Maintenance De L'appareil; Avant De Renvoyer L'appareil; Mise Au Rebut De L'appareil - Dentsply Sirona inLab Speedcure 9494800 Bedienungsanleitung

MAINTENANCE DE L'APPAREIL

AVERTISSEMENT :
Cet appareil est conçu de façon à protéger l'opérateur grâce à ses systèmes de sécurité et il ne faut en
aucune manière le modifier. Seul un technicien agréé Dentsply Sirona peut effectuer les interventions de
maintenance et les réparations. La non-observation de ces consignes peut entraîner des brûlures ou des
décharges électriques.
ÉTATS-UNIS
• Assistance par téléphone au numéro 800.835.6639, int. #1 (Réparations et pièces de rechange)
• Courrier électronique : YorkPA-Lab-EquipmentRepair@dentsplysirona.com

AVANT DE RENVOYER L'APPAREIL :

• Contacter un technicien de service de Dentsply Sirona pour organiser les réparations au numéro
800.835.6639, int. #1 (Réparations et pièces de rechange). Obtenir un numéro RMA (Return Material
Authorization) qui servira au traçage et à la vérification du paquet. Un appareil parvenant sans ce
numéro sera difficilement identifiable.
• Un appareil endommagé lors du transport à cause d'un emballage incorrect ne sera pas remboursé
par l'entreprise de transport.
• Dentsply Sirona ne sera pas tenue pour responsable des dommages provoqués par un
emballage incorrect.
PORT PAYÉ À DESTINATION DE :
Dentsply Sirona
À L'ATTENTION : Réparations
N° RMA__________________
470 West College Avenue
York, PA 17401 États-Unis
CANADA
Contacter l'assistance technique :
• au numéro 800-263-1437, int. #3
• courrier électronique : Service.canada@dentsplysirona.com
HORS DES NORTH AMERICA
Contacter le représentant local de Dentsply Sirona.

MISE AU REBUT DE L'APPAREIL

Ceci est un appareil électronique en vertu de la loi régissant la vente, le retour et l'élimination respectueuse de
l'environnement des appareils électriques et électroniques (Act Governing the Sale, Return and Environmen-
tally Sound Disposal of Electrical and Electronic Devices) (ElektroG).
L'appareil ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales. Pour la protection de l'environne-
ment, jeter l'appareil en respectant les instructions et les norms locales en vigueur.
Cet appareil n'est pas destiné à l'usage domestique. Il est fabriqué et livré pour l'usage commercial et il
doit être éliminé par l'utilisateur final conformément aux dispositions de la loi régissant les équipements
électriques et électroniques (ElektroG).
16