Inhaltsverzeichnis
Werbung
Parallelstellung der
Laufwagen korrigieren
Verbindungsstange am
griffseitigen Laufwagen
lösen
Durch Verschieben der
Verbindungsstange
nach links oder rechts
das hintere Laufwerk (b)
parallel zum griffseitigen
Laufwerk (a) stellen
Verbindungsstange am
griffseitigen Laufwagen
wieder fixieren
Höhe der Laufwagen
regulieren
• Verstellsicherung
abheben
• Höhe einstellen
(+ 4 mm, - 2 mm)
• Verstellsicherung wieder
aufstecken
28
Schiebe-Kipp-Beschläge
Multi-Trend PVC – Standard
Równoległe ustawienie
wózków
Pręt połączeniowy
poluzować na wózku po
stronie klamki
Przesuwając pręt w lewo
lub prawo (a) ustawiamy
tylny wózek (b)równo-
legle do wózka po stronie
klamki
Dokręcić pręt
połączeniowy na wózku
po stronie klamki
+
Regulacja wysokości
wózka
• Zdjąć zabezpieczenie
pozycji
• Ustawić wysokość
(+ 4 mm, - 2 mm)
• Ponownie założyć zabez-
pieczenie pozycji
Okucia przesuwno-uchylne / Multi-Trend / PVC /
Standard
Korigirati paralelnu
poziciju kotača
Veznu šipku otpustiti na
prednjim kotačima
Pokretanjem šipke na
lijevo ili desno, stražnje
kotače (b) dovesti u para-
lelni položaj sa prednjim
kotačima (a)
Veznu šipku ponovno
učvrstiti na prednjim
kotačima
a
a
Podešavanje visine na
kotačima
• Osigurač
samopodešavanja
skinuti
• Podesiti visinu
(+ 4 mm, - 2 mm)
• Ponovno staviti osigurač
samopodešavanja
Otklopno-klizni okovi / Multi-Trend / PVC /
Standard
Корректировка
параллельности кареток
Разъединить
соединительную штангу и
каретку со стороны ручки
Путем сдвига
соединительной штанги
влево или вправо
установить заднюю
каретку (b) параллельно
каретке (a) со стороны
ручки
Снова зафиксировать
соединительную штангу на
каретке со стороны ручки
b
b
Регулировка высоты
кареток
• Снять блокиратор
перемещения
• Установить высоту
(+ 4 мм, - 2 мм)
• Снова насадить блокиратор
перемещения
Наклонно-сдвижная фурнитура / Multi-Trend / ПВХ /
стандартное исполнение
Werbung
Inhaltsverzeichnis
