Lorelli HARMONY Bedienungsanleitung Seite 15

IMPORTANT! CITITI CU ATENTIE SI PASTRATI ACEST
RO
DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARA!
INFORMATIE
1. Acesta este un sistem "universal" de siguranta pentru copii. Aprobat in conformitate cu Regulamentul nr.44
pentru utilizare generala in autovehicule, care este potrivit pentru marea majoritate, dar nu pentru toate
scaunele auto.
2. Amplasarea este corecta, daca producatorul mijlocului de transport a declarat in Manualul de utilizare al
autovehicului, ca in mijlocul de transport respectiv pot fi amplasate sisteme "universale" de siguranta pentru
copii din aceasta grupa de varsta.
3. Acest sistem de siguranta pentru copii este clasificat drept "universal" in conditii mai stricte, in comparatie
cu cele aplicate in constructiile anterioare, pe care nu exista aceasta mentiune/aviz.
4. In cazul in care aveti indoieli, consultati producatorul sistemului de siguranta pentru copii sau vanzatorul.
Scaunul este potrivit numai pentru autovehicule dotate cu centuri de siguranta in 3 puncte cu dispozitiv static sau in
3 puncte cu dispozitiv retractor. Aprobate de catre UN/ECER nr.16 sau alte standarde echivalente.
Aprobate de catre UN/ECER nr.16 sau alte standarde echivalente. Atunci cand se monteaza scaunul cu sistem de
fixare ISOFIX si banda superioara, acest tip de scaun pentru protectia copilului este potrivit pentru fixare de
scaunele auto, dotate cu sistem ISOFIX, care sunt montate in conformitate cu ECE R14
Instructiuni importante de siguranta!
AVERTISMENT! Potrivit numai daca mijloacele de transport aprobate sunt dotate cu centuri de siguranta in
3 puncte cu dispozitiv retractor, aprobate conform Regulamentului CEE al ONU nr.16 sau conform altor
standarde echivalente.
AVERTISMENT! Elementele rigide sau componentele din plastic aflate pe sistemul de siguranta pentru copii
trebuie sa fie pozitionate si montate in asa fel incat, in timpul utilizarii zilnice a autovehiculului, acestea sa nu
fie prinse in partile mobile sau usile autovehiculului.
AVERTISMENT! Toate centurile care fixeaza scaunul trebuie sa fie tensionate, iar curelele care tin copilul
trebuie ajustate la corpul copilului iar curelele si centurile nu trebuie sa fie rasucite.
AVERTISMENT! Sistemul trebuie sa fie schimbat in cazul in care a fost supus unor solicitari semnificative in
urma accidentului rutier.
AVERTISMENT! Asigurati-va ca centurile transversale sunt bine pozitionate in partea inferioara, astfel incat
pelvisul sa fie bine sustinut!
AVERTISMENT! Este foarte periculos sa se faca modificari sau sa se faca completari pe sistemul de
siguranta fara aprobarea autoritatilor competente!
AVERTISMENT! Respectati strict instructiunile de montare. Nerespectarea acestora poate duce la ranirea
copilului!
AVERTISMENT! Nu lasati copilul nesupravegheat in sistemul de siguranta!
AVERTISMENT! Orice bagaje sau alte obiecte care ar putea provoca raniri in caz de coliziune trebuie fixate
in mod corespunzator!
AVERTISMENT! Sistemul de siguranta pentru copii nu trebuie utilizat fara husa!
AVERTISMENT! Husa scaunului nu trebuie inlocuita cu alta husa decat cea recomandata de catre
producator, deoarece husa reprezinta parte integranta a sistemului de siguranta pentru copii!
AVERTISMENT! Scaunul poate fi montat numai pe scaune pasagere cu centuri de siguranta in 3 puncte. Nu
folositi alte puncte de contact portante decat cele descrise in cadrul instructiunilor si marcate pe sistemul de
siguranta. Asigurati-va ca catarama centurii de siguranta nu este pozitionata in sau peste vreo anumita
centura, parte din sistemul de siguranta.
AVERTISMENT! In interiorul autovehiculului poate deveni foarte cald, atunci cand acesta este expus la
lumina directa solara. Prin urmare, este recomandat ca scaunul pentru copii sa fie acoperit, atunci cand
acesta nu se utilizeaza. Acest lucru previne incalzirea tapiteriei si a componentelor in special cele
atasate de scaunul copilului, precum si poate provoca arsuri ale copilului!
AVERTISMENT! Nu folositi scaunul auto in casa. Acesta nu este conceput pentru uz casnic si trebuie sa fie
utilizat numai in autovehicul!
AVERTISMENT! Inainte de a ajusta anumita componenta mobila sau reglabila la scaunul pentru copii, trebuie sa
scoateti copilul dumneavoastra din scaunul pentru copii!
AVERTISMENT! Verificati in mod periodic centurile pentru uzura, acordand o atentie deosebita la punctele de
fixare, la dispozitivele de protectie si ajustare.
HARMONY
Scaunul auto / Instrucţiuni de utilizare
15