Условия Эксплуатации; Использование Инструмента - Vorel 81080 Originalanleitung

Круги необходимо применять по назначению. Например, не шлифо-
вать отрезными кругами. Отрезные круги предназначены для окружной
нагрузки, а силы в боковом направлении могут вызвать распад круга.
Всегда использовать только неповрежденные зажимные фланцы, раз-
мер которых соответствует размеру абразивного круга. Соответствую-
щие зажимные фланцы абразивного круга уменьшают вероятность по-
вреждения последнего. Зажимные фланцы для отрезных кругов могут
отличаться от зажимных фланцев для шлифовальных кругов.
Запрещено использовать изношенные абразивные круги, предназна-
ченные для больших инструментов. Абразивный круг большего диа-
метра не рассчитан на более высокую скорость вращения, которой
характеризуются меньшие шлифовальные машины, и может треснуть.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Убедитесь, что источник сжатого воздуха позволяет создать правильное
рабочее давление и обеспечить необходимый поток воздуха. Если давле-
ние приточного воздуха слишком высокое, используйте редуктор с пре-
дохранительным клапаном. Воздух в пневматический инструмент должен
подаваться через фильтр и маслораспылитель. Это обеспечит одновре-
менно чистоту и увлажнение воздуха маслом. Перед каждым использо-
ванием необходимо проверить состояние фильтра и маслораспылителя,
очистить фильтр или пополнить масло в маслораспылителе. Это обеспе-
чит надлежащее использование инструмента и продлит его срок службы.
Всегда используйте инструмент с установленной дополнительной руко-
яткой. Дополнительная рукоятка позволяет обеспечить более безопас-
ную и эффективную работу.
При использовании дополнительных рукояток или опорных стоек убе-
дитесь, что инструмент правильно и надежно закреплен.
Закрепите заготовку таким образом, чтобы зазор, создаваемый во вре-
мя резки, оставался той же ширины или увеличивался.
Примите соответствующее положение, чтобы противодействовать
нормальному или неожиданному движению инструмента, вызванному
крутящим моментом. Если пильный диск заклинится в заготовке, вы-
ключите резак и освободите пильный диск. Перед повторным включе-
нием убедитесь, что диск не был поврежден.
Обращайте внимание на рабочую среду, резак может легко разрезать
окружающие предметы.
Не используйте шлифовальные круги и режущие инструменты для
шлифования боковой поверхностью.
После выключения резака не кладите его сразу, подождите, пока вра-
щающийся инструмент не остановится полностью.
Перед установкой дополнительного оборудования убедитесь, что мак-
симальная вращательная скорость оборудования выше вращательной
скорости резака. Не используйте принадлежности с другим диаметром
держателя, чем указанные в инструкции. Дополнительное оборудова-
ние должно быть надежно закреплено в держателе инструмента. Не
используйте втулки и редукционные кольца, чтобы подобрать диаметр
шпинделя инструмента к диаметру шлифовального круга.
Абразивный элемент следует хранить и использовать в соответствии с
инструкциями изготовителя оборудования. Не используйте поврежденное
оборудование. Оборудование с любыми дефектами должно быть немед-
ленно заменено новым и функциональным. Проверьте состояние шпин-
деля и держателей инструмента на предмет износа или повреждений.
Не используйте резак в месте с высоким риском взрыва. Искры во вре-
мя работы могут привести к пожару.
После установки шлифовального круга запустите инструмент на около
RUS
30 секунд в безопасном положении. Немедленно остановите машину,
если наблюдаются большие вибрации или другие дефекты в работе
резака. Любые нарушения должны быть удалены до следующего за-
пуска инструмента.
Убедитесь, что скорость инструмента не больше, чем указано на па-
спортной табличке.
При обработке некоторых материалов могут образовываться ядовитые
или воспламеняющиеся пыль и пары. Работайте в хорошо проветрива-
емых помещениях и используйте средства индивидуальной защиты.
Убедитесь, что искры и отходы, образующиеся во время работы, не
представляют опасности.
Используйте индивидуальные средства защиты, такие как перчатки,
фартук, шлем.
Следует также обязательно применять противошумовые наушники.
Если вы уроните инструмент с установленным шлифовальным кругом,
внимательно проверьте шлифовальный круг, прежде чем снова вклю-
чить его.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА
Перед каждым использованием инструмента убедитесь, что никакие
части пневматической системы не повреждены. Если будут выявлены
какой-либо повреждения, немедленно замените детали новыми непо-
врежденными компонентами.
Перед каждым использованием пневматической системы следует
осушить конденсированную влагу внутри инструмента, компрессора
и шлангов.
Подготовка инструмента для работы
К резьбе впуска воздуха плотно и надежно привинтите соответствующий
наконечник для обеспечения соединения шланга подачи воздуха (II).
Перед установкой диска убедитесь, что разрешенная скорость вра-
щения диска равна или превышает максимальную вращательную ско-
рость шлифовального станка.
Удерживая шпиндель одним гаечным ключом, вторым ключом отвинти-
те винт, который крепит диск.
Установите на шпиндель диск с размерами, указанными в таблице с
техническими данными.
Вставьте кольцо под винт, а затем ввинтите винт. Удерживая шпиндель
одним гаечным ключом, другим ключом сильно и до упора затяните
крепежный винт (IV) диска.
Рукой приведите диск во вращательное движение (несколько оборо-
тов), чтобы убедиться в плавном ходе диска без заклинивания.
Инструмент готов к подключению к пневматической системе.
Подключение инструмента к пневматической системе
На рисунке показан рекомендуемый способ подключения инструмен-
та к пневматической системе. Показанный метод обеспечит наиболее
эффективное использование инструмента и продлит срок службы ин-
струмента.
Добавьте несколько капель масла с вязкостью SAE 10 во впуск воздуха.
Если инструмент оснащен переключателем направления вращения,
необходимо установить соответствующее направление вращения.
По возможности отрегулируйте давление (крутящий момент).
Подключите инструмент к пневматической системе с помощью шлан-
ОРИГИНА ЛЬНАЯ ИНСТ РУК Ц И Я
23