen des Stativs Schrauben Sie das Stativ an den Sockel des CRANE 2S-Griffstücks, klappen Sie es aus und stellen Sie auf einen ebenen Untergrund. ③ ② ①...
  • Seite 11: Anbringen Der Kamera

    Montage und Ausbalancierung Anbringen der Kamera 1. Montieren Sie die Kamera zunächst einmal auf der Trägerplatte, befestigen Sie diese auf der Schnellwechselplatte und ziehen Sie die untere Schraube fest. Befestigen Sie dann die Objektivhalterung am vorderen Ende der Schnellwechselplatte an und ziehen Sie auch dort die Schraube fest. Je nachdem, welche Kombination aus Kamera und Objektiv Sie nutzen möchten, können Sie entscheiden, ob Sie die Trägerplatte der Kamera benötigen oder nicht.
  • Seite 12 Montage und Ausbalancierung 2. Stellen Sie die Objektivhalterung an der Schnellwechselplatte so ein, dass sie das Objektiv sicher tragen kann. Achten Sie darauf, dass das Objekt stabil ist. 3. Bringen Sie nun die Schnellwechselplatte mitsamt der darauf montierten Kamera auf dem Gimbal an und arretieren Sie die Schnellwechselplatte. Montage im Querformat Montage im Hochformat Um Geräusche, die durch die Mechanik des Gimbals verursacht werden können,...
  • Seite 13: Anschließen Des Steuerungskabels

    ① Die Kameramodelle in der Tabelle sind lediglich als Beispiel und zu Referenzzwecken aufgeführt. Eine vollständige und aktuelle Liste der Kameramodelle, die mit dem CRANE 2S kompatibel sind, finden Sie unter der Rubrik „CRANE 2S – Liste der kompatiblen Kameras“ auf der offiziellen Webseite von ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com).
  • Seite 14: Ausbalancierung

    Transport in die Aufbewahrungsposition zu bringen. Stellen Sie sicher, dass die drei Verriegelungsschalter beim Einschalten entriegelt sind, um eine höhere Stabilität zu erzielen. Um die Ausbalancierung zu erleichtern, können Sie den CRANE 2S zuvor in der Montageposition verriegeln und die Verriegelungen der Achsen nacheinander lösen. Verriegelungsposition Verriegelungsposition 安装锁定姿态...
  • Seite 15 Montage und Ausbalancierung 1. Senkrechte Ausbalancierung der Neigungsachse: Entriegeln Sie zunächst einmal die Neigungsachse und lösen Sie die Verriegelung der Schnellwechselplatte. Bewegen Sie die Kamera nun langsam nach vorne oder hinten, bis sie sich ohne Ihr Zutun, wie in der Abbildung unten, fast auf gleicher Höhe mit dem nach vorne zeigenden Objektiv befindet.
  • Seite 16 Montage und Ausbalancierung 3. Ausbalancierung der Rollachse: Entriegeln Sie die Rollachse, lösen Sie die sich an der Rollachse befindliche Rändelschraube unter der Schnellwechselplatte und bewegen Sie die Kamera langsam nach links oder rechts, bis sie regungslos und in waagerechter Position zum Boden bleibt. Zum Abschluss dieses Schrittes müssen Sie auch hier wieder die Rändelschraube anziehen.
  • Seite 17: Verwenden Des Crane 2S

    Verwenden des CRANE 2S Einstellmodul der Schnellwechselplatte 1. Nach längerer Verwendung kann es vorkommen, dass sich die Verriegelung der Schnellwechselplatte aufgrund der mechanischen Reibung trotz des verriegelten Zustands nach vorn oder hinten (links und rechts) bewegt. 2. Sollte dies der Fall sein, können Sie das Einstellmodul wie in ①...
  • Seite 18: Verwenden Des Sechskantschlüssel

    Dem Produkt liegen Sechskantschlüssel in drei verschiedenen Größen bei. Die M1.5- und M2-Schraubenschlüssel sind hierbei für die regelmäßigen Wartungsarbeiten am CRANE 2S vorgesehen. Dazu gehört u. a. das Anziehen der Schrauben, wenn sich diese gelöst haben sollten. Der M4-Schraubenschlüssel wird dagegen z. B. für das Anziehen der 1/4-Schraube der Schnellwechselplatte verwendet.
  • Seite 19 ③ Ein/Aus-/Aufnahme-Taste ⑪ M-Taste • Halten Sie zum Ein- bzw. Ausschalten • Drücken Sie einmal darauf, um den des CRANE 2S drei Sekunden lang die CRANE 2S im Schwenkfolge- oder im Ein/Aus-Taste gedrückt. Verriegelungsmodus zu verwenden (nach • Drücken Sie einmal darauf, um die dem Einschalten ist standardmäßig der...
  • Seite 20: Beschreibung Der Displayanzeige

    *Anweisungen zur Montage des Motors der TransMount-Schärfeziehvorrichtung finden Sie in der Bedienungsanleitung, die der TransMount-Komponente beiliegt. ① Halten Sie die Kamera beim Einschalten des CRANE 2S nicht zu fest, um möglichen Betriebsstörungen des CRANE 2S vorzubeugen. Diese könnten zu einer willkürlichen Drehbewegung des Stabilisators führen und Schäden an der Kamera nach sich...
  • Seite 21 Verwenden des CRANE 2S Beschreibung der Symbole: Kamera erfolgreich an Gimbal angeschlossen Kamera ist im Videomodus Kamera ist im Fotomodus Verbleibende Akkukapazität Warnmeldung und Alarmton, die darauf hinweisen, dass die drei Achsen noch immer verriegelt sind (Achsen entriegeln und zum Fortfahren die M-Taste gedrückt halten)
  • Seite 22: Beschreibung Der Menüpunkte

    Verwenden des CRANE 2S Beschreibung der Menüpunkte Automatische Parameteranpassung Neigungsachse Benutzerdefiniert Rollachse Motordrehmoment Schwenkachse Niedriges Drehmoment Niveau Mittleres Drehmoment Hohes Drehmoment Schließen (Anschluss schließen) Canon-Kamera Stromversorgung deaktivieren Sony-Kamera Stromversorgung aktivieren Panasonic-Kamera Nikon-Kamera Kameraeinstellungen ccs (Erweiterung) Fuji-Kamera Olympus-Kamera ZCam BMPCC Sigma-Kamera...
  • Seite 23 Verwenden des CRANE 2S Niedrig Empfindlichkeit Mäßig Hoch Wegpunkt A Einstellungen des AB-Punkt Wegpunkt B Motors der TransMount- Max/Zoom AB-Punkt löschen Umkehrung Deaktivieren Schärfeziehvorrichtung (Steuerung umkehren) Aktivieren Aktualisierung starten Firmware-Aktualisierung Aktualisierung erzwingen Lite/Fokus Funktionen des Max/Zoom Einstellrades Elektronische Schärfeziehvorrichtung Einstellrad deaktivieren Steuerung über Griffstück...
  • Seite 24: Anpassen Des Motordrehmoments

    Verwenden des CRANE 2S Anpassen des Motordrehmoments Um den optimalen Betrieb des CRANE 2S gewährleisten zu können, müssen Sie unter Berücksichtigung des Gewichts Ihrer Kamera und Ihres Objektivs die Parameter hinsichtlich der Motorgeschwindigkeit anpassen. Hierzu empfehlen wir Ihnen, zunächst die automatische Anpassung zu verwenden. Im Folgenden finden Sie eine Übersicht zu den drei auswählbaren Einstellungen, den auszuführenden...
  • Seite 25 Verwenden des CRANE 2S Auszuführende Schritte zur Aktivierung: Drücken Sie die Menü-Taste, wählen Sie über das Einstellrad den Menüpunkt „Motor“ und drücken Sie die rechte Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Verwenden Sie erneut das Einstellrad, um die Option „Stufe“ auszuwählen, und drücken Sie zum Aufrufen des Einstellmenüs noch einmal auf die rechte Taste.
  • Seite 26: Betriebsmodi

    Verwenden des CRANE 2S Betriebsmodi Der rote Kreis weist darauf hin, dass sich der Motor mit der Bewegung des Griffstücks mitdreht. Der graue Kreis bedeutet, dass der Motor verriegelt ist und den Bewegungen des Griffstücks nicht folgen kann. Schwenkfolgemodus (PF): Drücken Sie einmal auf die M-Taste.
  • Seite 27 Verwenden des CRANE 2S Subjektiver Kameramodus (POV-Modus): Drücken Sie zweimal auf die M-Taste. Alle drei Motoren bleiben beweglich und folgen den mit dem Griffstück ausgeführten Bewegungen. Neigungsachse 俯仰轴 Rollachse 横滚轴 Schwenkachse 航向轴 Vortex-Modus (V): Drücken Sie zweimal auf die M-Taste.
  • Seite 28 Verwenden des CRANE 2S Go-Modus (GO): Drücken Sie dreimal auf die M-Taste. Der Motor der Rollachse wird gesperrt und die Motoren der Neigungs- und Schwenkachse folgen mit hoher Geschwindigkeit den Drehbewegungen des Griffstücks. Neigungsachse 俯仰轴 Rollachse 横滚轴 Schwenkachse 航向轴 Folgemodus (F): Drücken oder halten Sie den Auslöser gedrückt.
  • Seite 29 Verwenden des CRANE 2S Hochformat: Montieren Sie hierzu die Kamera am Schwenkarm des Gimbals. Informationen zum Ausbalancieren finden Sie in der Beschreibung für den Betrieb im Querformat. Querformat Hochformat Umgekehrter Modus: Möchten Sie die Betriebsart mit umgekehrter Steuerung nutzen, drehen Sie einfach das Griffstück um 180 Grad.
  • Seite 30: Manuelles Positionieren

    Verwenden des CRANE 2S Manuelles Positionieren Im Schwenkfolgemodus (PF) und im Verriegelungsmodus (L) kann die Kamera manuell um einen bestimmten Winkel gedreht werden. Nach dem Loslassen wird die Kamera dann in diesem Winkel fixiert. Im Schwenkfolgemodus (PF) kann der Winkel der Neigungsachse und im Verriegelungsmodus (L) können die Winkel der Neigungs-...
  • Seite 31: Bedienung Der App

    Den Bluetooth-Namen des CRANE 2S finden Sie auf dem Ausleger der Neigungsachse (USER ID: XXXX). 3. Vor der ersten gemeinsamen Verwendung des CRANE 2S mit der App muss der Stabilisator in der „ZY Play“-App aktiviert werden, da sich der Motor andernfalls nicht steuern lässt.
  • Seite 32: App-Betrieb

    App-Betrieb CRANE2S_XXXX Hauptfunktionen der App Stabilisator-Modus Video und Foto Parameter des Stabilisators, Einstellungen, Zeitraffer Szenenmodus – Benutzerdefiniert ZY Play Panorama Kalibrierung des Stabilisators...
  • Seite 33: Kalibrierung Und Firmwareaktualisierung

    Position geringfügig abweichen. Wie die Initialisierung vorgenommen wird Legen Sie den CRANE 2S, nachdem Sie ihn in Betrieb genommen und in den Standby-Modus versetzt haben, auf eine ebene Oberfläche und halten Sie ihn etwa 30 Sekunden lang ruhig. Die Initialisierung des CRANE 2S erfolgt automatisch.
  • Seite 34: Wie Die Sechs-Seiten-Kalibrierung Durchgeführt Wird

    „ √“ auf dem Display. ① Im Folgenden finden Sie eine Veranschaulichung sämtlicher Schritte, die zur Durchführung einer vollständigen Sechs-Seiten-Kalibrierung erforderlich sind. Nach Abschluss der Kalibrierung muss der CRANE 2S aus- und wieder eingeschaltet werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb gewährleisten zu können.
  • Seite 35 Kalibrierung und Firmwareaktualisierung SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 SCHRITT 6...
  • Seite 36: Motor Fine-Tuning

    Kalibrierung und Firmwareaktualisierung Motor Fine-tuning Schalten Sie den CRANE 2S ein, drücken Sie die Menü-Taste, wählen Sie über das Einstellrad den Menüpunkt „Winkel“ und drücken Sie die rechte Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Verwenden Sie erneut das Einstellrad, um die Achse, die Sie anpassen möchten, auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung wieder...
  • Seite 37 „ √“-Symbol auf dem Display erscheint, bevor Sie das USB-Typ-C- Datenkabel trennen. ② Vergewissern Sie sich vor dem Aktualisieren der Firmware, dass die Akkus des CRANE 2S über eine Restkapazität von mindestens 50 % verfügen. Während des Aktualisierungsvorgangs dürfen Sie weder die Benutzeroberfläche der Anwendung verlassen noch eine andere Benutzeroberfläche aufrufen.
  • Seite 38: Technische Daten Zum Produkt

    Technische Daten zum Produkt Produktmodell: CR113 Technische Daten Posten Minimum Standard Maximum Anmerkungen 9,8 V 11,1 V 12,6 V Betriebsspannung 160 mA Betriebsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Kamerasteuerschnittstelle Mechanischer -91° +155° Neigungsbereich Mechanischer -57,5° +237,5° Rollbereich Mechanischer 360° Unbegrenzte Rotation Schwenkbereich Einstellbarer Winkel der -80°...
  • Seite 39: Product Specifications

    Product Specifications Labordaten 1: Bei einer Umgebungstemperatur von +25 ° C wurde eine Akkulaufzeit von 12 Std. ermittelt. Der CRANE 2S wurde für dieses Testverfahren mit vollständig geladenen Lithium-Akkus des Typs 18650 (2600 mAh, 3,7 V, 9,62 Wh) versehen, mit einem Canon EOS R+28-70mm F2-Objektiv bestückt, auf einen ebenen Untergrund...
  • Seite 40: Haftungsausschluss Und Warnhinweise

    Das Nichtbeachten und Nichtbefolgen der hierin aufgeführten Anweisungen und Warnhinweise kann zu schweren Verletzungen bei Ihnen oder Umstehenden sowie zu Schäden am CRANE 2S und an sich in unmittelbarer Nähe befindlichen Objekten führen. ZHIYUN behält sich das Recht der endgültigen Auslegung dieses Dokuments und aller relevanten Dokumente in Bezug auf den CRANE 2S sowie das Recht zur Durchführung von Änderungen ohne Vorankündigung vor.
  • Seite 41: Warnhinweise

    2. Achten Sie darauf, dass beim Einschalten des CRANE 2S die Drehbewegung der Gimbalachsen nicht durch äußere Einflüsse behindert wird. 3. Der CRANE 2S ist nicht wasserfest. Achten Sie also darauf, dass der CRANE 2S nicht mit Flüssigkeiten jeglicher Art (auch Reinigungsmittel) in Kontakt kommt. Zur Reinigung des CRANE 2S empfehlen wir ein trockenes, weiches Tuch.
  • Seite 42 Sie das Feuer entsprechend der vorherrschenden Situation mit einer der oben empfohlenen Methoden. 4. Verwenden Sie ausschließlich Akkus von ZHIYUN. Falls Sie einen Ersatz- oder Reserveakku benötigen, kaufen Sie diesen über die offizielle Webseite oder autorisierte Vertriebskanäle von ZHIYUN. ZHIYUN übernimmt keine Verantwortung für Schäden aufgrund der Verwendung von Drittanbieterakkus.Never use or...
  • Seite 43: Akkupflege

    Trennen Sie Akku und Ladegerät nach vollständiger Ladung. 2. Schließen Sie Akkus nicht direkt an eine Steckdose oder Kfz-Steckdose an. Verwenden Sie zum Aufladen immer ein von ZHIYUN zugelassenes Netzteil. ZHIYUN übernimmt keine Haftung, falls Akkus über das Ladegerät eines Drittanbieters aufgeladen werden.
  • Seite 44 Haftungsausschluss und Warnhinweise 3. Verwenden Sie die Akkus nicht, wenn diese eine zu hohe oder zu niedrige Temperatur aufweisen. 4. Lagern Sie Akkus nicht in einer Umgebung mit Temperaturen von mehr als 60 ℃ . Entsorgen der Akkus 1. Entladen Sie den Akku vollständig, bevor Sie ihn zum Recycling geben. Akkus enthalten gefährliche Bestandteile und es ist verboten, Akkus über den Hausmüll zu entsorgen.
  • Seite 45: Garantiebedingungen

    1. Kunden haben Anspruch auf einen Ersatz oder eine kostenlose Reparatur, falls das Produkt innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt Qualitätsmängel aufweist. 2. Kunden sind berechtigt, den kostenlosen Reparaturdienst von ZHIYUN für jedes Produkt zu nutzen, das sich bei normalen Betriebsbedingungen durch Material- oder Herstellungsfehler innerhalb der geltenden Garantiezeitraum als defekt erweist, die 12 Monate ab dem Kaufdatum beginnt.
  • Seite 46: Kontaktkarte

    Kontaktkarte Website Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram...
  • Seite 47 CertificateofQuality This product is confirmed to meet quality standards and permitted for sale after strict inspection. QC Inspector: Laden Sie die aktuelle Version von www.zhiyun-tech.com herunter Änderung der Informationen in diesem Dokument vorbehalten. ZHIYUN ist eine Marke von ZHISHEN. Alle anderen hierin genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Inhaltsverzeichnis