Умови Експлуатації - Vorel 81080 Originalanleitung

круга, що знаходиться в точці блокування, може врізатися в поверхню
матеріалу, в результаті чого круг може вийти з матеріалу, або його може
викинути в сторону. Круг також може вирватися в напрямку до або від
оператора, в залежності від напрямку руху круга в місці блокування. В
таких умовах абразивний круг також може тріснути. Відбиття інструмен-
та у бік оператора є результатом неправильного використання та/або не-
дотримання вказівок, наведених в інструкції з експлуатації. Даного яви-
ща можна уникнути, дотримуючись наступних рекомендацій. Інструмент
необхідно тримати так, щоб забезпечити правильне положення тіла і
рук, яке дозволить створити опір силам, що виникають під час відбиття.
Завжди необхідно використовувати допоміжну рукоятку, якщо вона вхо-
дить в комплект інструмента, це забезпечить максимальний контроль
у разі відбиття або несподіваного обертання під час запуску пристрою.
Оператор має можливість контролювати відбиття інструмента або його
обертання, якщо здійснить відповідні запобіжні заходи. Категорично за-
боронено класти руки біля елементів інструмента, що обертаються. У
разі відбиття елементи, що обертаються, можуть травмувати руку. За-
бороняється перебувати в зоні, в яку інструмент може переміститися під
час відбиття. При відбитті інструмент переміщається в напрямку, про-
тилежному до напрямку обертання круга в точці заклинювання. Необ-
хідно дотримуватися надзвичайної обережності під час роботи поблизу
зовнішніх кутів, гострих країв тощо. Уникати відбиття і заклинювання
абразивного круга. Під час обробки зовнішніх кутів або країв є високий
ризик заклинювання круга, що призводить до втрати контролю над ін-
струментом або до його відбиття. Забороняється використовувати круги
з ланцюгами або дискові пили. Зуби спричиняють часті відбиття і втрату
контролю над інструментом.
Попередження щодо шліфування і різки з використанням абразивних дисків
Слід використовувати тільки круги і диски, призначені для роботи з даним
інструментом, а також захисні кожухи, призначені для даного типу кругів.
Круги не призначені для даного інструмента не можуть бути належним
чином захищені кожухом, а відтак, безпечно використовуватися.
Захисний кожух повинен бути надійно прикріплений до інструмента і
встановлений в положенні, що забезпечує максимальну безпеку, так,
щоб з боку оператора залишався мінімальний сегмент незахищеного
круга. Захисний кожух запобігає випадковому контакту оператора з кру-
гом, захищає його від уламків круга.
Круги необхідно застосовувати за призначенням. Наприклад, не шліфу-
вати відрізними кругами. Відрізні круги розраховані на навантаження пер-
пендикулярне до осі, а сили в бічному напрямку можуть його зламати.
Завжди слід використовувати неушкоджені затискні фланці, розмір
яких відповідає розміру абразивного круга. Відповідні затискні флан-
ці для абразивного круга зменшують ймовірність його пошкодження.
Затискні фланці для відрізних кругів можуть відрізнятися від затискних
фланців для шліфувальних кругів.
Забороняється використовувати зношені абразивні круги, призначені
для інструментів більшого розміру. Абразивний круг більшого діаметру
не розрахований на високу швидкість обертання, якою характеризу-
ються менші шліфувальні машини, відтак, він може тріснути.
УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Переконайтеся, що джерело стисненого повітря дозволяє створити
правильне робочий тиск і забезпечити необхідний потік повітря. Якщо
тиск припливного повітря занадто високий, використовуйте редуктор
з запобіжним клапаном. Повітря в пневматичний інструмент повинно
28
UA
подаватися через фільтр і маслорозпилювач. Це забезпечить одночас-
но чистоту і зволоження повітря маслом. Перед кожним використан-
ням необхідно перевірити стан фільтра і маслорозпилювач, очистити
фільтр або поповнити масло в маслорозпилювачу. Це забезпечить
належне використання інструменту і продовжить його термін служби.
Завжди користуйтеся приладом з встановленою додатковою рукоят-
кою. Додаткова рукоятка дозволяє забезпечити більш безпечну і ефек-
тивну роботу.
При використанні додаткових рукояток або опорних стійок переконай-
теся, що інструмент правильно і надійно закріплений.
Закріпіть заготовку таким чином, щоб зазор, створюваний під час різан-
ня, залишався тією ж ширини або збільшувався.
Прийміть відповідне положення, щоб протидіяти нормальному або не-
сподіваного руху інструменту, викликаному крутним моментом. Якщо
пильний диск заблокується в заготовці, вимкніть різак і звільніть пиль-
ний диск. Перед повторним включенням переконайтеся, що диск не був
пошкоджений.
Звертайте увагу на робоче середовище, різак може легко розрізати
навколишні предмети.
Не використовуйте шліфувальні круги та ріжучі інструменти для шліфу-
вання бічною поверхнею.
Після виключення різака не кладіть його відразу, почекайте, поки обер-
товий інструмент не зупиниться повністю.
Перед установкою додаткового обладнання переконайтеся, що макси-
мальна обертальна швидкість обладнання вище обертальної швидко-
сті різака. Не використовуйте приладдя з іншим розміром тримача, ніж
зазначений в інструкції. Додаткове обладнання повинно бути надійно
закріплене в тримачі інструменту. Не використовуйте втулки і редук-
ційні кільця, щоб підібрати діаметр шпинделя інструменту до діаметру
шліфувального круга.
Абразивний елемент слід зберігати і використовувати відповідно до
інструкцій виробника обладнання. Ніколи не використовуйте пошко-
джене обладнання. Устаткування з будь-якими дефектами має бути
негайно замінено новим і функціональним. Перевірте стан шпинделя і
тримачів інструменту на предмет зносу або пошкоджень.
Не використовуйте різак в місці з високим ризиком вибуху. Іскри під час
роботи можуть призвести до пожежі.
Після установки шліфувального круга запустіть інструмент на близько
30 секунд в безпечному положенні. Негайно вимкніть, якщо спостеріга-
ються великі вібрації або інші дефекти в роботі різака. Будь-які пору-
шення повинні бути усунуті до наступного запуску інструменту.
Переконайтеся, що швидкість інструменти не більше, ніж вказано на
заводській табличці.
При обробці деяких матеріалів можуть утворюватися отруйні або за-
ймисті пил і пари. Працюйте в добре провітрюваних приміщеннях і ви-
користовуйте засоби індивідуального захисту.
Переконайтеся, що іскри і відходи, що утворюються під час роботи, не
становлять небезпеки.
Використовуйте індивідуальні засоби захисту, такі як рукавички, фар-
тух, шолом.
Слід також обов'язково застосовувати протишумові навушники.
Якщо ви упустите інструмент з встановленим шліфувальним кругом,
уважно перевірте шліфувальний круг, перш ніж знову включити його.
ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТУ
Перед кожним використанням інструменту переконайтеся, що ніякі
ОРИГІН А ЛЬНА ІН СТРУ К ЦІ Я