Seite 1
KÜCHENWAAGE / KITCHEN SCALE / BALANCE DE CUISINE KÜCHENWAAGE KITCHEN SCALE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes BALANCE DE CUISINE KEUKENWEEGSCHAAL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies KUCHYŇSKÁ VÁHA BÁSCULA DE COCINA Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Instrucciones de utilización y de seguridad BALANÇA DE COZINHA Instruções de utilização e de segurança...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
(Gleichstrom) Lithium-Batterie (CR2032 Lithium-Knopfzelle) Bestimmungsgemäßer Nennstrom: 10 mA Gebrauch Modellnummer: HG01696B: grau HG01696C: mint Dieses Produkt ist zum Wiegen und Zuwiegen haushaltsüblicher Mengen von Lebensmitteln, zur Lieferumfang Temperaturanzeige und zur Kurzzeitmessung in pri- vaten Haushalten geeignet. Das Produkt dient zur...
Seite 6
- keiner direkten Sonneneinstrah- FALLGEFAHREN FÜR KLEIN- KINDER UND KINDER! Lassen lung, - keiner magnetischen Umgebung, Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt - keiner Feuchtigkeit aus. mit Verpackungsmaterial und Andernfalls droht Beschädigung Produkt. Andernfalls besteht Lebens- des Produktes. gefahr durch Erstickung. Halten Das Produkt enthält empfindliche Sie Kinder stets vom Produkt fern.
Kontrollieren Sie das Produkt Die Wiegeschale ist vor der Inbetriebnahme auf Be- spülmaschinengeeignet. schädigungen. Nehmen Sie ein beschädigtes Produkt nicht in Sicherheitshinweise Betrieb. für Batterien / Akkus Öffnen Sie nie- mals das Gehäuse des Produktes. LEBENSGEFAHR! Halten Sie Verletzungen und Beschädigungen Batterien / Akkus außer Reichweite am Produkt können die Folge sein.
Batteriesäure die betroffenen Vor der Inbetriebnahme Stellen sofort mit klarem Wasser Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungs- und suchen Sie umgehend einen material vom Produkt. Arzt auf! 1. Drehen Sie das Produkt um und legen Sie es SCHUTZHAND- auf eine weiche Unterlage, um ein Verkratzen SCHUHE TRAGEN! der Oberfläche zu vermeiden.
Inbetriebnahme Das LC-Display zeigt das Gewicht des Wiegeguts in der gewählten Gewichtseinheit an. Wiegen Drücken Sie nun die Nullstellungs-Taste Das Produkt zeigt nun „TARE“ an. Hinweis: Ob Sie mit oder ohne Wiegeschale Füllen Sie nun ein weiteres Wiegegut in die beginnen, das Produkt startet immer bei 0 g / 0,0 Wiegeschale ein.
Umgebungs-Temperatur Drücken Sie die EIN- / AUS-Taste , um das anzeigen Produkt einzuschalten. Drücken Sie die Timer-Taste Stellen Sie die gewünschte Zeit ein, indem Sie Ist das Produkt eingeschaltet, erscheint auf dem LC- die Timer-Taste „ “ , bzw. die Timer-Taste Display die aktuelle Umgebungstemperatur.
Reinigung und Pflege Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschutzes Hinweis: Zur Aufbewahrung können Sie das Pro- nicht in den Hausmüll, sondern führen dukt mit Hilfe des Aufhängebügels aufhängen Sie es einer fachgerechten Entsorgung (siehe Abb.
Seite 12
verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach- gemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile ange- sehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.