Scaunul auto "Grupa 0 +" pana la 13 kg / Instrucţiuni de utilizare
INFORMATIE
1. Acesta este un dispozitiv "universal" de ţinere a copiilor în siguranţă. Este aprobat conform Regulii nr. 44,
04 serii de amendamente, privitoare la utilizările generale în autovehicule, potrivindu-se la majoritatea
scaunelor de maşini, însă nu chiar la toate.
2. Amplasarea va fi cea corectă dacă producătorul autovehiculului respectiv a declarat în Manualul de
utilizare al acestuia că în el se pot amplasa dispozitive "Universale" de ţinere în siguranţă a copiilor din acea
grupă de vârstă.
3. Dispozitivul de ţinere in siguranta a copiilor a fost clasificat ca fiind "Universal" în condiţii mai stricte
decât cele aplicabile modelelor anterioare, pentru care nu figura aceasta mentiune.
4. Dacă veţi avea dubii, consultati fie producatorul de scaune pentru copii, fie distribuitorul.
Scaunul este adecvat doar daca autovehiculele omologate
sunt echipate cu un dispozitiv de tinere a centurii de siguranta
in 3 puncte/statice/cu retractor, aprobate in conformitate cu
Regula nr. 16 a Comisiei Economice pentru Europa a
Naţiunilor Unite sau cu alte standarde echivalente.
Instructiuni importante de siguranta!
Va rugam cititi cu atentie instructiunile, pentru ca o instalare necorespunzatoare a scaunului in
masina, poate cauza raniri grave, pentru care producatorul nu este responsabil !
1.AVERTISMENTЕ!Scaunul nu poate fi folosit intors inainte!
2. AVERTISMENTЕ! Componentele tari sau cele din plastic ale
dispozitivului de siguranţă pentru copii vor trebui montate în aşa
fel încât în timpul folosirii zilnice a autovehiculului să nu fie
î
nghesuite de scaunele şi de portierele care se mişcă mereu
Preveniți prinderea centurilor ale scaunului/ mașinii între ușile mașinii
sau frecarea acestora în piese ascuțite.
3. AVERTISMENTЕ! Toate centurile care fixeaza dispozitivul de
siguranta pentru copii, de vehicul, vor trebui să fie strânse, iar cele
care îl ţin pe copil vor trebui să se regleze în funcţie de corpul său
şi să nu stea răsucite. Întotdeauna trebuie să vă asigurați că centurile scaunului de siguranță și centurile de
siguranța din mașina sunt întinse corect, pentru siguranța maximă a copilului vostru.
4. AVERTISMENTЕ!
Acest scaun trebuie inlocuit daca a fost supus unor solicitari violente in urma unui accident
După producerea unui accident trebuie înlocuit scaunul și centurile din mașina. În spida aspectului acestora care
sugerează că nu sunt afectate, ar putea să nu asigure protecția potrivită copilului vostru.
5. AVERTISMENTЕ! Respectati strict instructiunile de montare. Nerespectarea acestora poate duce la ranirea
copilului!
6. AVERTISMENTЕ! Este periculos s i se aduc modific ri sau ad ugiri acestui dispozitiv de siguran
aprobare de la autoritatea abilitat în acest sens ! Copilul dvs. este in pericol daca nu sunt respectate cu strictete
instructiunile de instalare recomandate de producator!
7.AVERTISMENTЕ! Scaunul poate fi montat numai pe scaune pasagere cu centuri de siguranta in 3 puncte.
Nu folositi alte puncte de contact portante decat cele descrise in cadrul instructiunilor si marcate pe sistemul
de siguranta. Asigurati-va ca catarama centurii de siguranta nu este pozitionata in sau peste vreo anumita
centura, parte din sistemul de siguranta.
8.AVERTISMENTЕ! Sistemele de siguranta pentru copii orientate spre spate nu trebuie utilizate pe locuri de
sedere protejate cu sistem airbag.
9. AVERTISMENTЕ! NICIODATĂ nu lăsați copilul vostru fără supraveghere în dispozitivului de siguranță chiar și
pentru o perioadă scurtă de timp!
10. AVERTISMENTЕ! Orice bagaje sau alte obiecte, care ar putea provoca ranirea, in caz de ciocnire a vehicului,
trebuie bine asigurate!
11. AVERTISMENTЕ!
12. AVERTISMENTЕ! Nu inlocuiti acoperitoarea scaunului cu altceva decat cele recomandate de producator,
deoarece aceasta constituie o parte integranta a performantei dispozitivului de siguranta pentru copii!
13. AVERTISMENTЕ! NU încercați a demonta, modifica sau adăuga piese scaunului de siguranță sau a schimba
modul în care sunt fabricate sau folosite centurile de siguranță ale automobilului.
14.AVERTISMENTЕ! Nu lasati catarama inchisa partial, aceasta trebuie sa fie blocata atunci cand toate
componentele sunt pozitionate bine. In cazul unei situatii de urgenta este foarte important sa puteti elibera in mod
rapid copilul din scaun.
ă
ă
Nu folositi dispozitivul de siguranta pentru copii fara acoperitoare
IMPORTANT! CITITI CU ATENTIE SI PASTRATI ACEST
DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARA!
.
ă
ă
ă
24
EXTREM DE PERICULOS!
NU puneți scaunul pentru copii, în
direcția opusă mișcării, pe scaunul din
față al mașinii cu airbag! ACEASTĂ
POATE DUCE LA MOARTE SAU
RĂNIRE SERIOASĂ!
ţă ă ă
!
.
f r