Seite 1
Longmen de 4 toneladas Manual de instruções 4 トン ワイドタイプ手動 ガントリーリフト取扱説明書 4t, ensanchada, manual Elevadora de pórtico Manual AE5101/AE5101-3 使用说明书 \ User’s Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso...
Seite 20
中文 中文 AE5101/AE5101-3 AE1016H/AE1016H-3 EN DE EN DE Date...
Seite 38
中文 中文 AE5101/AE5101-3 AE1016H/AE1016H-3 EN DE Date...
Seite 39
中文 AE5101/AE5101-3 Verzeichnis Kapitel I Sicherheitsvorkehrungen ...........................40 Kapitel II Produktmerkmale und -parameter ...................... 41 Kapitel III Installationsvorbereitung ........................44 Kapitel IV Installationsanleitung ..........................45 Kapitel V Wartungsanleitung ............................. 50 Kapitel VI Häufig gestellte Fragen ..........................51 Kapitel VII Hydrauliksystemdiagramm und Teileliste ..................52 Kapitel VIII Schaltplan ..............................
中文 AE5101/AE5101-3 Kapitel I Sicherheitsvorkehrungen - Wenn Sie die Hubmaschine verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie dieses Handbuch einschließlich der Installation, des Betriebs, der Sicherheit und anderer damit zusammenhängender Inhalte vollständig gelesen haben. - Wenn Sie feststellen, dass die Hebemaschine n.i.O. ist, bitte stellen Sie den Betrieb ein.
中文 AE5101/AE5101-3 Kapitel II Produktmerkmale und -parameter 2.1 Produktmerkmale: 3-teiliges Armdesign für eine Vielzahl von Fahrzeugmodellen 1,5-fache Gesamtüberlastungsleistung nach dem amerikanischen ALI-Standard Auf einer Seite manuell entriegelt, sicher und zuverlässig Fadenverstellung in Fachhöhe, 60mm höhenverstellbar Minimale Hubhöhe 110 mm, geeignet für Fahrzeuge mit niedrigem Fahrgestell Motor aus Aluminiumlegierung, geräuscharm, schnelle Wärmeableitung...
中文 AE5101/AE5101-3 2.3 Einführung der Hauptkomponenten: Diese Maschine besteht hauptsächlich aus Hauptsäule, Hilfssäule, Gleittisch, Tragarm, Verriegelungsarmvorrichtung, Armverriegelung, mechanischem Schloss, Ölzylinder, Antriebseinheit, Portal und so weiter. (siehe das Bild unten) Portal Hilfssäule Ölzylinder Hauptsäule Gleittisch Verriegelungsarmvorrichtung Mechanische Versicherung Tragarm mit drei...
中文 AE5101/AE5101-3 Kapitel III Installationsvorbereitung 3.1 Auspacken Packen Sie aus und entfernen Sie das umgebende Verpackungsmaterial, prüfen Sie ab, ob die Maschine während des Transports beschädigt ist, und überprüfen Sie, ob das Hauptgerät und das Zubehör gemäß der Packliste vollständig sind. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern, um Gefahren zu vermeiden: Wenn das Verpackungsmaterial Umweltverschmutzungen verursacht, sollten diese ordnungsgemäß...
中文 AE5101/AE5101-3 Kapitel IV Installationsanleitung 4.1 Wählen Sie zuerst den Aufstellort so nahe wie möglich an der Wand in der Nähe der Stromversorgung. 4.2 Reinigen Sie den Aufstellort, und der Boden darf kein Öl enthalten. 4.3 Die Größenzeichnung für den Installationsbereich des Produkts dient nur als Referenz.
Seite 46
中文 AE5101/AE5101-3 4.4 Setzen Sie die Hauptsäule ein, stanzen Sie das Loch mit dem Schlagbohrer, reinigen Sie den Staub mit einem Staubsauger im Bohrloch und schlagen Sie den Dehnbolzen mit einem Hammer in das Loch. Die Höhe des Dehnbolzens, die dem Boden ausgesetzt ist, sollte 50 mm nicht überschreiten, und die Mutter sollte nicht festgezogen werden.
中文 AE5101/AE5101-3 4.9 Bauen Sie den Ausgleichsseil ein Stellen Sie sicher, dass sich der linke und der rechte Gleittisch im ersten Gang der Versicherung befinden, und installieren Sie das Auswuchtdrahtseil wie in der Abbildung gezeigt. Ziehen Sie die Mutter nicht zuerst fest und stellen Sie die Spannung der beiden Drähte ein, wenn Sie die Synchronisierung testen.
Seite 48
中文 AE5101/AE5101-3 4.14 Bauen Sie den Entriegelungsseil ein Entriegeln Sie das Drahtseil wie folgt: Entfernen Sie die Halterung des Versicherungsseilrads B Entfernen Sie die Halterung des Versicherungsseilrads A Sicherheitsdrahtseil Hilfssäulenversicherung Hauptsäulenversicherung Sicherheitshebel Hinweis: a) Es ist erforderlich, dass das Drahtseil an die Versicherung der Haupt- und Hilfssäulen angepasst ist.
中文 AE5101/AE5101-3 4.15 Testeinstellung ohne Belastung - Reinigen Sie die Stelle, und der Boden sollte nicht ölig sein und die Hebemaschine ist leer. - Schalten Sie die Stromversorgung ein, drücken Sie die Aufwärtstaste, der Gleittisch wird angehoben, drücken Sie irgendeine Position und der Gleittisch hört auf zu steigen, drücken Sie den Ölrückführungshebel, und der linke und der rechte Gleittisch fallen in denselben Gang.
中文 AE5101/AE5101-3 Kapitel V Wartungsanleitung 5.1 Tägliche Inspektionen - Überprüfen Sie alle hydraulischen Anschlüsse, Schläuche und Zylinder auf Öllecks. - Überprüfen Sie alle elektrischen Kabel auf Beschädigungen. - Überprüfen Sie alle beweglichen Teile auf übermäßigen Verschleiß. - Reinigen Sie das Öl auf der Gummischale und stellen Sie fest, ob die Gummischale vorübergehend abgenutzt ist.
中文 AE5101/AE5101-3 Kapitel VI Häufig gestellte Fragen Seriennummer Häufig gestellte Fragen Lösung Die Taste funktioniert nicht Die Taste ersetzen Der Schütz ist eingeschaltet Ersetzen Sie den Schütz und zieht nicht an D e r S c h ü t z k a n n k e i n e Taste und Endschalter prüfen...
Seite 56
中文 中文 AE5101/AE5101-3 AE1016H/AE1016H-3 EN DE Date...
Seite 74
中文 中文 AE5101/AE5101-3 AE1016H/AE1016H-3 EN DE EN DE Date...
Seite 88
中文 AE5101/AE5101-3 EN DE 제 7 장 유압 시스템도 및 파트 리스트 서번 부품 물류번호 묘사 PAE5101-6 필터 PAE5101-7 모터 PAE5101-8 기어휠 밸브 PAE5101-9 체크밸브 리 플 럭 스 밸 브 (0- PAE5101-10 3MPa) 슬로틀 밸브 ( 조절 PAE5101-11 가능 ) PAE5101-12 수동...
Seite 89
中文 AE5101/AE5101-3 EN DE 제 8 장 제어 배선도 QS 사용자 자체준비 AC500V20A 전원 보호기 QS 사용자 자체준비 AC500V20A 전원 보호기...
Seite 146
AE5101/AE5101-3 版本号 / Version No / Versionsnummer /Номер версии 버전 번호 / Versão no./ バージョン番号 /No. de versión: V_AE_5101X_1209 世达汽车科技(上海)有限公司 SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd SATA Automobiltechnologie (Shanghai) GmbH SATA 사타자동차 기술 (상하이) 유한회사 SATA Tecnologia Automotiva (Shanghai) Ltda 世達自動車科技...