Seite 1
Die folgenden Funktionen sind in diesem PDF-Dokument verfügbar. Schnelle Stichwortsuche Geben Sie das Stichwort in das Suchfeld ein und klicken Sie auf die Suchschaltfläche Schneller Sprung zwischen den Abschnitten Klicken Sie im Inhaltsbereich auf den Titel eines bestimmten Abschnitts, um zu diesem zu springen *Lesesesoftware wie Adobe Reader wird benötigt, um die oben genannten Funktionen zu unterstützen.
Produktliste Bevor Sie dieses Produkt verwenden, überprüfen Sie bitte sorgfältig, ob alle folgenden Artikel geliefert wurden. Sollte ein Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an ZHIYUN oder Ihren örtlichen Fachhändler. Gimbal x 1 Untere Schnellwechselplatte x 1 Stativ x 1...
Seite 6
Produktliste Kamerasteuerkabel des Kamerasteuerkabel des Typs LN-NBUC-A01 Typs LN-MBUC-A02 Kamera-Steuerkabel x 1 Kamera-Steuerkabel x 1 Kamerasteuerkabel des Kamerasteuerkabel des Typs LN-UCUC-A02 Typs LN-UCUS-A03 Kamera-Steuerkabel x 1 Kamera-Steuerkabel x 1 Diffusor für das Aufhelllicht x 1 Transporttasche x 1 1/4-Zoll-Schraube x 3 Sling-Griff x 1* M4-Schlüssel x 1*...
Seite 7
Produktliste Handgelenkauflage x 1* Die mit * gekennzeichneten Artikel sind im CRANE 4 COMBO enthalten.
Hinweise zum Akku und Ladevorgang Hinweise zum Akku und Ladevorgang Der CRANE 4 verfügt über einen integrierten Akku. Wenn Sie den CRANE 4 zum ersten Mal benutzen, aktivieren Sie bitte den Gimbal, indem Sie den Akku vollständig aufladen, um die ordnungsgemäße...
Montage und Herstellen des Gleichgewichts Anbringen des Stativs Befestigen Sie das Stativ an der Unterseite des CRANE 4-Griffs, klappen Sie dann das Stativ aus und stellen Sie den CRANE 4 auf eine ebene Fläche. Anbringen der Kamera 1. Alle Achsen des Gimbals sind mit einem eigenen Verriegelungsschalter ausgestattet.
Montage und Herstellen des Gleichgewichts ① Bitte montieren Sie die Kamera, bevor Sie den CRANE 4 einschalten und den Gimbal ausrichten. gimbal. Schalten Sie den CRANE 4 nicht ein, wenn keine Kamera darauf montiert ist. ② Stellen Sie vor dem Anbringen der Kamera sicher, dass diese bereits betriebsbereit ist.
Seite 13
Montage und Herstellen des Gleichgewichts Wenn die Installation der Kamera mit einer zweilagigen Schnellwechselplatte nicht möglich ist, können Sie eine Kamerahalterung und eine untere Schnellwechselplatte verwenden, um die Kamera zu installieren. Befestigen Sie die Kamera zunächst auf der Trägerplatte der Kamera und ziehen Sie die Schraube ①...
Seite 14
Montage und Herstellen des Gleichgewichts 4. Im Hochformat| Lösen Sie die Nivellierfußarretierung der Schnellwechselplatte ① . Halten Sie die Nivellierfußarretierung der Schnellwechselplatte ② und schieben Sie sie nach links, bis sie sich von der Nivellierhalterung ③ löst. Setzen Sie den Nivellierfuß...
Seite 15
Typ-C zu Multi USB/Typ-C zu Typ-C USB / Typ-C zu Micro-USB / Typ-C zu Mini-USB. Wählen Sie das korrekte Kabel gemäß dem USB-Anschlusstyp der Kamera. Details zur Kompatibilität finden Sie auf der offiziellen Website von ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com). Überprüfen Sie die Kompatibilitätsliste der CRANE 4 Kamera.
Montage und Herstellen des Gleichgewichts Aufhelllicht-Diffusor installieren Richten Sie die Öffnung des Aufhelllicht-Diffusors auf das Aufhelllicht des CRANE 4 aus und decken Sie dann den Diffusor über das Aufhelllicht ab, um die Installation abzuschließen.
Montage und Herstellen des Gleichgewichts TransMount Handgelenkauflage 2S und TransMount installieren ausziehbaren 2S-Sling-Griffs von TransMount (im Folgenden nur noch als „Sling-Griff “ und „Handgelenkauflage “ bezeichnet) Sling-Griff installieren Richten Sie die Montageschraube des Sling-Griffs auf die Bohrung für die Montageschraube ① aus, stellen Sie den Sling-Griff in die richtige Position und ziehen Sie die Schraube ②...
Seite 18
Montage und Herstellen des Gleichgewichts Montieren der Handgelenkauflage Richten Sie die Montageschraube der Handgelenkauflage auf die Bohrung für die Montageschraube ① aus, bringen Sie die Handgelenkauflage in die richtige Position und ziehen Sie die Schraube ② an. Damit ist die Montage abgeschlossen. Sie können die Einstellschraube der Handgelenkauflage drehen, um die Position einzustellen ③...
Montage und Herstellen des Gleichgewichts Herstellen des Gleichgewichts 1. Horizontale Ausrichtung der Neigungsachse Entriegeln Sie den Verriegelungsschalter der Neigungsachse ① und lösen Sie die Arretierung der Schnellwechselplatte ② . Schieben Sie die Kamera vorwärts oder rückwärts ③ , bis sie fast waagerecht mit dem Objektiv nach vorn stillsteht ④ . Schließen Sie diesen Schritt mit dem Festziehen der Arretierung der Schnellwechselplatte ⑤...
Seite 20
Montage und Herstellen des Gleichgewichts 3. Ausrichtung der Rollachse Entriegeln Sie die Rollachse ① und lösen Sie die Rollachsenverriegelung ② . Schieben Sie die Rollachse nach links oder rechts ③ , bis die Kamera ruhig und waagerecht zum Boden bleibt ④ . Schließen Sie diesen Schritt ab, indem Sie die Arretierung wieder in die Ausgangsstellung bringen ⑤...
Seite 21
Achse nicht ausbalanciert ist, während die Anzeige für den Weißabgleich anzeigt, dass der Abgleich erfolgreich war. ③ Nach dem Ausbalancieren von CRANE 4 muss das Motordrehmoment angepasst werden. Einzelheiten zur Einstellung finden Sie unter den Methoden die unter „Motordrehmoment einstellen “ beschrieben sind.
CRANE 4 verwenden Beschreibung der Bedienelemente 1. Joystick Um die Drehung des Gimbals zu steuern, drücken Sie nach oben/unten/links/rechts. 2. Foto-/Video-Taste Zur Hälfte drücken: Bei bestimmten Kameras den Autofokus aktivieren; Gedrückt halten: Foto anfertigen; Einzelner Tastendruck: Videoaufnahme starten/stoppen. 3. Betriebsartenschalter Einzelner Tastendruck: Zwischen Betriebsarten (PF/L/F) des Gimbals umschalten;...
Seite 23
CRANE 4 verwenden 5. Ein/Aus-Taste Einzelner Tastendruck: Touchscreen sperren/entsperren Gedrückt halten: Gimbal ein- und ausschalten. 6. Auslösetaste Einzelner Tastendruck: Umschalten in den benutzerdefinierten Gimbal-Modus (standardmäßig Folgemodus)/Zurück zum vorherigen Modus. Doppelter Tastendruck: Gimbal neu einstellen. Dreifacher Tastendruck: Selfie-Modus. Gedrückt halten: Go-Modus aktivieren. Loslassen, um zum vorherigen Modus zurückzukehren.
CRANE 4 verwenden Touchscreen Startseite (Standardkonfiguration) Ansicht mit den Einstellungen des Gimbals Motor Torque Smoothness Follow Speed Ansicht mit den Parametereinstellungen Wischen Sie von links nach rechts über das Display, um zurück in das vorherige Menü zu gelangen.
CRANE 4 verwenden Menüpunkte auf der Startseite des Touchscreens Betriebsart: Wählen Sie die Betriebsart, in der Sie den Gimbal verwenden möchten. Zur Auswahl stehen die folgenden Betriebsarten: Schwenkfolgemodus (PF), Verriegelungsmodus (L), POV-Modus (POV), Folgemodus (F), Go-Modus (GO), Vortex-Modus (V) und Hochformat.
CRANE 4 verwenden Einstellungen 1. Autom. Kalibrierung: Leiten Sie nach Abschluss der Ausbalancierung den Beginn der automatischen Kalibrierung ein. 2. Parametereinstellungen: Konfigurieren Sie das Motordrehmoment, die Laufruhe, die Folgegeschwindigkeit, die Geschwindigkeit der mit dem Joystick ausgeführten Bewegungen und die Totzone des Gimbals.
Funktion eingestellt werden. Sie können das Motordrehmoment entsprechend dem Gewicht Ihrer Kamera und Ihres Objektivs einstellen, sodass der CRANE 4 in seinem Idealzustand verwendet werden kann. Für die Einstellung des Motordrehmoments stehen Ihnen zwei Verfahren zur Auswahl, die im Folgenden näher erläutert werden. Wir empfehlen jedoch, stets der automatischen Kalibrierung zu vertrauen.
Seite 28
CRANE 4 verwenden 2. Motordrehmoment: Ihnen stehen drei Motordrehmomentstufen (Niedrig/Mittel/Hoch) zur Verfügung, die anhand des Gesamtgewichts der gängigsten im Handel erhältlichen Kameras und Objektive ermittelt wurden. Wählen Sie eine Einstellung, die ein Motordrehmoment bereitstellt, das für das Gewicht der montierten Kamera und des verwendeten Objektivs geeignet ist.
Control “ und tippen Sie, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Bluetooth-Funktion der Kamera aktiviert ist, auf die Schaltfläche „Bestätigen “, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Der CRANE 4 sucht dann automatisch nach dem Bluetooth-Namen der Kamera. Wählen Sie nun den Bluetooth-Namen der zu koppelnden Kamera aus und bestätigen Sie anschließend die Einleitung des...
CRANE 4 verwenden Beschreibung der Betriebsarten des Gimbals Motoren, die rot eingekreist sind, können sich frei in einer Linie mit der Bewegung des Gimbal-Griffstücks bewegen, während Motoren, die grau eingekreist sind, gesperrt sind. Schwenkfolgemodus (PF): Die Motoren der Neigungsachse und der...
Seite 31
CRANE 4 verwenden Folgemodus (F): Der Motor der Rollachse ist blockiert, und die Motoren der Neigungs- und Neigungsachse Schwenkachse folgen der Drehung des Griffs. Drücken Sie den Joystick nach oben/unten, um den Neigungswinkel der Kamera zu ändern Rollachse und nach links/rechts, um die...
Seite 32
CRANE 4 verwenden Vortex-Modus (V): Der Motor der Neigungsachse dreht sich 90° nach oben, und die Motoren der Neigungsachse Neigungs-, Roll- und Schwenkachse folgen der Drehung des Griffs. Drücken Sie den Joystick nach rechts/links, um den Drehwinkel der Rollachse Schwenkachse zu steuern.
Seite 33
CRANE 4 verwenden Hochformat: Der Motor der Neigungsachse richtet diese um 90° nach oben aus und die Schwenkachse wird um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht. Diese Betriebsart ist speziell für Aufnahmen im Hochformat gedacht.
CRANE 4 verwenden Manuelles Positionieren Im Schwenkfolgemodus (PF) und im Verriegelungsmodus (L) können Sie die Kamera bis zu einem bestimmten Punkt mit der Hand drehen. Halten Sie dazu die Kamera zwei Sekunden lang im gewünschten Winkel, damit die Ausrichtung nach dem Loslassen bestehen bleibt.
(KI) (im Folgenden als „Sendereinheit (KI) “ bezeichnet) Installation 1. Nehmen Sie die Montageplatte des Senders heraus und montieren Sie die Montageplatte des Senders an der Unterseite der Nivellierhalterung des CRANE 4 (beachten Sie die Richtung der Einkerbung) und verwenden Sie den Schraubenschlüssel, um die Schrauben festzuziehen.
Seite 36
CRANE 4 verwenden 2. Setzen Sie den Sender AI mit der Vertiefung der Montageplatte nach oben ein, richten Sie die Montageplatte des Senders aus, und schieben Sie den Sender AI in Richtung des Neigungsachsenmotors, bis er in der Sicherheitsverriegelung einrastet, um eine feste Installation zu gewährleisten.
Seite 37
③ Um zu erfahren, wie Sie das Kamera-Steuerkabel und das HDMI-Kabel anschließen können, besuchen Sie bitte die offizielle Website von ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com) und finden Sie die „TransMount Video Transmission Transmitter AI Camera Kompatibilitätsliste “ . ④ Nach der Installation des Geräts müssen Sie die Balance des CRANE 4 einstellen.
Seite 38
Verbindung erfolgreich. Sie können die Kamera nun über die Bedienelemente des Gimbals steuern. 2. Rufen Sie die App „ZY Play “ auf. Navigieren Sie nun zur Seite des CRANE 4. Wählen Sie den Bluetooth-Namen Ihres CRANE 4, um eine Verbindung herzustellen (der CRANE 4 Bluetooth-Name ist auf der Neigungsachse USER ID zu finden: XXXX).
Store den Suchbegriff „ZY Play “ ein, um die App herunterzuladen. ① „ZY Play “ ist eine App, die speziell für Für den CRANE 4 entwickelt wurde. Wenn Sie den CRANE 4 über „ZY Play “ aktivieren, können Sie die App auch zur Firmware-Aktualisierung, virtuellen Joystick-Steuerung, sechsseitigen Kalibrierung usw.
Bedienung der App Anschluss 1. Schalten Sie den CRANE 4 ein und aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Handy. 2. Rufen Sie dann die App „ZY Play “ auf. Navigieren Sie nun zur Seite des CRANE 4. Wählen Sie den Bluetooth-Namen Ihres CRANE 4, um sich zu verbinden (den CRANE 4 Bluetooth-Namen finden Sie auf der Seite der Neigungsachse USER ID: XXXX).
Anfertigung von Fotos/ virtuellen Joystick Videoaufnahmen Steuerung mittels Zeitraffer Bewegungssensor ZY Play Firmware- Panorama Aktualisierung Weitere Informationen zu den Funktionen der App „ZY Play “ finden Sie auf der von ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com) und sehen Sie sich die CRANE 4 Videoanleitungen an.
Ende an den sich am Gimbal befindlichen Anschluss zum Laden/Aktualisieren der Firmware und das andere Ende an Ihren Computer an. Führen Sie anschließend das Programm „Zhiyun Gimbal-Werkzeuge “ aus, klicken Sie oben auf „open “ und klicken Sie dann im unteren Bereich des Fensters auf die Schaltfläche „Calibration “.
Seite 43
Firmwareaktualisierung und Kalibrierung ① Für die Sechs-Seiten-Kalibrierung sind die nachstehend aufgeführten Schritte zu befolgen. Nachdem die Kalibrierung abgeschlossen ist, starten Sie bitte den Gimbal neu. ② Vereinfacht ausgedrückt bedeutet die sechsseitige Kalibrierung, dass alle sechs Seiten des Neigungsachsenarms senkrecht auf eine ebene Fläche gestellt werden. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3...
„Motor Fine-tuning “ und passen Sie die auf die Feinabstimmung bezogenen Werte der Neigungs- und Rollachse Ihren Bedürfnissen an. Firmware-Aktualisierung Sie können „Zhiyun Gimbal Tools “ oder die App „ZY Play “ verwenden, um die Firmware des CRANE 4 zu aktualisieren. Möglichkeit 1: 1.
Uploading, please wait Cancel Zweite Möglichkeit: Wenn der CRANE 4 mit der „ZY Play “ -App verbunden ist und eine Aufforderung zur Firmware-Aktualisierung in der App erscheint, folgen Sie bitte den Hinweisen zur Aktualisierung. Eine Internetverbindung ist erforderlich. Um zu erfahren, wie Sie CRANE 4 mit „ZY Play “...
Technische Daten zum Produkt Produktmodell: CR122 Posten Min. Standard Max. Anmerkung Betriebsspannung 11 V 14,8 V 16,8 V Betriebsstrom 200 mA 14500 mA Ausgangsspannung (Anschluss für Steuerung der Kamera) Ausgangsstrom (Anschluss für Steuerung der Kamera) Mechanischer -72° +142° Neigungsbereich Mechanischer -251°...
Seite 47
Bedarf aktivieren können. Die tatsächliche Nutzungsdauer hängt von der Dauer der Verwendung des CRANE 4, der Anzahl der Lade- und Entladezyklen des Akkus und der Aktivität des Akkus ab. Je länger das CRANE 4 verwendet wurde, desto mehr Lade- und Entladezyklen des Akkus und je geringer die Akkuaktivität, desto kürzer ist die ununterbrochene Nutzungszeit.
Ihnen und unbeteiligten Dritten schwere Verletzungen sowie Geräte- und andere Sachschäden. Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd. (im Folgenden „ZHIYUN “ genannt) behält sich alle Rechte für die endgültige Auslegung dieser Anleitung und anderer Dokumente mit Bezug auf dieses Produkt vor.
Erwachsenen bestimmt. Verwenden Sie es NICHT mit ungeeigneten Komponenten oder in einer Weise, die nicht in der von ZHIYUN zur Verfügung gestellten Produktdokumentation enthalten ist. Die Sicherheitshinweise enthalten Anleitungen zu Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist wichtig, alle Hinweise und Warnungen im Benutzerhandbuch zu lesen und zu befolgen, bevor Sie das Produkt montieren, einrichten oder benutzen, um es korrekt zu bedienen und Schäden sowie schwere Verletzungen...
Garantiezeitraum als defekt erweist, die 12 Monate ab dem Kaufdatum beginnt. Der Garantiezeitraum variiert jedoch je nach Produkt und Land des Kaufs. Bitte wenden Sie sich auf der offiziellen Website von ZHIYUN an unser Kundendienstteam oder an Ihre Verkaufsstelle, um detaillierte Garantieinformationen zu erhalten.
Garantiekarte Kundeninformationen Name des Kunden: Rufnummer: Anschrift: Verkaufsinformationen Verkaufsdatum: Seriennummer des Produkts: Name des Vertragshändlers: Rufnummer des Vertragshändlers: Erster Wartungsbericht Datum der Unterschrift des Technikers: Wartung: Problemursache: Ergebnis der □ Nicht □ Behoben □ Erstattet/Ersetzt Wartung: behoben...
Üb erpr üfun gd em Ve rkau foff en . Qualitätsprüfer: Eine vollständige Auflistung der Produktinformationen finden Sie auf der offiziellen Webseite von ZHIYUN: Sämtliche der auf www.zhiyun-tech.com bereitgestellten Informationen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. ZHIYUN ™ ist eine Marke von ZHISHEN.